Байрон, Дж. Думки прозою : [22 січня 2018 року виповнюється 230 років від дня народження англійського поета-романтика Джоржа Гордона Байрона (1788-1824)] [Текст] / Джордж Байрон> // Всесвітня література в сучасній школі : щомісячний науково-методичний журнал. - 2018. - №1. - [2] (обкл.) Рубрики: Художня література окремих країн Доп.точки доступа: Байрон, Д. \о нем\ Свободных экз. нет |
Левчев, Л. Все те, що любив і забув : [поезії] [Текст] / Любомир Левчев; пер. з болгарської В. Мельник> // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2018. - №2. - С. 12 Рубрики: Художня література окремих країн Болгарія Свободных экз. нет |
Джойс, Дж. Вибрані поезії зі збірки "Камерна музика" (1907) [Текст] / Джеймс Джойс ; пер. з англ. Ільницький Я.> // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 4. - С. 224-226 Рубрики: Художня література окремих країн Ірландія фывфывфыв: ПЕРША поетична збірка Свободных экз. нет |
Затуливітер, В. Переклади з архіву [Текст] / Володимир Затуливітер> // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 5. - С. 168-191 Рубрики: Художня література--Поезія Художня література окремих країн Литва Молдова фывфывфыв: ПЕРЕКЛАДИ з литовської -- ПЕРЕКЛАДИ з молдавської Свободных экз. нет |
Дроздовський, Д. Спроба переосмислити історію [Текст] / Д. Дроздовський> // День. - 2018. - № 160/161. - С. 31 Рец. на Захарченко О. Третя кабінка - Лос- Анджелес / О. Захарченко. - 2018. Рубрики: Художня література окремих країн Україна Свободных экз. нет |
Гауге , У. Г. Поезії [Текст] / Гоконсон Гауге Улов ; пер. з норвезьк. Г. Карпа> // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 6. - 221-225. - Зміст: Береза ; Ще є час ; Не принось мені тільки правди та ін. Рубрики: Художня література окремих країн Норвегія Свободных экз. нет |
Фенелон, Ф. Телемах [Текст] / Франсуа Фенелон ; пер. з франц. Ю. Дубленич> // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 7. - С. 219-240 Рубрики: Художня література окремих країн Франція Свободных экз. нет |
Яручик, Ю. Геніальність у простому [Текст] / Ю. Яручик> // День. - 2018. - № 180/181. - С. 31 Рубрики: Художня література окремих країн Італія фывфывфыв: Моя неймовірна подруга Свободных экз. нет |
Бернс, Р. "Моя любов" : [сатиричні поезії] [Текст] / Роберт Бернс> // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2018. - № 39. - С. 16 Рубрики: Художня література окремих країн фывфывфыв: сатира Свободных экз. нет |
Доценко, М. Портрет автора - автопортрет перекладача [Текст] / М. Доценко> // Голос України. - 2018. - № 208/3 листоп./. - С. 7 Рубрики: Художня література окремих країн Перекладачі фывфывфыв: світова література -- пріоритет автора Свободных экз. нет |
Овідій Ліки від кохання [Текст] / Овідій ; пер з латин. Р. Ханас> // Дзвін : літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 9. - С. 221-227 Рубрики: Художня література окремих країн Свободных экз. нет |
Рокліцер, Р. Ні, лікарю ; Автобус 106 ; І жили вони щасливо / Переклад з хорватської Ю. Позаяка [Текст] : [поезія] / Роберт Рокліцер> // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2018. - № 47/48. - С. 16 Рубрики: Художня література окремих країн Хорватія Свободных экз. нет |
Лисенко, Д. Щонайвищий клас ; Екзистенціалізм на практиці ; Поміж Загребом і Еквадором / Переклад з хорватської Ю. Позаяк [Текст] : [поезія] / Дарія Лисенко> // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2018. - № 47/48. - С. 16 Рубрики: Художня література окремих країн Хорватія Свободных экз. нет |
Чхве, Чжебон Преодоление одинокой, но теплой темноты [Текст] / Чжебон Чхве> // Koreana . - 2018. - N 14/4. - С. 72-77 Рубрики: Художня література окремих країн Корея (Південна Корея) фывфывфыв: кіношна література Свободных экз. нет |
Павличко, Я. Перекладацька мозаїка [Текст] / Ярослава Павличко> // Дзвін : літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2018. - № 12. - С. 203-210 Рубрики: Переклад Художня література--Поезія Художня література окремих країн Білорусь Словенія Персія (Іран) Італія Німеччина Польща Франція Свободных экз. нет |
Таран, Л. Три іпостасі Галини Петросаняк [Текст] / Л. Таран> // День. - 2019. - № 171/172. - С. 31 Рубрики: Художня література окремих країн Україна--Німеччина фывфывфыв: есеїстика Свободных экз. нет |
Вадільйо, А. Оповідання про країни світу [Текст] / Альваро Вадільйо ; пер. з ісп. С. Борщевського> // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - № 7/10. - С. 27-56 Рубрики: Художня література окремих країн Іспанія Свободных экз. нет |
Фікельштейн, Б. Мамба дочка вождя : [проза] [Текст] / Борис Фікельштейн ; пер. з рос. І. Павлюка> // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - № 7/10. - С. 73-77. - Продовж. Рубрики: Художня література окремих країн Іспанія Свободных экз. нет |
Левін, Х. Скетчі : драма [Текст] / Хенох Левін ; пер. з івриту М. Бєленького> // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - № 7/10. - С. 78-107 Рубрики: Художня література окремих країн Ізраїль Свободных экз. нет |
Волошина, К. Поетичні варіації на авторські теми Франсуа де Ларошфуко [Текст] / К. Волошина> // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - № 7/10. - С. 108-112 Рубрики: Художня література окремих країн Франція фывфывфыв: авторські поетичні варіації Доп.точки доступа: Ларошфуко, де Ф. \о нем\ Свободных экз. нет |