З 32 Архипова, Людмила Переклад як інтерпретація: Курс лекцій [Текст] / Людмила Архипова // Записки перекладацької майстерні 2000-2001 т.3. - Львів : Львівський національний університет ім.Івана Франка Центр гуманітарних досліджень Перекладацька майстерня, 2002. - С. 19-48 Рубрики: Переклад Кл.слова (ненормовані): Читання -- текст -- письмо Вільних прим. немає |
С568 Вюстенек , Х. Темп чтения как критерий смыслового восприятия текста [Текст] / Вюстенек Хельга // Современные направления в зарубежной методике преподавания инностранных языков : Сб. научн. трудов. Вып.324. - Москва, 1989. - С. 113-121 Рубрики: Мовознавство Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИКА ЗАРУБІЖНА -- ТЕКСТ Вільних прим. немає |
М 741 Черняев, С. Философские аспекты проблемы текста и подтекста в повести Селинджера "Фрэнни" [Текст] / С. Черняев // Мова і культура: П’ята міжнародна наукова конференція. Т.4: Мова і художня творчість. - Киiв : Collegium, 1998. - С. 236-241 Рубрики: Літературознавство Кл.слова (ненормовані): Текст Вільних прим. немає |
С484 Корнієнко, О. Квантитативні характеристики фонемної організації композиційних одиниць та їх роль у загальній структурі тексту (на матеріалі англійської мови) [Текст] / О.В. Корнієнко // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.4 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 111-117 Рубрики: Мова англійська--Фонетика Кл.слова (ненормовані): ТЕКСТ Вільних прим. немає |
М 741 Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1 [Текст]. - Люблін - Рівне : [б. в.], 2010. - 199 с. - Б. ц. Зміст: Алефиренко, Н. Идиоматика в языковой картине мира / Н. Алефиренко; Николай Алефиренко. - С .8-15 Голубовская, И. Этнические особенности русской, украинской и китайской национально -языковых картин мира: сопоставительный аспект / И. Голубовская; Ирина Голубовская. - С .15-30 Тищенко, О. Про деякі аксіологічно марковані концептосфери у мові традиційної народної культури (на матерыалі польської, української, російської та білоруської мов у зіставленні з англійською) / О. Тищенко; Олег Тищенко. - С .31-44 Левченко, Е. Гендерный аспект компаративных фразеологических единиц / Е. Левченко; Елена Левченко. - С .44-49 Архангельська, А. До питання про ставлення граматичної категорії роду: взаємодія концептуальної і мовної картин світу / А. Архангельська; Алла Архангельська. - С .50-56 Камалова, А. Художественный текст в свете задач когнитивной лингвистики / А. Камалова; Алла Камалова. - С .57-63 Лучик, А. Засоби референціювання інтенсифікації в мовних картинах світу українців, росіян і поляків / А. Лучик; Алла Лучик. - С .64-66 Мойсієнко, А. Римовані конструкції в народній загадці / А. Мойсієнко; Анатолій Мойсієнко. - С .67-71 Жуйкова, М. Семантична деривація одиниць, мотивованих хворобою овець "ценуроз" в українській, білоруській та польській мовах / М. Жуйкова; Маргарита Жуйкова. - С .79-91 Селиванова, Е. Когнитивная природа загадки в парадигмальном пространстве современной лингвистики / Е. Селиванова; Елена Селиванова. - С .84-91 Bielak, A. Postac Swietego Mikolaga w folklorze polskim i wschodnioslowianskim / A. Bielak; Agata Bielak. - С .92-99 Малоха, М. Мифологические предтавления в системе фитонимов восточнославянских и польского языков / М. Малоха; Мирослава Малоха Гренджа, І. Системно-структурні особливості сновидінь (на матеріалі англійської та української мов) / І. Гренджа; Ірина Гренджа. - С .106-110 Харлай, О. Етнокультурні номінації на позначення дошлюбних стосунків в англійській, польській, чеській та українській мовах / О. Харлай; Оксана Харлай. - С .110-119 Чайка, О. Архетипи-символи в семантиці обрядовоі номінації / О. Чайка; Оксана Чайка. - С .120-124 Погрібна, Т. Семантико-прагматичний потенціал чеських народних прикмет як складової календарно-паремійної моделі світу / Т. Погрібна; Тетяна Погрібна. - С .125-134 Воркачев, С. Мир наизнанку: карнавализация идеи справедливости / С. Воркачев; Сергей Воркачев. - С .152-155 Потапчук, С. Нормативная и культурная концептуализация грязи в паремиологическом фонде английского и украинского языков / С. Потапчук; Светлана Потапчук. - С .162-166 Ромашина, О. Репрезентация эмоциональных концептов в германских и славянсих языках: сопоставительный аспект / О. Ромашина; Ольга Ромашина. - С .167-171 Аладько, Д. Вербалізація концепту "багатство" засобами найменувань посуду в англійській та українській лінгвокультурах / Д. Аладько; Дмитро Аладько. - С .172-176 Жаботинская, С. Концептуальные основания ономасиологических моделей / С. Жаботинская; Светлана Жаботинская. - С .177-192 Пальчевська, О. Семантична реконструкція образу "чужого" у зіставно-типологічному висвітленні / О. Пальчевська; Олександра Пальчевська. - С .193-199 Вільних прим. немає |
М 741 Камалова, А. Художественный текст в свете задач когнитивной лингвистики [Текст] / Алла Камалова // Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1. - Люблін - Рівне, 2010. - С. 57-63 Рубрики: Мовознавство /лінгвістика/ Кл.слова (ненормовані): Текст -- Стилістика Вільних прим. немає |
С481 Слов’янський вісник. В.5. [Текст] : збірник наукових праць. - Рівне : РІСКСУ, 2004. - 297 с. - 15 грн. Зміст: Алексєєва, О. А. Кількісний та якісний склад термінів-лексем у загальновійськовій термінології французької мови / О.А. Алексєєва. - С .3-9 Архангельська, А. М. Чеські іменні композити-маскулінізми: ономасіологічна парадигма "жадібний, скупий" / А.М. Архангельська. - С .10-20 Бабелюк, О. А. Теоретико-методологічні основи французького постструктуралізму / О.А. Бабелюк. - С .26-35 Баранівська, О. С. Позиція означувального слова у складнопідрядному реченні сучасної польської мови / О.С. Баранівська. - С .35-42 Бехта, І. Текст у дискурсно-орієнтованих дослідженнях / І. Бехта. - С .43-51 Бублик, І. Ф. Метафора как средство эксплуатации этологем вербальной агрессии / І.Ф. Бублик. - С .63-67 Воробйова, І. А. Країнознавчий підхід до навчання іноземних мов студентів немовних спеціальностей у вищих навчальних закладах / І.А. Воробйова. - С .67-74 Деменчук, О. В. Особливості концептуалізації міфологічної картини світу в номінативній структурі англійської колоративної композити / О.В. Деменчук. - С .81-87 Дудок, Р. І. Функціонування мовного знака / Р.І. Дудок. - С .87-92 Зубач, О. А Семантичні шляхи формування національно-культурної семантики фразеологічних одиниць з колористичним компонентом при первинному фразотворчому процесі (на матеріалі німецької мови) / О.А Зубач. - С .100-107 Каракевич, Р. О. Відбиття етноконцептів "доля" та "смерть" у фразеологізмах німецької та української мов / Р.О. Каракевич. - С .107-114 Константінова, О. В. Особливості номінації в англомовній термінології оподаткування / О.В. Константінова. - С .114-127 Крутько, Т. В. Взаємодія вербальних та невербальних елементів в англомовній банерній рекламі / Т.В. Крутько. - С .128-133 Мельник, О. Motivation is Crucial for Successful Learning / О. Мельник. - С .148-159 Мізін, К. І. Лексико-семантичні шляхи первинного фразотвору компаративних фразеологічних одиниць німецької мови / К.І. Мізін. - С .159-164 Опанасюк, Т. А. Чеські прогностики з компонентом-назвою тварини (історико-етимологічний аналіз) / Т.А. Опанасюк. - С .164-170 Панченко, Д. І. Словообразование в современном французском языке посредством префиксов латинского происхождения / Д.І. Панченко. - С .170-175 Пальчевська, О. С. Фреймова організація концепта "шлях" у системі лінгвокультурем англійської та української мов / О.С. Пальчевська. - С .176-183 Потапчук, С. С. Особливості семантичної структури лексеми на позначення концепту "чистий" в англійській і українській мовах / С.С. Потапчук. - С .196-201 Пулатова, Л. Й. Національно-культурні особливості весільної семантики українських фразеологізмів у зіставно-типологічному висвітленні / Л.Й. Пулатова. - С .205-210 Романюк-Філь, О. Запозичена лексика: інформативна сутність та прагматичне навантаження / О. Романюк-Філь. - С .215-219 Савранчук, К. Ф. Про якості предиката як констатуючого елемента пропозиції (на матеріалі укрїнської та польської мов) / К.Ф. Савранчук. - С .219-223 Совтис, Н. М. Українські лексичні елементи в польській міфологічній лексиці / Н.М. Совтис. - С .231-236 Третьякова, К. М. Психолінгвістичний аспект утворення омонімів (на матеріалі латинських іменників) / К.М. Третьякова. - С .258-261 Худолій, А. О. Лінгвокогнітивні особливості картини світу сучасного американського суспільства / А.О. Худолій. - С .262-269 Шамшура, Г. О. Семантико-етимологічні характеристики власних назв в англійській біблійній терміносистемі / Г.О. Шамшура. - С .270-276 Гайдаэнко, А. В. Когнитивные стили, тактики и стратегии как характеристика индивидуальной концептуальной системы языковой харазматической личности / А.В. Гайдаэнко. - С .286-290 Вільних прим. немає |
С481 Бехта, І. Текст у дискурсно-орієнтованих дослідженнях [Текст] / І. Бехта // Слов’янський вісник. В.5. : Збірник наукових праць. - Рівне : РІСКСУ, 2004. - С. 43-51 Рубрики: Мовознавство /лінгвістика/ Кл.слова (ненормовані): СЕМАНТИКА Вільних прим. немає |
С481 Гапотченко, Н. Основні тенденції сучасного лінгво-стилістичного аналізу художніх текстів [Текст] / Н.Є Гапотченко // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2007. - С. 73-77 Рубрики: Мова французька--Стилістика Кл.слова (ненормовані): Текст Вільних прим. немає |
В406 Взаимодействие языковых структур в системе. В.4. [Текст]. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1980. - 222 С. - Б. ц. Зміст: Беляева, Т. М. О влиянии генезиса основы на ее словообразовательную валентность. / Т.М. Беляева. - С .5-11 Иванова, К. А. О генерализации значения (на примере глагола lie). / К.А. Иванова. - С .11-15 Карачан, Н. Б. Об одном способе образования синонимичных рядов в подсистеме комплектных глаголов в современном английском языке. / Н.Б. Карачан. - С .15-23 Потапова, И. А. Взаимодействие префиксов и корневых морфем в терминологических сложных словах английского языка. / И.А. Потапова. - С .23-26 Феоктистова, Н. В. К методике определения значения древнеанглийского слова. / Н.В. Феоктистова. - С .26-33 Хомякова, Е. Г. К вопросу о так называемых единичных глаголах в современном английском языке. / Е.Г. Хомякова. - С .33-41 Бурлакова, В. В. Морфолого-синтаксические характеристики личных местоимений 3-го лица единстенного числа в древнеанглийском языке. / В.В. Бурлакова. - С .41-45 Зернов, Б. Е. К вопросу о "центре" и "переферии" в системе частей речи (на материале английского языка). / Б.Е. Зернов. - С .45-58 Плоткин, В. Я. О путях эволюции аналитизма в германских языках. / В.Я. Плоткин. - С .58-65 Бродович, О. И. Конструкция с каузативными глаголами в древнеанглийском языке. / О.И. Бродович. - С .65-75 Варгина, Н. В. Десемантизованные слова как единицы плана выражения (на материале предложений с вводным tbere). / Н.В. Варгина. - С .75-84 Варшавская, А. И. О "переходных" структурах в синтаксической системе современного английского языка. / А.И. Варшавская. - С .84-92 Гурочкина, А. Г. Некоторые структурно-семантические особенности полипредикативных предложений с двумя дополнительными предикативными единицами в древнеанглийскомязыке. / А.Г. Гурочкина. - С .92-98 Мухин, А. М. О некоторых спорных случаях синтаксического анализа. / А.М. Мухин. - С .98-104 Поспелова, А. Г. Уточняющие конструкции с именем собственным в английском языке. / А.Г. Поспелова. - С .104-109 Ступина, И. Ю. Опыт анализа коммуникативной организации смыслового содержания экзистенциальных и интродуктивных высказываний (на материале русского и английского языков) / И.Ю. Ступина. - С .109-120 Чахоян, Л. П. Коммуникативно-семантическая интерпретация сложноподчиненных предложений в английском языке. / Л.П. Чахоян. - С .120-125 Воронин, С. В. Германские итеративные RL - форматы и звукосимволизм. (Звукосимволизм в грамматике). / С.В. Воронин. - С .125-131 Гусарова, Н. В. Взаимодействие факторов фонетического и фонологического уровней на примере развития английских щелевых / Н.В. Гусарова. - С .131-136 Квятковский, В. А. Генеративная фонология и традиции предшествующих фонологических школ (к проблеме отношений между звуковой и морфемной структурами). / В.А. Квятковский. - С .136-143 Кузьменко, Ю. К. Сдвиг гласных в германских языках. / Ю.К. Кузьменко. - С .143-147 Мячинская, Э. И. Корреляция усечения слога и ее использование в изучении вокализма английского языка. / Э.И. Мячинская. - С .147-156 Сырохватова, В. П. О взаимодействии фонологического и морфологического уровней (на примере развития германского основообразующего суфикса -w-) / В.П. Сырохватова. - С .156-160 Астапова, Г. М. Об отрицании в научно-техническом тексте (на материале английского языка). / Г.М. Астапова. - С .160-164 Кащеева, М. А. К вопросу о характеристике английской разговорной лексики. / М.А. Кащеева. - С .164-175 Ступин, Л. П. Эволюция словарной статьи в истории английской лексикографии. / Л.П. Ступин. - С .175-184 Хомяков, В. А. О взаимодействии языковых уровней в просторечии и социолектах (на материале английского и русского языков). / В.А. Хомяков. - С .184-191 Тонкова, Н. И. Структурно-стилистическая классификация образных эпитетов в рекламном тексте. / Н.И. Тонкова. - С .191-197 Арнольд, И. В. Образование акронимов в современном английском языке - пример самонастройки лексической системы. / И.В. Арнольд. - С .197-202 Головенко, Ю. А. Основы построения текстометрии (к вопросу о взаимодействии синтаксических и парасинтаксических структур в тексте). / Ю.А. Головенко. - С .202-210 Суворова, Л. Н. Текст как уровень языковой системы. / Л.Н. Суворова. - С .210-219 Вільних прим. немає |
В406 Суворова, Л. Текст как уровень языковой системы. [Текст] / Л.Н. Суворова // Взаимодействие языковых структур в системе. В.4. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1980. - С. 210-219 Рубрики: Мова англійська--Лінгвістика комунікативна Кл.слова (ненормовані): ПРАГМАТИКА Вільних прим. немає |
Z11 Gajda, Stanislaw Funkcjonowanie leksyki we wspolczesnym polskim tekscie naukowym. [Текст] / Stanislaw. Gajda // Z zagadnien slownictwa wspolczesnega jezyka polskiego. - Варшава, 1978. - С. 97-105 Рубрики: Мова польська Кл.слова (ненормовані): СТИЛІСТИКА -- ТЕКСТ НАУКОВИЙ Вільних прим. немає |
Z11 Puzynina , Jadwiga. O funkcjach jezyka, tekstu oraz ich elementow leksykalnych. [Текст] / Jadwiga. Puzynina ; Puzynina. Padwiga // Z zagadnien slownictwa wspolczesnega jezyka polskiego. - Варшава, 1978. - С. 151-160 Рубрики: Мова польська Кл.слова (ненормовані): ФУНКЦІЇ МОВИ -- ТЕКСТ -- ЛЕКСИЧНИЙ ЕЛЕМЕНТ Вільних прим. немає |
О- 59 Середюк, Л. Використання автентичної газетної хроніки на уроках німецької мови. [Текст] / Л. Середюк // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти. : Збірник наукових праць. В.42. - Рівне, 2009. - С. 70-72 Рубрики: Мова німецька Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИКА -- ТЕКСТ АВТЕНТИЧНИЙ |
О- 59 Кочубей, О. Особливості формування іншомовної компетенції студентів-філологів у вищому закладі. [Текст] / О Кочубей // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти. : Збірник наукових праць. В.42. - Рівне, 2009. - С. 85-88 Рубрики: Мови іноземні Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИКА -- ТЕКСТ -- КОМПЕТЕНЦІЯ |
Н-34 Чайка, Н. Поетика іронічного в тетралогії Джона Апдайка "Кролик Енгстром ". [Текст] / Н Чайка // Наукові записки. Серія "Філологічна " . В 7. - Острог, 2006. - С. 207-216 Рубрики: Літературознавство Кл.слова (ненормовані): СТИЛІСТИКА -- ТЕКСТ -- ЛІНГВІСТИКА Вільних прим. немає |
Н-34 Дягілєва, Ж. Актуалізація концепту "дружба" в романі Е.М.Ремарк "Drei Kameraden". [Текст] / Ж. Дягілєва // Наукові записки. Серія "Філологічна ".В.13. - Острог, 2010. - С. 211-219 Рубрики: Мовознавство--Стилістика Кл.слова (ненормовані): ТЕКСТ Вільних прим. немає |
Безуглая, Л. Виды когерентности поэтического текста. [Текст] / Л. Безуглая // Тези доповідей XI наукової конференції ’’Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація’’. - Харків : Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України. , 2012. - С. 28-30 Рубрики: Мовознавство /лінгвістика/ Кл.слова (ненормовані): ТЕКСТ |
Н34 Блинова, І. Психологія внутрішнього діалогу [Текст] / І. Блинова // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 108-111 Рубрики: Літературознавство--Художній текст Кл.слова (ненормовані): МОВЛЕННЯ |
Н34 Бродська, О. Артур Шніцлер та Василь Стефаник : взаємодія художніх систем [Текст] / О. Бродська // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 115-118 Рубрики: Літературознавство--Художній текст Кл.слова (ненормовані): НОВЕЛА |