Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Історична Волинь- результаты поиска

Вид поиска

Книги

Статті з періодичних видань та збірок

Рідкісні і цінні видання

Документи на електронних носіях

Документи про Рівненщину

Книги іноземними мовами

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами

Бібліотека творів авторів Рівненщини

Рівненщина: Минуле і сьогодення

Історична Волинь

Газета “Червоний прапор”

Музичні твори

Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)

Зведений каталог назв періодики бібліотек області

Пісні Рівненщини

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги (5)

Статті з періодичних видань та збірок (74)

Документи про Рівненщину (61)

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами (19)

Рівненщина: Минуле і сьогодення (16)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=перекладач<.>)

Общее количество найденных документов : 68
Показаны документы с 1 по 20
Сигли бібліотек за посиланням

1-20 21-40 41-60 61-68

8У2
Ж15


    Жадань і задумів неспокій [Текстььь] : з творчої спадщини Бориса Тена : вірші, переклади, статті, листи, спогади / упоряд. А. Ф. Журавський , К. В. Ленець. - К. : Рад. письм., 1988. - 551 с. : фото. - Бібліогр.: с. 488-538 . - ISBN 5-333-00025-5 : 2 крб. 60 коп
    Содержание:
Павличко, Дмитро. Людина з іменем Дніпра / Дмитро Павличко. - С .3-22
З творчого доробку Бориса Тена . - С .23 - 51
Статті, рецензіїї, виступи, автобіографічні і краєзнавчі матеріали . - С .52 - 191
Переклади . - С .192 - 261
Спогади про Бориса Тена . - С .262 - 487

ББК 83.3(4УКР-4Ж)7
~РУБ 8У2

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
Дермань, село (Здолбунівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
перекладач
Аннотация: Життя і творчість Бориса Тена ( 1897-1983), українського перекладача, лауреата преміїї ім. М.Рильського, уродженця с. Дермань Здолбунівського району Рівненської області, який жив і працював в м. Житомирі Житомирської області. До книжки ввійшли неопубліковані поезії, переклади, статті та листи Б.Тена, а також - спогади про нього
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Журавський, А.Ф. \упоряд.\
Ленець, К.В. \упоряд.\
Борис, Тен (Микола Хомичевський) \про нього\
15.02

Экземпляры всего: 1
Кр (1)
Свободны: Кр (1)

Найти похожие

63.3(4Укр)
М-624


    Минуле і сучасне Волині : іст. постаті краю : тези доповідей та повідомлень V Волин. іст.-краєзн. конф.,11-13 жовт. 1991 р. / Луцький держ. пед. ін-т ім. Л. Українки, Волин. обл. т-во краєзн. - Луцьк : [б. и.], 1991. - 193 с. - (Приватна колекція Г. С. Дем'янчука). - 5.00 р.
    Содержание:
Михайлюк, О. Г. Р. Н. Оксенюк - дослідник історії Волині / О. Г. Михайлюк. - С .8-10
Пясецький, В. О. Цинкаловський - видатний краєзнавець Волині / В. Пясецький. - С .11-13
Зузук, Ф. В. Академік Тутковський - дослідник Волині / Ф. В. Зузук. - С .14-15
Уваров, Г. Е. Тутковський П. А. - "неперевершений знавець неорганічної природи України" / Г. Е. Уваров, І. В. Чаус. - С .16
Бренчук, О. І. Краєзнавець-ентузіаст В. М. Кмецинський / О. І. Бренчук. - С .17-18
Кучінко, М. М. Відомі археологи - дослідники слов'яно-руського періоду історії Волині / М. М. Кучінко. - С .19-21
Терський, С. В. Середньовічні городища басейну в дослідженнях краєзнавців Волині / С. В. Терський. - С .22-24
Стольна, Т. Л. Дослідники неоліту та традицій житлобудівництва Волині у новому кам'яному віці / Т. Л. Стольна, Г. В. Охріменко. - С .26-28
Охріменко, Г. В. В. Б. Антонович та дослідження неоліту Полісся / Г. В. Охріменко, О. М. Середюк. - С .29-31
Петров, М. Б. О. Яблоновський - дослідник феодальних міст Волині XYI ст. / М. Б. Петров. - С .32-33
Ткачук, П. Д. Дмитро Михайлович Боброк - воєвода Волинський / П. Д. Ткачук. - С .35-37
Гаврилюк, С. В. Волинський єпископ Геогрій Фальчевський / С. В. Гаврилюк, О. Н. Гаврилюк, П. А. Рудецький. - С .38-39
Прокопчук, В. І. Є. В. Гулевичівна-Лозчина - одна фундаторів Луцького братства / В. І. Прокопчук, В. Є. Прокопчук. - С .40-41
Гуртовий, Г. О. Громадянський подвиг волинянки Гулевичівни / Г. О. Гуртовий. - С .42-43
Давидюк, В. Ф. Гальшка Гулевичівна / В. Ф. Давидюк. - С .44
Франчук, Є. І. Гетьман України Павло Тетеря / Є. І. Франчук. - С .46-47
Олікова, М. О. Волинський гуманіст Данило Братковський / М. О. Олікова. - С .48
Кралюк, П. М. Андрій Вишоватий і Волинь / П. М. Кралюк. - С .51
Гуртовий, Г. С. Людина енциклопедичних знань / Г. С. Гуртовий. - С .55-56
Ошуркевич, О. Ф. Зоріан Доленга-Ходаковський і Волинь / О. Ф. Ошуркевич. - С .57-58
Михальчук, П. А. До діяльності Гуго Колонтая на Волині / П. А. Михальчук, В. А. Лавренюк. - С .59-60
Гайдай, Л. І. Абрахам Фіркович (1786-1874) / Л. І. Гайдай. - С .61-62
Тиводар, Т. М. Титани слова / Т. М. Тиводар. - С .64
Нагорнова, О. Б. Леся Українка - перекладач / О. Б. Нагорнова. - С .65
Богдан, С. К. Леся Українка і А. Ю. Кримський / С. К. Богдан. - С .66-67
Данилюк, Н. О. Лексикографічна діяльність А. Ю. Кримського / Н. О. Данилюк. - С .68-69
Данилюк, О. О. Іноземні мови в житті А. Кримського / О. О. Данилюк. - С .70
Півницький, М. Д. Волинські дороги Пантелеймона Куліша / М. Д. Півницький, Т. М. Пиводар. - С .71-72
Копилов, С. А. Вчений-славіст Митрофан Бречкевіч з Волині / С. А. Копилов. - С .73-74
Сидор, О. В. М. С. Гумільов і Волинь / О. В. Сидор. - С .75
Кругляк, В. А. Провісник братерства й свободи / В. А. Кругляк. - С .76-78
Рисак, О. О. Видатний волинянин Вячеслав Липинський / О. О. Рисак. - С .78
Гатальська, Н. Г. Вячеслав Липинський і Волинь / Н. Г. Гатальська. - С .79-80
Єременко, І. А. В. К. Липинський - історик і його місце в українській історіографії / І. А. Єременко, Л. В. Єременко. - С .81-82
Кічий, І. В. В. Липинський - політик і історик / І. В. Кічий. - С .83-84
Коваленко, Л. Є. Габріеля Запольська : сторінки життя і творчості / Л. Є. Коваленко. - С .86
Агасієв, І. К. Просвітницька діяльність графині А. Д. Блудової на Волині / І. К. Агасієв. - С .87-88
Миць, М. Я. Іван Власовський - громадський і церковний діяч / М. Я. Миць. - С .89-91
Рисак, О. Ю. І. Крашевський на Волині / О. Рисак. - С .92
Онуфрійчук, М. А. Модест Пилипович Левицький (1866-1932) / М. А. Онуфрійчук. - С .93-96
Огнєва, О. Д. Перша світова війна і діячі російської культури / О. Д. Огнєва. - С .96
Ярмусь, С. І. І. Р. Стравинський в Устилузі / С. І. Ярмусь. - С .97-99
Онуфрійчук, В. М. Волиняни в боротьбі за владу рад / В. М. Онуфрійчук. - С .100-101
Півницький, М. Д. Борці за незалежність і волю... / М. Д. Півницький. - С .102-104
Павловський, П. П. Натхненник і борець за націоналне відродження українського народу С. І. Бойко / П. П. Павловський, О. М. Каліщук. - С .105
Сміян, П. К. Сім'я Бадзянів / П. К. Сміян, К. П. Сміян. - С .106-108
Миткалов, І. І. Григорій Федорович Мартинюк - організатор широкої мережі антифашистського підпілля на Волині / І. І. Миткалов. - С .109-110
Миткалик, І. І. Михайло Черкавський / І. І. Миткалик. - С .113-115
Миць, М. Я. Михайло Черкавський - політик, видавець і публіцист / М. Я. Миць. - С .116-117
Жив'юк, А. А. Улас Самчук в громадсько-політичному русі на західноукраїнських землях в 1920-1940 роках / А. А. Жив'юк. - С .118-119
Гуртовий, Г. О. Зодчий - академік з Волині / Г. О. Гуртовий. - С .127-128
Савчук, Б. П. С. Ф. Семенюк - керівник волинських пластунів / Б. П. Савчук. - С .129-130
Гіттік, Л. М. Художник А. О. Рилов на Волині / Л. М. Гіттік. - С .131-132
Степанов, Л. С. Народний оборонець / Л. С. Степанов, Л. Л. Степанова. - С .133-134
Життя та наукова діяльність М. В. Крушевського . - С .136-160
Півницький, М. Д. Волинські депутати народних зборів Західної України / М. Д. Півницький, Г. В. Бондаренко; О. Н. Дем'янчук. - С .162-163
Дем'янчук, О. Н. Поетеса української сцени / О. Н. Дем'янчук. - С .178

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Видатні діячі краю

Волинь
Рівненська область
фывфывфыв:
дослідники краю
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Оксенюк, Р. \о нем\
Цинкаловський, О. \о нем\
Тутковський, П. А. \о нем\
Антонович, В. \о нем\
Яблоновський, О. \о нем\
Гулевичівна, Г. \о ней\
Братковський, Д. \о нем\
Доленга-Ходаковський, З. \о нем\
Коллонтай, Г. \о нем\
Кримський, А. \о нем\
Крашевський, Ю. \о нем\
Українка, Л. \о ней\
Гумільов, М. \о нем\
Липинський, В. \о нем\
Загоровькі, рід \о них\
Самчук, У. \о нем\
Левицький, М. \о нем\
Черкаський, М. \о нем\
Рилов, А. \о нем\
Крушевський, М. \о нем\
1.08

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

63.3(4Укр)
М-624

Нагорнова, О. Б.
Леся Українка - перекладач / О. Б. Нагорнова // Минуле і сучасне Волині : іст. постаті краю : тези доповідей та повідомлень V Волин. іст.-краєзн. конф.,11-13 жовт. 1991 р. / Луцький держ. пед. ін-т ім. Л. Українки, Волин. обл. т-во краєзн. - Луцьк, 1991. - С. 65

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Літературознавство--Персоналії

Волинь
фывфывфыв:
поетеса -- прозаїк -- критик -- публіцист -- перекладач
Аннотация: Леся Українка була не тільки видатним мислителем, прозаїком, критиком, публіцистом, а й перекладчем
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Українка, Л. \о ней\
15.02

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

63.3(4Укр)
В-272

Шульжук, К. Ф.
"Граматика словенська" Лаврентія Зизанія [Текст] / К. Ф. Шульжук // Велика Волинь: минуле і сучасне : тези міжнар. наук. краєзн. конф., Житомир, Україна, 9-11 верес. 1993 р. - Житомир, 1993. - С. 200-202

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Книгодрукування--Історія, 1596 р.

Видатні діячі краю

Корець, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
мовознавець -- перекладач -- педагог -- поет
Доп.точки доступа:
Лаврентій, Зизаній-Тустановський \про нього\
16.03

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

63.3(4Укр)
В-709

Сірик, Л.
Сила золотої волинської струни в житті та творчості Юзефа Лободовського / Л. Сірик // Волинь і волинське зарубіжжя : тези доповідей та повідомлень Міжнар. наук. конф. , Луцьк, 16-18 черв. 1994 р. - Луцьк, 1994. - С. 270-272

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Літературознавство--Діаспора

Літературознавство--Перебування письменників у краї

Луцьк, місто (Волинська область)
фывфывфыв:
поет польський -- прозаїк -- публіцист -- перекладач
Аннотация: Про польського поета, прозаїка, публіциста, перекладача Юзефа Лободовського, який у 1937-1938 рр. стає штатним працівником луцького тижневика "Волинь", де політичні статті підписує псевдонімом Стефан Курило, а вірші - власним прізвищем
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Лободовський, Ю. (1909-1988 рр.) \про нього\
15.03

Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Найти похожие

63.3(4Ук р-4Ж)
Ж 74

Козельський, Я. Д.
Незабутні зустрічі з Борисом Теном [- українським поетом і перекладачем, який народився у Дермані Здолбунівського району Рівненської області, а жив і працюва в Житомирі] [Текст] / Я. Д. Козельський // Житомирщина крізь призму століть : матеріали Всеукр. наук.-краєзн. конф. / Житомир. обл. упр. культури, Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. обл. орг. Спілки ж-стів України , Житомир. обл. орг. об-ня "Нова Україна". - Житомир : Журфонд, 1997. - Т. 16. - С. 144-148 . - ISBN 686868-014-6

ББК 63.3(4Ук р-4Ж)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
Дермань, село (Здолбунівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
перекладач -- поет
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Костриця, М.Ю. \ред.\
Тен, Борис (1897-1983 рр.) \про нього\
15.02

Экземпляры всего: 3
Кр (3)
Свободны: Кр (3)

Найти похожие

63.3(4Ук р-4Ж)
Ж 74

Підпалий, А.
До питання поетичного самовираження Бориса Тена в перекладі "Одісеї" Гомера [Текст] / А. Підпалий // Житомирщина крізь призму століть : матеріали Всеукр. наук.-краєзн. конф. / Житомир. обл. упр. культури, Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. обл. орг. Спілки ж-стів України , Житомир. обл. орг. об-ня "Нова Україна". - Житомир : Журфонд, 1997. - Т. 16. - С. 148-149 . - ISBN 686868-014-6

ББК 63.3(4Ук р-4Ж)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
Дермань, село (Здолбунівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
перекладач
Аннотация: Народився Микола Іванович Хомичевський (псевдонім Борис Тен) в Дермані Здолбунівського району Рівненської області. Працював і помер в Житомирі
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Костриця, М.Ю. \ред.\
Тен, Борис (1897-1983) \про нього\
15.02

Экземпляры всего: 3
Кр (3)
Свободны: Кр (3)

Найти похожие

9(273)
К58

Вишинська, А.
Борис Тен і музичне мистецтво [Текст] / А. Вишинська, Є. Плющик // Кожному мила своя сторона : краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл.; Житомир. обл. орг. Спілки ж-стів України. - Житомир : Журфонд, 1997. - Ч. 1 . - С. 34-36 . - ISBN 5-86868-011-1

ББК 63.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Музика--Персоналії

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
перекладач
Аннотация: Борис Тен як композитор і автор перекладів літературних і музичних творів
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Плющик, Є.
Борис, Тен \про нього\
15.02

Найти похожие

9(273)
К58

Мороз, В.
Людина українського відродження [Текст] / В. Мороз // Кожному мила своя сторона : краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл.; Житомир. обл. орг. Спілки ж-стів України. - Житомир : Журфонд, 1997. - Ч. 1 . - С. 29-32 . - ISBN 5-86868-011-1

ББК 63.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Музеї краєзнавчі--Виставки--Персоналії

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
перекладач
Аннотация: Огляд матеріалів виставки в Житомирському краєзнавчому музеї, присвяченої життю та творчості видатного земляка-житомирянина Бориса Тена
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Борис, Тен \про нього\
15.02
13.06

Найти похожие

10.

9(С273)
К 58

Білоус, П.
У колі неокласиків [Текст] / П. Білоус // Кожному мила своя сторона : Краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл. - К. : Аверс, 1998. - Ч. 2 . - С. 77-93 . - ISBN 966-95423-3-2

ББК 63.3(4УКР-4Ж) + 83.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(С273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
письменник -- перекладач
Аннотация: Про творчий вклад в українську літературу ХХ ст. <Бориса Тена>, письменника і перекладача, ім'я якого тісно пов'язане з Житомиром
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Борис, Тен \про нього\
15.02

Найти похожие

11.

9(С273)
К 58

Бондарчук, Л.
"Дух людськості ніколи не погасне..." [Текст] : (Борис Тен - педагог) / Л. Бондарчук // Кожному мила своя сторона : Краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл. - К. : Аверс, 1998. - Ч. 2 . - С. 40-42 . - ISBN 966-95423-3-2

ББК 63.3(4УКР-4Ж) + 83.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(С273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
письменник -- перекладач -- педагог
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Борис, Тен \про нього\
15.02

Найти похожие

12.

84(4Укр)6
Т-33

Тен, Б.
Скороминущих років буревій : літ. спадщина : спогади про Бориса Тена : документи / Б. Тен. - Рівне : Азалія, 1998. - 128 с. - (Реабілітовані історією) (Приватна колекція Г. С. Дем'янчука). - 2.50 р., 2.00 р.

ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Художня література--Проза

Літературознавство--Письменники-земляки

Дермань, село (Здолбунівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
письменник -- перекладач
Аннотация: До збірника увійшли поезії, переклади та листи письменника, уродженця с. Дермань Здолбунівського району Рівненської області Бориса Тена (1897-1983), спогади про нього, документи та дослідження
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Тен, Б. \о нем\
15.02

Экземпляры всего: 7
КР (3), КС (1), Аб (2), ЧЗ (1)
Свободны: КР (3), КС (1), Аб (2), ЧЗ (1)

Найти похожие

13.

9(С273)
К 58

Костюк, М.
Літературні учні Бориса Тена [Текст] / М. Костюк // Кожному мила своя сторона : Краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл. - К. : Аверс, 1998. - Ч. 2 . - С. 112-114 . - ISBN 966-95423-3-2

ББК 63.3(4УКР-4Ж) + 83.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(С273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
перекладач -- Спілка письменників України
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Борис, Тен \про нього\
15.02

Найти похожие

14.

9(С273)
К 58

Захарченко, Н.
Чарівник українського перекладу [Борис Тен] [Текст] / Н. Захарченко // Кожному мила своя сторона : Краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю / Асоц. інтелігенції Житомир. обл. - К. : Аверс, 1998. - Ч. 2 . - С. 99-101 . - ISBN 966-95423-3-2

ББК 63.3(4УКР-4Ж) + 83.3(4УКР-4Ж)
~РУБ 9(С273)

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Житомир, місто (Житомирська область)
фывфывфыв:
перекладач
Держатели документа:
ЖОУНБ
Доп.точки доступа:
Бондарчук, Л.І. \упоряд.\
Демченко, Л.С. \упоряд.\
Тен, Б. (1897-1983 рр.) \про нього\
15.02

Найти похожие

15.

92
П433

Даміан Налмвайко [Текстььь] // Погорина : літ. - мист. альманах. - Рiвне : Азалiя, 2002. - Вип.4. - С. 78-79

ББК 92

Рубрики: Видатні діячі краю

Острог, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
письменник -- перекладач
Аннотация: Про українського письменника, перекладача, церковного і культурного діяча Д. Наливайка. Закінчив Острозьку академію
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Наливайко, С. \про нього\
1.08

Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), КР (1)
Свободны: ЧЗ (1), КР (1)

Найти похожие

16.

92
П433

Пшеничний, М.
Отець Віталій - один з перших українських поетів [Текстььь] / М. Пшеничний // Погорина : літ. - мист. альманах. - Рiвне : Азалiя, 2002. - Вип.4. - С. 87-88

ББК 92

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Видатні діячі краю

Дубно, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
поет -- перекладач
Аннотация: Про дубенського поета поч. 17 ст., релігійного діяча, філософа, перекладача, громадського діяча о. Віталія
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Віталій, отець \про нього\
15.02

Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), КР (1)
Свободны: ЧЗ (1), КР (1)

Найти похожие

17.

92
П433

Яноші, В.
Сівач рідного слова [Текстььь] / В. Яноші // Погорина : літ. - мист. альманах. - Рiвне : Азалiя, 2002. - Вип.4. - С. 89-91

ББК 92

Рубрики: Видатні діячі краю

Волинь
Корець, місто (Рівненська область)
фывфывфыв:
поет -- перекладач
Аннотация: Про українського поета, прекладача, педагога, церковного діяча епохи Відродження Лаврентія Зизанія Тустановського. Документальні джерела свідчать , що помер Лаврентій Іванович Зизаній Тустановський у Корці Рівненської області
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Тустановський, Л. З. \про нього\
1.08

Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), КР (1)
Свободны: ЧЗ (1), КР (1)

Найти похожие

18.

63.3(4Укр)
Л-646

Ольшевський, І.
"У мене є любка - то рідна країна..." / І. Ольшевський // Літопис Волині. - Луцьк : Ред.-вид. відділ "Вежа" Волинського держ ун-ту ім. Л.Українки, 2004. - Ч.3. - С. 86-95

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Видатні діячі краю

Володимир-Волинський, місто (Волинська область)
фывфывфыв:
поліглот -- філолог -- перекладач
Аннотация: Про Агатангела Юхимовича Кримського, філолога із світовим іменем, поліглота (володів майже п"ятдесятьма мовами світу), поета, перекладача, громадського діяча, який народився у м. Володимир-Волинському Волинської області
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Кримський, А.Ю. \про нього\
1.08

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

19.

    Козак, С.
    Волинські стежки Леоніда Мосендза. [Текст] / С. Козак // Березіль : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал Національної Спілки письменників України. - 2005. - №9. - С. 154-157 . - ISSN 0130-1608

Рубрики: Літературознавство--Перебування письменників у краї--Волинь

   Костопіль, місто (Рівненська область)
    Луцьк, місто (Волинська область)
фывфывфыв:
поет -- прозаїк -- перекладач -- Празька школа
Аннотация: Про життя і творчість поета, прозаїка, перекладача Леоніда Мосендза, який народився в Могильові-Подільському, дитинство тісно пов’язане з Костополем Рівненської області, у 1921-1922 рр. перебував у Луцьку. Належав до празької школи поетів
Держатели документа:
Рівненська обласна бібліотека
Доп.точки доступа:
Мосендз, Л. \о нем\
15.03

Найти похожие

20.

83.3(4Укр)6
Т-33

Єремєєв, В.
Борис Тен (Микола Васильович Хомичевський) : коротка біогр. / В.Єремєєв ; Житомир. літ. музей. - Житомир : [б. и.], 2005. - 36 с. - 2.00 р.

ББК 83.3(4Укр)6

Рубрики: Літературознавство--Письменники-земляки

Дермань, село (Здолбунівський район Рівненська область)
фывфывфыв:
письменник -- перекладач
Аннотация: Про українського письменника, перекладача , який народився в с. Дермань Здолбунівського району Рівненської області
Держатели документа:
РДОБ
Доп.точки доступа:
Тен, Б. (Хомичевський М.В.) 1897-1983 рр. \о нем\
15.02

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-68

Тематический навигатор