Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Рівненщина: Минуле і сьогодення- результаты поиска

Вид поиска

Книги

Статті з періодичних видань та збірок

Рідкісні і цінні видання

Документи на електронних носіях

Документи про Рівненщину

Книги іноземними мовами

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами

Бібліотека творів авторів Рівненщини

Рівненщина: Минуле і сьогодення

Історична Волинь

Газета “Червоний прапор”

Музичні твори

Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)

Зведений каталог назв періодики бібліотек області

Пісні Рівненщини

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги (35)

Статті з періодичних видань та збірок (6)

Документи про Рівненщину (93)

Бібліотека творів авторів Рівненщини (1)

Історична Волинь (34)

Музичні твори (2)

Пісні Рівненщини (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=Колядки<.>)

Общее количество найденных документов : 39
Показаны документы с 1 по 30
Сигли бібліотек за посиланням

1-30 31-39

(Нет сведений об экземплярах)
Шифр: Ж481965/2013/5/6/19 січ./
Газета

Життя і слово [Текстььь] : газета Острозької районної державної адміністрації. - Острог, 1939 - . - Выходит еженедельно
2013г. № 5/6/19 січ./

Содержание:
Філіна, О. Оновлена поліклініка - якість обслуговування, затишок та комфорт / О. Філіна. - С.1
Щербань, Я. Головне завдання - підвищення ефективності соціального захисту / Я. Щербань. - С.5
Кригер, В. І полинули колядки / В. Кригер. - С.7
Цинко, Л. З Новим роком вітали старі і нові знайомі! / Л. Цинко. - С.8
Кирилюк, К. Новорічна казка / К. Кирилюк. - С.8
Остроголов, О. Зима в моїх мріях / О. Остроголов. - С.8
Нет сведений об экземплярах
Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: Г102/2007/5/1 лют./
Газета

Гомін [Текстььь] : млинівська районна газета. - Млинів, 1999 - . - Выходит еженедельно
2007г. № 5/1 лют./

Содержание:
Тарасюк, В. Розвідник зі з'єднання Шитова / В. Тарасюк. - С.2
Тарасюк, В. Від колядки до колядки / В. Тарасюк. - С.3
Тарасюк, В. Ішов селом... авторитет / В. Тарасюк. - С.4
Райко, О. Мрії збуваються в "Мрії" / О. Райко. - С.5
Тарасюк, В. Депутат до нас, ми - до депутата / В. Тарасюк. - С.А
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

(Нет сведений об экземплярах)
Шифр: З104/2013/3/19 січ./
Газета

Замкова гора [Текстььь] : острозька громадсько-політична газета. - Острог, 1991 - . - Выходит еженедельно
2013г. № 3/19 січ./

Содержание:
Толочик, О. За колядки дякували... грибами / О. Толочик. - С.1
Толочик, О. В новий рік з оновленою лікарнею / О. Толочик. - С.2
Маліванчук, Н. Визначили вчителя року / Н. Маліванчук. - С.3
Толочик, О. Храм передано громаді / О. Толочик. - С.3
Юрчук, О. Добрим людям на здоров’я / О. Юрчук. - С.7
Толочик, О. Привітали заслуженого ювіляра / О. Толочик. - С.10
Нет сведений об экземплярах
Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: Г101/2003/1/4 січ./
Газета

Гомін плюс [Текстььь] : часопис Млинівського району. - Млинів, 2002 -
2003г. № 1/4 січ./

Содержание:
Тарасюк, В. ...І далеке Кораблище до району стало ближче / В. Тарасюк. - С.1, 4
Райко, О. Колядки бабусі Катерини / О. Райко. - С.4
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

    Колядки і щедрівки, які найчастіше співають у селі Білому [Текст]. - Володимирець : [б. и.], 2009 р. - 9 с. - Б. ц.

Рубрики: Фольклор український - Колядки--Біле, село (Володимирецький район Рівненська область), 21 ст.

   Біле, село (Володимирецький район Рівненська область)
фывфывфыв:
колядки -- щедрівки
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : колядки или скачать  - 145.388 Kb

Найти похожие

    Кардаш, А.
    Колядували, щедрували [Текстььь] / А. Кардаш // Рідний край : Гощанська районна газета. - 2001. - N 8/9/27 січ./. - С. 8

Рубрики: Свята

   Дозвілля

   Фольклор український

   Гоща, селище (Рівненська область)
    Гощанський район (Рівненська область)
фывфывфыв:
КОЛЯДКИ -- АМАТОРСЬКІ КОЛЕКТИВИ -- ВЕРТЕП
Аннотация: Про традиційне районне свято колядок, щедрівок та вертепів у Гощі, що проводиться на свято Водохреще. У ньому беруть участь аматорські фольклорні колективи району.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : колядували или скачать  - 267.849 Kb
Экземпляры всего: 1
КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие

    Журомський, Р.
    Ой радуйся, земле... [Текстььь] / Р. Журомський // Рідний край : Гощанська районна газета. - 1994. - № 6/19 січ./. - С. 1

Рубрики: Художня самодіяльність

   Етнографія--Фольклор

   Гоща, селище (Рівненська область)
    Рясники, село (Гощанський район Рівненська область)
    Малинівка, село (Гощанський район Рівненська область)
    Тучин, село (Гощанський район Рівненська область)
    Посягва, село (Гощанський район Рівненська область)
фывфывфыв:
конкурс -- колядки -- щедрівки
Аннотация: Про районний огляд-конкурс колядників і щедрівників у Гощі, організований відділом культури та райкомом профспілки працівнників АПК.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : ой радуйся или скачать  - 307.781 Kb
Экземпляры всего: 1
КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие

    Заїка, В.
    На многії благії літа [Текстььь] / В. Заїка // Рідний край : Гощанська районна газета. - 1996. - № 7/24 січ./. - С. 1

Рубрики: Фольклор український--Колядки

   Етнографія--Свята

   Гоща, селище (Рівненська область)
фывфывфыв:
СВЯТО КОЛЯДОК -- ФОЛЬКЛОРНІ КОЛЕКТИВИ
Аннотация: Про щорічне районне свято колядників та щедрувальників, що відбулося у селищі Гоща.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : на многії или скачать  - 565.734 Kb

Найти похожие

    На Водохреще [Текстььь] // Полісся. - 2018. - N 3/25 січ./. - С. 1

Рубрики: Художня самодіяльність, 21 ст.

   Зарічне, селище (Зарічненський район Рівненська область)
фывфывфыв:
фестивалі -- колядки -- щедрівки
Аннотация: В смт Зарічне на площі Героїв Майдану відбулось яскраве дійство - районний конкурс колядок та щедрівок.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : на водохреще или скачать  - 297.1 Kb

Доп.точки доступа:
14.09

Найти похожие

10.

    Хіміна, В. О.
    Звім дівоньки по віночку... [Текстььь] / В. О. Хіміна. - Березне : [б. и.], 2009 р. - Б. ц.

Рубрики: Фольклор обрядовий, 20-21 ст.

   Білка, село (Березнівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
веснянки -- пісні купальські -- колядки
Аннотация: Збірка календарно-обрядових пісень, зібраних жителькою с. Білка Березнівського району Хіміною В. О.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : збірка или скачать  - 1.924 Mb

Доп.точки доступа:
Хіміна, В. О.

Экземпляры всего: 1
12(1),49/а (1)
Свободны: 12(1),49/а (1)

Найти похожие

11.

    Вакуленко, Я.
    Фестиваль колядок та щедрівок розширює географію [Текст] / Я. Вакуленко // Життя і слово : газета Острозької районної державної адміністрації. - 2016. - №11/12/6 лют./. - С. 5

Рубрики: Музика--Фестивалі, 21 ст.

   Фольклор український--Колядки

   Отрозький район (Рівненська область)
    Розваж, село (Острозький район Рівненська область)
    Березне, місто (Рівненська область)
    Тернопіль, місто
    Чернівці, місто
    Рівне, місто
    Білогір’я, місто (Хмельницька область)
    Нетішин , місто (Хмельницька область)
    Здолбунів, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
духовність -- традиції -- храми -- хори -- квартети -- гурти -- ансамблі вокальні -- храм Свято-Троїцький -- письменники-земляки -- ансамбль баяністів -- дуети
Аннотация: Про ХІ Всеукраїнський фестиваль колядок та щедрівок, який відбувся у студентсько-викладацькому храмі преподобного Федора Острозького Національного університету "Острозька академія" 30 січня.
Полный текст/внешний ресурс скачать: фестиваль  - 190.053 Kb

Доп.точки доступа:
Махлюк, В. \о нем\
Ундір, О. \о нем\
Майор, А. та Н. \о них\
14.03

Свободных экз. нет

Найти похожие

12.

    Глушман, І.
    Прославляючи Бога - встановили рекорд України [Текст] / І. Глушман, К. Кравчук // Замкова гора : Острозька громадсько-політична газета. - 2017. - №5/4 лют./. - С. 1,3

Рубрики: Фольклор--Фестивалі--Острог, місто (Рівненська область), 21 ст.

   Вищі навчальні заклади--Університети

   Острог, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
колядки і щедрівки -- Острозька академія -- рекорд України
Аннотация: Про ХІІ Всеукраїнський фестиваль колядок і щедрівок, проведений в студентсько-викладацькому храмі преп. Федора Острозького Національного університету "Острозька академія" за участю 48 учасників загальною кількістю 530 осіб із 4 областей України. Він тривав 5 годин 45 хв. і став рекордним в Україні в номінації "Найтриваліше виконання Різдвяних піснеспівів".
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : прославляючи или скачать  - 645.012 Kb

Доп.точки доступа:
Кравчук, К.
15.05

Свободных экз. нет

Найти похожие

13.

    Снісаренко, С.
    Співоча дипломатія : колядки українською у Любліні й Варшаві [Текст] / С. Снісаренко // Сім днів : рівненський тижневик. - 2017. - N 4/26 січ./. - С. 4

Рубрики: Фольклор український--Колядки, 21 ст.

   Рівне, місто
    Люблін, місто (Польща)
фывфывфыв:
концертна програма
Аннотация: Хор "Токатіна" з другої музичної школи м. Рівне – на Водохреще повернувся з Польщі, де гостював у давніх друзів – дитячого хору "Ля музика" з 16-ї люблінської гімназії.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : співоча или скачать  - 30.382 Kb

Найти похожие

14.

15.

    Райко, О.
    Колядки бабусі Катерини [Текст] / О. Райко // Гомін плюс : Часопис Млинівського району. - 2003. - № 1/4 січ./. - С. 4

Рубрики: Етнографія--Свята, 21 ст.

   Посників, село (Млинівський район Рівненської області)
    Малі Дорогостаї, село (Млинівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
Різдвяні свята -- КОЛЯДКИ
Аннотация: Про Катерину Назарівну Бацман, яка народилася у селі Посників Млинівського району, а проживає у селі Малі Дорогостаї Млинівського району. Вона розповідає, як колись святкували Різдвяні свята.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : колядки или скачать  - 356.672 Kb

Доп.точки доступа:
Бацман, К. Н. \о ней\

Экземпляры всего: 1
КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие

16.

    Тарасюк, В.
    Від колядки до колядки [Текст] / В. Тарасюк // Гомін : Млинівська районна газета. - 2007. - № 5/1 лют./. - С. 3

Рубрики: Дозвілля, 21 ст.

   Релігія--Свята

   Млинів, селище (Рівненська область)
Аннотация: Про Різдвяні урочистості та свято колядок, які проходили у Свято-Покровському храмі Млинова. Натхненником та режисером цього свята була Ольга Варварук.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : від колядки или скачать  - 244.345 Kb

Доп.точки доступа:
Варварук, О. \о ней\
Ліщук, В.

Экземпляры всего: 1
КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие

17.

    Як лікують, так і колядують [Текст] // Гомін : Млинівська районна газета. - 2008. - № 3/17 січ./. - С. 5

Рубрики: Фольклор український, 21 ст.

   Фестивалі

   Медичні установи

   Право адміністративне--Виконавча влада

   Профспілковий рух

   Млинів, селище (Рівненська область)
фывфывфыв:
ФЕСТИВАЛЬ -- КОЛЯДКИ
Аннотация: Про VIII-й фестиваль колядників та щедрувальників, організований управлінням охорони здоров'я Рівненської облдержадміністрації та Рівненською обласною радою галузевої профспілки, який пройшов у січні 2008 рокі на сцені Млинівського районного центру дозвілля. Колективу-переможцю Млинівської центральної районної лікарні випала честь брати участь у гала-концерті міжнародного пісенно-музичного фестивалю "Різдвяні піснеспіви".
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : як лікують или скачать  - 339.082 Kb
Экземпляры всего: 1
КРАЄЗН. ВІД. (1)
Свободны: КРАЄЗН. ВІД. (1)

Найти похожие

18.

    Покотильська, І.
    Найкращі голоси Острозької академії звучали в Польщі [Текст] / І. Покотильська // Замкова гора : Острозька громадсько-політична газета. - 2017. - №5/4 лют./. - С. 3

Рубрики: Культура--Міжнародні зв'язки, 21 ст.

   Музика хорова

   Сандомир, місто (Польська Республіка)
    Острог, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
візити -- колядки і піснеспіви -- хоровий колектив
Аннотация: Про перебування академічного хору Національного університету "Острозька академія" на Концерті колядок і православних піснеспівів у містечку Сандомир (Польща) 21-22 січня 2017 року.
Полный текст/внешний ресурс скачать: найкращі  - 264.862 Kb

Доп.точки доступа:
13

Свободных экз. нет

Найти похожие

19.

    Веляник, Н.
    Новий рекорд України в Острозькій академії [Текст] / Н. Веляник // Життя і слово : газета Острозької районної державної адміністрації. - 2017. - №9/10/4 лют./. - С. 1

Рубрики: Фольклор--Фестивалі--Отрозький район (Рівненська область), 21 ст.

   Вищі навчальні заклади--Академії

   Отрозький район (Рівненська область)
фывфывфыв:
АКАДЕМІЯ ОСТРОЗЬКА -- ФЕСТИВАЛЬ -- КОЛЯДКИ І ЩЕДРІВКИ
Аннотация: В студентсько-викладацькому храмі імені преподобного Федора Острозького Острозької академії в місті Острозі в рамках XII Всеукраїнського фестивалю колядок і щедрівок пройшло аналогічне пісенно-духовне дійство, участь у якому взяли 48 колективів, 530 учасників із різних областей України.
Полный текст/внешний ресурс скачать: новий  - 199.66 Kb

Доп.точки доступа:
15.05

Свободных экз. нет

Найти похожие

20.

    Цимбалюк , Є.
    Рекордна колядка - в Острозі [Текст] / Є. Цимбалюк // Вільне слово : газета обласної Ради. - 2017. - №6/2 лют./. - С. 2

Рубрики: Фольклор--Фестивалі--Острог, місто (Рівненська область), 21 ст.

   Вищі навчальні заклади--Академії--Острог, місто (Рівненська область)

   Острог, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
АКАДЕМІЯ ОСТРОЗЬКА -- ФЕСТИВАЛЬ -- КОЛЯДКИ І ЩЕДРІВКИ
Аннотация: В студентсько-викладацькому храмі імені преподобного Федора Острозького Острозької академії в місті Острозі в рамках XII Всеукраїнського фестивалю колядок і щедрівок пройшло аналогічне пісенно-духовне дійство, участь у ньому взяли 48 колективів, 530 учасників із різних областей України.
Полный текст/внешний ресурс скачать: рекордна  - 162.819 Kb

Доп.точки доступа:
15.05

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

21.

    Снісаренко, С.
    Фестиваль "Різдвяні піснеспіви і душевний, і духовний [Текст] / С. Снісаренко // Сім днів : рівненський тижневик. - 2016. - N 4. - С. 16

Рубрики: Фестивалі, 21 ст.

   Рівне, місто
фывфывфыв:
колядки
Аннотация: Про галаконцерт 12-того фестивалю Різдвяні піснеспіви, що пройшов на сцені Рівненського драмтеатру.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : фестиваль или скачать  - 56.921 Kb

Найти похожие

22.

    Маринич, Р.
    Х Всеукраїнський фестиваль колядок та щедрівок [Текст] / Р. Маринич // Життя і слово : газета Острозької районної державної адміністрації. - 2015. - №9/10/31 січ./. - С. 12

Рубрики: Музика--Фестивалі, 2015 р.

   Фольклор український--Колядки

   Отрозький район (Рівненська область)
    Нетішин , місто (Хмельницька область)
    Рівне, місто (Рівненська область)
    Здолбунів, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
духовність -- храми -- письменники-земляки -- хор "Благовість" -- школи музичні -- ансамбль бандуристів -- ансамбль бандуристів "Калиновий цвіт" -- хор Свято-Троїцького монастиря -- дитячий вокальний ансамбль -- благодійний фонд відродження -- храм Свято-Михайлівський
Аннотация: 24 січня 2015 р. у студентсько-викладацькому храмі преподобного Федора Острозького Національного університету "Острозька академія" відбувся Х Всеукраїнський фестиваль колядок та щедрівок .
Полный текст/внешний ресурс скачать: 10 всеукраїнський  - 230.098 Kb

Доп.точки доступа:
Жуковський, В. \о нем\
Ундір, О. \о нем\
Полонська, Ю. \о ней\
14.03

Свободных экз. нет

Найти похожие

23.

24.

25.

    Глушман, І.
    Чотири години промайнули, як одна мить [Текст] / І. Глушман // Замкова гора : Острозька громадсько-політична газета. - 2015. - №5/31 січ./. - С. 1, 3

Рубрики: Музика--Фестивалі, 2015 р.

   Фольклор український--Колядки

   Острог, місто (Рівненська область)
    Нетішин, місто (Хмельницька область)
    Грем’яче, село (Острозький район Рівненська область)
    Рівне, місто (Рівненська область)
    Розваж, село (Острозький район Рівненська область)
    Здолбунів, місто (Рівненська область)
    Грозів, село (Грем’яцька сільрада Острозький район Рівненська область)
    Могиляни, село (Острозький район Рівненська область)
    Здолбунів, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
духовність -- храми -- хор "Благовість" -- школи музичні -- школа мистецтв -- ансамбль баяністів -- ансамбль бандуристів ""Калиновий цвіт" -- хор Свято-Миколаївського храму -- ансамбль народної пісні -- дитячі садки -- хори -- ансамбль вокальний -- солісти -- школи середні -- поети-земляки -- спогади -- благодійність
Аннотация: Про десятий фестиваль колядок і щедрівок, який відбувся 24 січня 2015 р. в студентсько-викладацькому храмі преподобного Федора Острозького Національного університету "Острозька академія".
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : чотири или скачать  - 602.325 Kb

Доп.точки доступа:
Жуковський, В. \о нем\
Полонська, Ю. \о ней\
Ягодка, А. \о ней\
Бондар, Н. \о ней\
Ярошенко, В. \о нем\
Хмарук, І. \о ней\
Горбач, Г. \о нем\
Хмарук, В. \о нем\
Шеретюк, А. \о ней\
Дуда, П. \о нем\
Поліщук, С. \о ней\
Ундір, Л. \о ней\
Давидюк, А. \о ней\
Майор, А. та Н. \о них\
Статкевич, Ю. та А. \о них\
Рачук, Л. \о ней\
Бардюк, Г. \о ней\
Ундір, О. \о нем\
14.03

Свободных экз. нет

Найти похожие

26.

    Гульчук, С.
    Свято Різдвяної коляди [Текст] / С. Гульчук // Життя і слово : газета Острозької районної державної адміністрації. - 2015. - №5/6/17 січ./. - С. 8

Рубрики: Культурно-освітня робота, 2015 р.

   Бібліотеки сільські

   Могиляни, село (Острозький район Рівненська область)
фывфывфыв:
свята -- Будинки культури -- колядки
Аннотация: Про проведення свята різдвяної коляди в с. Могиляни Острозького району за участю працівника бібліотеки.
Полный текст/внешний ресурс скачать: свято  - 160.47 Kb

Доп.точки доступа:
13.02.01

Свободных экз. нет

Найти похожие

27.

    Янчук , Н. В.
    Блага вість [Текст] / Н. В. Янчук // Гостинець-2. - 2010. - С. 315-316

Рубрики: Фольклор--20 ст.

   Тучин, село (Гощанський район Рівненська область)
фывфывфыв:
колядки
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : Блага или скачать  - 33.755 Kb

Найти похожие

28.

    Янчук , Н. В.
    Святий вечір [Текст] / Н. В. Янчук // Гостинець-2. - 2010. - С. 315-316

Рубрики: Фольклор--Тучин, село (Гощанський район Рівненська область), 20 ст.

   Тучин, село (Гощанський район Рівненська область)
фывфывфыв:
колядки
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : Святий или скачать  - 54.099 Kb

Найти похожие

29.

    Лаптєва, Л.
    Бібліотечний інтернет єднає Україну! [Текст] / Л. Лаптєва // Життя і слово : газета Острозької районної державної адміністрації. - 2015. - №5/6/17 січ./. - С. 8

Рубрики: Бібліотеки сільські, 2015 р.

   Бібліотеки районні

   Грем’яче, село (Острозький район Рівненська область)
    Старобільський район (Луганська область)
фывфывфыв:
співпраця -- інновації -- колядки -- школи середні -- відео зустріч -- товариство польської мови і культури -- вертеп -- канал YouTube
Аннотация: Відеоконференція через Google Hangouts on Air відбулася між читачами с. Гремяче Острозького району та с. Старобіль Луганської області .
Полный текст/внешний ресурс скачать: бібліотечний  - 168.762 Kb

Доп.точки доступа:
Удовенко, О. \о ней\
13.04.04

Свободных экз. нет

Найти похожие

30.

    Звичаї та колядки Зарічненського району [Текст] : неопублікований документ. - Зарічне, Зарічне, 2007 р.

Рубрики: Фольклор--Пісні--Колядки, 2007 р.

   Зарічне, смт (Зарічненський район Рівненська область)
    Старі Коні, село (Зарічненський район Рівненська область)
    Нобель, село (Зарічненський район Рівненська область)
    Морочне, село (Зарічненський район Рівненська область)
    Муравин, село (Зарічненський район Рівненська область)
фывфывфыв:
Обряд Куста -- Звичай -- Хероди -- Колядки -- Щедрівки
Аннотация: Про звичаї та колядки на території Зарічненського району.
Полный текст/внешний ресурс (постраничный просмотр) : Звичаї или скачать  - 205.928 Kb

Найти похожие

1-30 31-39

Тематический навигатор