Р 60 Родина Волынь [Текстььь] = HEIMAT WOLHYNIEN. Т. 17 / ист. о-во "Волынь" в ФРГ, Житомир. науч.-краевед. о-во исследователей Волыни ; сост. Арндт Н.А., Мокрицкий Г.П.; пер. с нем. Шибинская Т., Кондратюк С. - Визентхайд ; Житомир : Волынь, 1998. - 212 с. - Указ. ст. в 11 томах "Волынских тетрадей": с.196-207; Указ. геогр. назв. и предметов: с.208-209; Указ. совмест. изд. Житомир. науч.-краеведч. о-ва исследователей Волыни и нем. ист. о-ва "Волынь" (в част. краеведч. изд-ве "Волынь") . - ISBN 966-7390-22-5 : 004.00 грн. Есть автограф: Мокрицкий, Г. П. Содержание: Вольц, Е. Волинь : Вірш / Е. Вольц; Пер. Т.Шибінська. - С .5 Арндт, Н. 15 лет историческому обществу "Волынь" : История возникновения / Н. Арндт, Х. К. Шмидт. - С .9-12 Кун, В. Происхождение волынских немцев / В. Кун. - С .12-19 Арндт, Н. Известная фарфоровая фабрика и евангелическая община в Корце / Н. Арндт. - С .19-26. - Библиогр.: с. 26 Эрнст Мориц Арндт во время своего путешествия в 1812 году по Волыни : Личные впечатления о встречах, еврейской свадьбе. - С .26-30 Оноре-де-Бальзак (на Житомирщине) . - С .31-33 Кантор, Р. "Бисмарк и "мятеж" немецких колонистов на Волыни" / Р. Кантор; В. Гизбрехт; Э. Мольтцан. - С .33-37 Служебная поездка по Волыни : Перепеч. из С.-Петерб. евангел. газ за 1871 год. - С .39-60 : ил. Мокрицкий, Г. П. Кондитерская Карла Шеделя в Житомире / Г.П. Мокрицкий; А. Киршнер; Л. Кремринг. - С .61-63 Гизбрехт, В. Ссылка волынских немцев в 1915-1916 годах / В. Гизбрехт; Э. Мольтцан; Н. Арндт. - С .64-76 Арндт, Н. Волынские немцы и интересы государств в Восточной и Центральной Европе / Н. Арндт; П. Леоненко; Р. Рексгойзер. - С .76-96 Киршнер, А. Обычаи, нравы и семейные праздники волынских немцев : Из "Книги о родине немцев на Волыни", 1956 / А. Киршнер; Л. Кремринг. - С .96-103 Мольтцан, Э. Осень и рождество на Волыни / Э. Мольтцан; Н. Арндт. - С .104-106 Леоненко, П. Пережитое на Восточной Волыни : Воспоминания уроженки г. Новограда-Волынского / П. Леоненко; Р. Рексгойзер. - С .107-123 Кремринг, Л. Фасова Рудня : Хроника одного нем. села Володарск-Волын. р-на Житомир. обл. / Л. Кремринг. - С .124-145 Арндт, Н. Чехи на Волыни : Из истории поселений с 1861 по 1947 годы и сравнение с нем. поселениями / Н. Арндт. - С .145-156. - Библиогр.: с. 155-156 Мой отец был "путешествующим пастором" на Волыни : Из кн.: Родина на чужбине. Немцы из России вспоминают. - С .156-173 Задачи немецкого консульства в Киеве : Из "Воспоминаний немецкого консула в Киеве в 1933-1936 годах". - С .174-180 Рексгойзер, Р. Церковь и политика в последниегоды царской империи. (На прмере Волыни) : Из юбилейн. сб., посвящ. 65-летию Ф.Фон Лилиенфельда (Англия, 1982) / Р. Рексгойзер. - С .181-195 Рубрики: Демографія--Німці--Історія Житомирська область Рівненська область Волинська область фывфывфыв: населення -- німці Аннотация: Опубліковані статті, спогади і повідомлення про життя німців на території сучасних Житомирської, Рівненської і Волинської областей , складених на основі публікацій Німецького історичного товариства у "Волинських" зошитах ("Wolhynisne Hefte") Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Арндт, Н.А. \сост.\ Мокрицкий, Г.П. \сост.\ Шибинская, Т. \пер.\ Кондратюк, С. \пер.\ 1.05.01 Ист. о-во "Волынь" в ФРГ Житомир. науч.-краевед. о-во исследователей Волыни Экземпляры всего: 2 Кр (2) Свободны: Кр (2) |
Р 60 Мольтцан, Э. Осень и рождество на Волыни [Текст] / Э. Мольтцан> // Родина Волынь / Ист. о-во "Волынь" в ФРГ, Житомир. науч.-краевед. о-во исследователей Волыни. - Визентхайд ; Житомир : Волынь, 1998 = HEIMAT WOLHYNIEN. - Т. 17. - С. 104-106 . - ISBN 966-7390-22-5 Рубрики: Етнографія--Свята--Різдво Етнографія--Звичаї Етнографія--Кухня Демографія--Німці Волинь фывфывфыв: страви -- звичаї Аннотация: Дитячі спогади авторки про страви та звичаї на Волині восени та на Різдво і, зокрема, в її німецькій сім'ї Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Арндт, Н.А. \сост.\ Мокрицкий, Г.П. \сост.\ Шибинская, Т. \пер.\ Кондратюк, С. \пер.\ 2.04 Экземпляры всего: 2 Кр (2) Свободны: Кр (2) |