М 741 Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1 [Текст]. - Люблін - Рівне : [б. и.], 2010. - 199 с. - Б. ц. Содержание: Алефиренко, Н. Идиоматика в языковой картине мира / Н. Алефиренко; Николай Алефиренко. - С .8-15 Голубовская, И. Этнические особенности русской, украинской и китайской национально -языковых картин мира: сопоставительный аспект / И. Голубовская; Ирина Голубовская. - С .15-30 Тищенко, О. Про деякі аксіологічно марковані концептосфери у мові традиційної народної культури (на матерыалі польської, української, російської та білоруської мов у зіставленні з англійською) / О. Тищенко; Олег Тищенко. - С .31-44 Левченко, Е. Гендерный аспект компаративных фразеологических единиц / Е. Левченко; Елена Левченко. - С .44-49 Архангельська, А. До питання про ставлення граматичної категорії роду: взаємодія концептуальної і мовної картин світу / А. Архангельська; Алла Архангельська. - С .50-56 Камалова, А. Художественный текст в свете задач когнитивной лингвистики / А. Камалова; Алла Камалова. - С .57-63 Лучик, А. Засоби референціювання інтенсифікації в мовних картинах світу українців, росіян і поляків / А. Лучик; Алла Лучик. - С .64-66 Мойсієнко, А. Римовані конструкції в народній загадці / А. Мойсієнко; Анатолій Мойсієнко. - С .67-71 Жуйкова, М. Семантична деривація одиниць, мотивованих хворобою овець "ценуроз" в українській, білоруській та польській мовах / М. Жуйкова; Маргарита Жуйкова. - С .79-91 Селиванова, Е. Когнитивная природа загадки в парадигмальном пространстве современной лингвистики / Е. Селиванова; Елена Селиванова. - С .84-91 Bielak, A. Postac Swietego Mikolaga w folklorze polskim i wschodnioslowianskim / A. Bielak; Agata Bielak. - С .92-99 Малоха, М. Мифологические предтавления в системе фитонимов восточнославянских и польского языков / М. Малоха; Мирослава Малоха Гренджа, І. Системно-структурні особливості сновидінь (на матеріалі англійської та української мов) / І. Гренджа; Ірина Гренджа. - С .106-110 Харлай, О. Етнокультурні номінації на позначення дошлюбних стосунків в англійській, польській, чеській та українській мовах / О. Харлай; Оксана Харлай. - С .110-119 Чайка, О. Архетипи-символи в семантиці обрядовоі номінації / О. Чайка; Оксана Чайка. - С .120-124 Погрібна, Т. Семантико-прагматичний потенціал чеських народних прикмет як складової календарно-паремійної моделі світу / Т. Погрібна; Тетяна Погрібна. - С .125-134 Воркачев, С. Мир наизнанку: карнавализация идеи справедливости / С. Воркачев; Сергей Воркачев. - С .152-155 Потапчук, С. Нормативная и культурная концептуализация грязи в паремиологическом фонде английского и украинского языков / С. Потапчук; Светлана Потапчук. - С .162-166 Ромашина, О. Репрезентация эмоциональных концептов в германских и славянсих языках: сопоставительный аспект / О. Ромашина; Ольга Ромашина. - С .167-171 Аладько, Д. Вербалізація концепту "багатство" засобами найменувань посуду в англійській та українській лінгвокультурах / Д. Аладько; Дмитро Аладько. - С .172-176 Жаботинская, С. Концептуальные основания ономасиологических моделей / С. Жаботинская; Светлана Жаботинская. - С .177-192 Пальчевська, О. Семантична реконструкція образу "чужого" у зіставно-типологічному висвітленні / О. Пальчевська; Олександра Пальчевська. - С .193-199 Свободных экз. нет |
М 741 Харлай, О. Етнокультурні номінації на позначення дошлюбних стосунків в англійській, польській, чеській та українській мовах [Текст] / Оксана Харлай // Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1. - Люблін - Рівне, 2010. - С. 110-119 Рубрики: Мовознавство фывфывфыв: Порівняння -- Фольклор Свободных экз. нет |
С481 Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки [Текст]. - Рівне : РІСКСУ, 2007. - Б. ц. Содержание: Тищенко, О. В Мовно-культурний образ "своїх і чужих" в етнономінаціях: семантика й прагматика / О.В Тищенко. - С .3-14 Андрощук, А. В Конструкції з послідовною підрядністю у пам’ятці англійської літератури ХIV ст. "кентерберійські оповідання" Дж.Чосера / А.В Андрощук. - С .18-22 Ашиток, Н. І Моделі формування багатозначних слів іншомовного походження з релігійним значенням у східнослов’янських мовах / Н.І Ашиток. - С .31-36 Гапотченко, Н. Є Основні тенденції сучасного лінгво-стилістичного аналізу художніх текстів / Н.Є Гапотченко. - С .73-77 Головчак, Н. І Прізвища лексико-семантичного способу творення (на прикладі німецьких прізвищ Закарпаття) / Н.І Головчак. - С .77-81 Деменчук, О. В Фразеологічна колірна номінація: когнітивний ракурс (на матеріалі англійської мови) / О.В Деменчук. - С .84-90 Заваринська, І. Ф Складні метафоричні найменування з топонімним компонентом в англійській та українській мовах: лінгвокультурологічний підхід / І.Ф Заваринська. - С .95-100 Ількевич, Н. І Зовнішній кодекс австрійського національного варіанту / Н.І Ількевич. - С .112-119 Катернюк, В. В Дериваційні модулі прізвиськ в англійській мовах / В.В Катернюк. - С .125-130 Константінова, О. В Утворення монолексемних термінів оподаткування в сучасній англійській мові / О.В Константінова. - С .137-146 Кондзеля, О. С Польські імперативи як конституенти функціонально-семантичного поля і як акти мови в газетно-публіцистичному та офіційно-діловому дискурсах / О.С Кондзеля. - С .147-154 Коцюба, З. Г Здоров’я - розум - багатство - краса: національні особливості ієрархфї цінностей (на матеріалі українських та англійських паремій) / З.Г Коцюба. - С .157-164 Мачек, В. П Світоглядне підгрунтя образу жінки у слов’нських культурах та мовах / В.П Мачек. - С .170-178 Мельник, Р. М До питання становлення суміжних концептів "праця, працьовитість, старанність" у ранньонововерхньонімецькій мові (на матеріалі перекладу Біблії М.Лютером) / Р.М Мельник. - С .184-187 Онишкевич, Л. В Прагматичний потенціал лексем фактуальних висловлювань у газетному дискурсі / Л.В Онишкевич. - С .187-194 Опанасюк, Т. А Анімастична фразеологія чеської мови: етнолінгвістичний та історико-етимологічний аналіз / Т.А Опанасюк. - С .195-204 Oberlan, Edmund. Oniektorych wlasciwosctach aspektowych czasownikow procesowych / Edmund Oberlan. - С .204-211 Павлова, О. И Лексико-грамматическая характеристика музыкальной терминологии английского, французского, русского и украинского языков / О.И Павлова. - С .211-217 Пальчевська, О. С Сакральний профіль вітальниж стереотипів поведінки героя 9на матеріалі текстів української, англійської та кельтської народної казки) / О.С Пальчевська. - С .217-221 Панів, Л. Р Розмовна німецька мова: емотивний аспект / Л.Р Панів. - С .222-226 Пашенко, О. М Східнослов’янські фітоніми-запозичення індоєвропейського походження / О.М Пашенко. - С .226-231 Семенова, О. В Фоностилістичні особливості радіоінтерв’ю (на матеріалі французької мови) / О.В Семенова. - С .242-246 Совтис, Н. М Українські лексичні елементи в польській міфологічній лексиці / Н.М Совтис. - С .247-251 Сніховська, І. Е Ментальний експеримент у мовно-ігровому контексті / І.Е Сніховська. - С .252-255 Соболь, О. В Змішані форми переданої мови як засіб вираження поліфонії в сучасному французькому дискурсі преси / О.В Соболь. - С .255-262 Сліпецька, В. Д Термінологічний сладник англомовних текстів з матеріалознавства та обробки металів: структурні й термінотворні характеристики / В.Д Сліпецька. - С .263-271 Смашнюк, О. І Специфіка повторів в емоційному мовленні / О.І Смашнюк. - С .271-274 Смерчко, А. А До проблеми кодифікації фразеологічних інновацій (на матеріалі української та польської мов) / А.А Смерчко. - С .275-278 Таборовець, Л. М Побудова системи вивчення словацької мови з урахуванням транспозиційного та інтерференційного характеру міжмовного порівняння / Л.М Таборовець. - С .278-286 Терехова, С. І Типи соціально маркованих репрезентацій особових указувань (на матеріалі української, російської та англійської мов) / С.І Терехова. - С .293-299 Тризуб-Кук, О. Я Сучасний стан гендернихдосліджень китайської мови / О.Я Тризуб-Кук. - С .300-305 Угринюк, Р. В Інвентаризація лексико-фразеологічної групи прикметників зі значенням інтелекту в сучасній німецькій мові / Р.В Угринюк. - С .305-309 Фєфєлова, В. В Мовні та ексралінгвальні чинники синтаксичної варіативності (на матеріалі складних речень з підрядним часу сучасної французької мови) / В.В Фєфєлова. - С .309-317 Фоменко, О. С Чому ми більше не розмовляємо: особливості міжособистісної комунікації на початку ХХІ ст. (на матеріалі англійської мови) / О.С Фоменко. - С .317-323 Харлай, О. В Семантичні особливості лексичних одиниць на позначення концепта "подружня зрада" (на матеріалі англійської, польської, української мов) / О.В Харлай. - С .323-326 Свободных экз. нет |
С481 Харлай, О. Семантичні особливості лексичних одиниць на позначення концепта "подружня зрада" (на матеріалі англійської, польської, української мов) [Текст] / О.В Харлай // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2007. - С. 323-326 Рубрики: Мова англійська--Лексикологія фывфывфыв: Порівняння -- семантика Свободных экз. нет |
С481 Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.8 : Філологічні науки [Текст]. - Рівне : РІСКСУ, 2009. - 205 с. - Б. ц. Содержание: Аладько, Д. Мотиваційна модель "матеріал - вибір" в посудних номінаціях англійської та української мов / Д.О Аладько; 3-7 Архангельська, А. М До питання про статус національного і культурного у мові / А.М Архангельська. - С .7-11 Ашиток, Н. І Формування жаргонізмів у молодіжному середовищі / Н.І Ашиток. - С .11-16 Baranska, Magdalena. O funkcjonowaniu nieoficjalnych nazw osobowych w wojewodztwie lubelskim / Magdalena Baranska. - С .16-21 Бісовецька, Л. А Концептуалізація душі в українській мовній картині світу / Л.А Бісовецька. - С .21-27 Гебре, Т. Г Особенности обучения инностранных студентов переводу языковых единиц разных уровней / Т.Г Гебре. - С .32-36 Голубовська, І. О Українська, російська та англосаксонська моделі особистості: лінгвокультурологічний аналіз / І.О Голубовська. - С .36-42 Головіна, Н. Б Семантичні інтерпретації денотативного компонента у фразеологізмах зі значенням побажання в німецькій та українській мовах / Н.Б Головіна. - С .42-49 Гренджа, І. М Зоонімний та фітонімний компоненти у структурі українських та англійських замовлень / І.М Гренджа. - С .49-54 Деменчук, О. В Інкорпоровані учасники предметних кольороназв: семантична роль контрагент / О.В Деменчук. - С .54-59 Ермоленко, Н. В О некоторых особенностях обучения аудированию на подготовительном факультете / Н.В Ермоленко. - С .59-61 Іванюк, Т. В Вживання дієслова у метонімічному значенні / Т.В Іванюк. - С .61-68 Заваринська, І. Ф Семантико-етимологічні особливості фразеологічних одиниць з топонімним компонентом в англійській мові / І.Ф Заваринська. - С .68-75 Каракевич, Р. О. Національно-культурна вербалізація фразеологічної мікросистеми ''напої'' (на матеріалі німецької та української мов) / Р.О. Каракевич. - С .75-80 Катернюк, В. В Відапелятивні неофіційні антропоніми в англійській, німецькій та українській мовах / В.В Катернюк. - С .80-86 Корольова, А. В Концептуалізація метафор з бінарною семантикою в англійській, українській та російській мовах / А.В Корольова. - С .86-91 Корольов, І. Р Поняття комунікації у контексті антропологічної парадигми в мовознавстві / І.Р Корольов. - С .91-95 Левченко, О. П Словники стійких порівнянь у сучасній лексикографії / О.П Левченко. - С .100-106 Лучик, А. А Національно-специфічне у зменшувально-пестливих та збільшувально-згрубілих похідних української і польської мов / А.А Лучик. - С .106-110 Новохатська, Н. Дискусійний статус називного уявлення у сучасній лінгвістиці / Н Новохатська. - С .122-125 Павловська, Л. О Архетипні символи як компоненти побажань в українській, російській та болгарській мовах / Л.О Павловська. - С .130-135 Письменна, Ю. О Образ "дурного" в національно-мовних картинах світу /на матеріалі паремій української, російської, англійської та італійської мов/ / Ю.О Письменна. - С .135-141 Потапчук, С. С. Асоціативне поле концепту чистий в англійській та українській мовах / С.С. Потапчук. - С .141-146 Погрібна, Т. А Лінгвокультурологічна специфіка чеських народних прикмет / Т.А Погрібна. - С .146-151 Таборовець, Л. М Проблемність як один із способів реалізації комунікативного підходу у навчанні словацької мови / Л.М Таборовець. - С .156-160 Харлай, О. В Маскулінна домінанта мотиваційних ознак денотата "шлюб" (на матеріалі англійської, польської,чеської і української мов) / О.В Харлай. - С .181-185 Чайка, О. І Обрядові номінатеми довесільного циклу на позначення знаків згоди / відмови на шлюб в українській, англійській та португальській мовах / О.І Чайка. - С .185-192 Юрчук, Т. Г Назва держави Україна в контексті етнічної моделі світу / Т.Г Юрчук. - С .192-195 Яцюк, С. М РОобота над интонационными конструкциями /из опыта преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе обучения/ / С.М Яцюк. - С .195-200 Свободных экз. нет |
С481 Харлай, О. Маскулінна домінанта мотиваційних ознак денотата "шлюб" (на матеріалі англійської, польської,чеської і української мов) [Текст] / О.В Харлай // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.8 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2009. - С. 181-185 Рубрики: Мова слов'янська фывфывфыв: Порівняння -- словотвір Свободных экз. нет |
Н-34 Харлай, О. Специфіка лінгвалізації поняття " позашлюбна дитина”, в англійській та українській мовах: зіставно-типологічний аспект. [Текст] / О Харлай // Наукові записки. Серія "Філологічна " . В 7. - Острог, 2006. - С. 196-206 Рубрики: Мова англійська--Лінгвістика фывфывфыв: ПОРІВНЯННЯ -- лексика -- семантика Свободных экз. нет |