Б-812 Бонек, Ї. Гульча Чеська на Волині : опис життя в 1870-1947 рр. / Ї. Бонек, Д. Манова, В. Старек ; пер. з чес. В. Шляхового. - Рівне : Дятлик М. С., 2017. - 216 с. - ISBN 978-617-515-254-6 : 90.00 р. Рубрики: Демографія--Чехи--Історія--Волинь, 19-20 ст. Гільча Друга, село (Здолбунівський район Рівненська область) Волинь фывфывфыв: чехи -- переселення чехів, 19-20 ст. Аннотация: Про переселення чехів на Волинь, а саме в Гульчу (нині - Гільча Друга Здолбунівського району Рівненської області) та навколишні села в кінці ХІХ ст. та опис їх життя до 1947 року. Зібрано цікаві факти про те, що нового принесли чехи на західні землі України - свою культуру, писменство, нову технологію землеробства Держатели документа: Рівненська обласна бібліотека Доп.точки доступа: Манова, Д. Старек , В. 1.05.01 Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Книгу про село на Здолбунівщині презентували у Рівному [Текст]> // Нове життя : громадсько-політична. - 2017. - №27/28(101/102)/29 груд./. - С. 2 Рубрики: Музеї краєзнавчі--РІВНЕ, МІСТО Видавнича справа--Книги--РІВНЕ, МІСТО Рівне, місто Гільча, село (Здолбунівський район Рівненська область) фывфывфыв: ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ -- ПЕРЕКЛАД -- презентація книги Аннотация: Книгу "Гульча чеська на Волині" (опис життя у 1870 - 1947 роках), видану українською мовою в перекладі В’ячеслава Шляхового, презентували у Рівненському обласному краєзнавчому музеї. Вперше книга вийшла друком чеською мовою (авторів Їржі Бонека, Мануше Манової та Вацлава Старека) у 1992 році : Рівненська обласна бібліотека, Здолбунівська ЦМБ Доп.точки доступа: Бонек, Ї. \о нем\ Манова, М. \о ней\ Старек, В. \о нем\ Шляховий, В. (дослідник історії Чехів на Волині) \о нем\ 13.06 Свободных экз. нет |