Н34 Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» [Текст] : збірник наукових праць / . - Острог : Видавництво Національногоуніверситету «Острозька академія», 2014. - В49. - 356 с. - Б. ц. Содержание: Бакун, О. Структурні особливості займенникової репризи в сучасній англійській мові / О. Бакун. - С .3-6 Богачик, М. Особливості перекладу комп’ютерних скорочень в англомовних текстах / М. Богачик. - С .8-12 Войналович, Л. Особливості функціонування займенника ІТ в сучасній англійській мові / Л. Войналович. - С .20-23 Касяненко, Д. Дериваційний потенціал термінів правничого єролекту в німецькій та українській мовах / Д. Касяненко. - С .48-50 Коляда, Е. Лексико-фразеологічна репрезентація рішучості в сучасній англійській мові / Е. Коляда; Е Коляда. - С .52-55 Кунцева, М. Особливості відтворення граматичних явищ англомовних науково-технічних текстів при перекладі українською мовою / М. Кунцева. - С .58-61 Малярчук, О. Неологізми, неоніми, терміни в сучасних англійських наукових текстах / О. Малярчук. - С .70-73 Мизин, Т. Функціонування моделі сполучуваності NprpN у текстах белетристичного та наукового функціональних стилів / Т. Мизин. - С .73-77 Мойсей, Л. Лексико-семантична вербалізація чоловічого та жіночого мікропросторів роду в ранньоновоанглійській мові / Л. Мойсей. - С .81-84 Панчишин, М. Особливості внутрішньої форми медичних термінів у сучасній українській і польській мовах / М. Панчишин. - С .91-95 Підгірна, Н. Різновиди лінгвістичної компресії у французькій мові / Н. Підгірна. - С .99-102 Стрига, Е. Історичний розвиток англійської фразеології / Е. Стрига. - С .110-113 Туришева, О. Морфологічний критерій у виділенні та класифікації частин мови (на матеріалі німецької мови) / О. Туришева. - С .120-123 Чекарьова, Є. Синтаксичні функції артикля в давньогрецькій мові класичного періоду / Є. Чекарьова. - С .126-132 Школьна, Н. Утворення термінів у німецькій фаховій мові промислової автоматизації / Н. Школьна. - С .143-146 Щербій, Н. Суб’єктні рефлексивні конструкції в українській та польській мовах / Н. Щербій. - С .146-150 Яблонська-Юсик, І. Віддієслівні запозичення у контексті сучасної французької публіцистики / І. Яблонська-Юсик. - С .150-153 Вдовенко, Т. Пространственно-временные характеристики англоязычных произведений с персонажем-Happatopom / Т. Вдовенко. - С .163-165 Володіна, Т. Функціонально-стилістичні особливості німецької лінгвістичної монграфії / Т. Володіна. - С .165-171 Гладьо, С. Лексико-семантичні особливості емоціогенних маркерів текстового простору (досвід інтерпретації англійськомовного художнього тексту) / С. Гладьо. - С .175-178 Ідзьо, М. Способи досягнення емотивно-експресивного ефекту текстів польської преси / М. Ідзьо. - С .186-189 Калініченко, М. У пошуках стилістичних ознак північноамериканського романтизму / М. Калініченко. - С .189-193 Козуб, Л. Лінгвостилістичні особливості англійської пісні як тексту малої форми / Л. Козуб. - С .193-196 Кундис, О. Емотивний компонент у номінативних реченнях (на матеріалі італійського мас - медійного дискурсу) / О. Кундис. - С .200-203 Лященко, О. Масова література і роман "Обличчя без маски" C. Шелдон / О. Лященко. - С .205-208 Тучкова, О. Метафора як образотвірний елемент у французькому жіночому автобіографічному романі / О. Тучкова. - С .225-228 Базиляк, Н. Репрезентація практики та особливості її організації як мовної стратегії у полікультурному просторі / Н. Базиляк. - С .260-262 Білозерська, Т. Використання автентичних відеоматеріалів у навчанні студентів-перекладачів / Т. Білозерська. - С .262-265 Богданова, О. Використання автентичних відеоматеріалів для формування комунікативної та соціокультурної компетенції на уроках англійської мови / О. Богданова. - С .271-273 Гречок, Л. Використання прийомів та методів інтерактивного навчання у розвитку комунікативної компетенції при вивченні англійської мови / Л. Гречок. - С .273-276 Кравцова, Н. Компетентнісний вимір професійної діяльності викладача іноземної мови / Н. Кравцова. - С .281-285 Мігірін, П. Роль новітніх технологій у формуванні іншомовної комунікативної компетенції / П. Мігірін. - С .285-289 Мінкова, О. Творчі роботи з української та німецької мов в системі розвивального навчання: теоретичний аспект / О. Мінкова. - С .289-292 Ничко, О. Фукційно-пародійне зображення гетеростереотипного образу Франції (на матеріалі пародійно-сатиричного роману Дж.Стейнбека "The Short Reigh of Pippin IV") / О. Ничко. - С .292-297 Сторчак, М. Методика навчання іноземної мови за аудіолінгвальним методом Ч.Фріза і Р. Ладо / М. Сторчак. - С .295-297 Шиян, Т. Викладання бізнес-курсу англійської мови у підготовці ст удентів філологічних факультетів / Т Шиян. - С .297-300 Гавриш, О. Специфіка взаємодії між німецькою літературною мовою та швейцарським діалектом / О. Гавриш. - С .307-311 Масель, Ю. "Функціональне призначення інвективних одиниць в англомовному публіцистичному дискурсі" / Ю. Масель. - С .318-322 Петров, О. Лінгвокультурні особливості організації номінативних полів бінарних концептів щедрість - скупість у британській, німецькій, українській і російській лінгвокультурах / О. Петров. - С .324-329 Починок, Т. Социокультурное развитие личности студента языкового вуза / Т. Починок. - С .329-332 Сидельникова, Л. Вивчення піктографічного письма французької мови у перекладознавчому аспекті / Л. Сидельникова. - С .335-338 Шапран, Н. Лінгвокультурні особливості організації номінативних полів британського концепту ENVY, німецького NEID та українського заздрість / Н. Шапран. - С .346-356 Перейти к внешнему ресурсу lingvj.oa.edu.ua/assets/files/full/2014/NZ_Vyp_49.pdf |
Н34 Козуб, Л. Лінгвостилістичні особливості англійської пісні як тексту малої форми [Текст] / Л. Козуб // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / . - Острог : Видавництво Національногоуніверситету «Острозька академія», 2014. - В49. - С. 193-196 Рубрики: Мова англійська фывфывфыв: Пісня англомовна |
S90 Studia Philologica [Текст] : збірник ст удентських наукових праць. Вип.2. - Рівне : РДГУ, 2018. - 360 с. - Б. ц. Содержание: Аліфанова, О. Мовні засоби вираження запереченя / О. Аліфанова. - С .7-12 Гапонюк, О. Семантична структура зоонімічних фразеологічних одиниць у сучасній німецькій мові / О. Гапонюк. - С .17-22 Ковбасюк, Н. Семантичні характеристики фразеологічних одиниць із семантичним компонентом (денотативний аспект) / Н. Ковбасюк. - С .22-26 Максимюк, Г. Роль порівняння у мовній репрезентації картини світу / Г.М. Максимюк. - С .26-31 Маліжко, П. Вербалізація концептуальної ознаки "привабливість" як складової концепту фемінінність / П. Маліжко. - С .31-37 Миронова, А. Концептуальна ознака "розумовий потенціал" в англійській мові / А. Миронова. - С .37-42 Москалик, Ю. Особливості вживання інфінітиву в сучасній німецькій мові / Ю. Москалик. - С .42-48 Панасенко, С. Фразеологізми на позначення задоволення в англійській мові / С. Панасенко. - С .53-57 Толмачова, К. Посилена англіцизація сучасної французької мови як одна з її основних проблем / К. Толмачова. - С .57-61 Щеулін, В. Лексичні засоби вербалізації концепту війна в англійській мові / В. Щеулін. - С .61-67 Бичков, Л. Фразеологічні аналоги з компонентом-орнітонімом в англійській та українській мовах / Л. Бичков. - С .67-72 Лютікова, Є. Типологія компліменту: англо-українські паралелі / Є. Лютікова. - С .72-78 Віннікова, Д. Стильові риси художньо-публіцистичного тексту соціально-критичного напрямку (фейлетон) / Д. Віннікова. - С .78-82 Газдун, С. Фонографічна стилізація мовленнєвих аномалій у романі Даніела Кіза "Flowers for Algernon" / С. Газдун. - С .82-87 Гошилик, Н. Лінгвостилістичні характеристики заголовків англомовних статей на екологічну тематику (на матеріалі газети "The Guardian'') / Н. Гошилик. - С .87-92 Гошилик, Н. Засоби вербалізації авторського концепту Common Ground у політичному дискурсі прем’єр-міністра Канади Джастіна Трюдо / Н. Гошилик. - С .92-97 Гришина, Є. Функціонування модальних дієслів на позначення припущення: гендерний аспект / Є. Гришина. - С .97-101 Гуляйгродська, Р. Лінгвістична природа і стилістичні функції метафор та епітетів у повічті Рея Бредбері "Кульбабкове вино" / Р. Гуляйгродська. - С .101-108 Кузнецова, М. Особливості використання виражальних засобів мови в портретному описі героїв роману Е.М.Ремарка "Drei Kameraden" / М. Кузнецова. - С .108-112 Лавренюк, І. Реалізація мовленнєвої агресії в сучасному молодіжному дискурсі / І. Лавренюк. - С .112-117 Марченко, Д. Лексико-граматичні засоби реалізації мовленнєвого акту згоди / незгоди в англомовному художньому дискурсі / Д. Марченко. - С .117-124 Неліпович, Г. Функції фразеологічних одиниць на позначення інтелектуальних характеристик людини у публіцистичних текстах / Г. Неліпович. - С .124-128 Олексієнко, Л. Специфіка дослідження структурно-семантичних трансформацій у дискурсі сучасної англомовної реклами (на матеріалах американських друкованих видань) / Л. Олексієнко. - С .128-133 Преступенко, Д. Англійські іменникові словосполучення на позначення "person" : лінгвальний аналіз / Д. Преступенко. - С .133-138 Приміч, О. Функціонально-стилістичні ознаки інтернет-комунікації / О. Приміч. - С .138-144 Саливончик, К. Структурно-семантичні особливості фразеологізмів із компонентом "багатий" - "бідний" (на основі економічних текстів сучасної англійської та німецької мов) / К. Саливончик. - С .144-149 Смолько, А. Мовні девіації у сучасній французькій пісні (на матеріалі творчості Stromae та Maitre Gims) / А. Смолько. - С .149-155 Томах, Ю. Євфемізми як інструмент маніпуляції у ЗМІ / Ю. Томах. - С .155-160 Фефелова, К. Статус мовленнєвого акту подяки / К. Фефелова. - С .160-165 Кічула, М. Терміни екології: основні ознаки та вимоги / М. Кічула. - С .170-175 Кравчук, А. Аеглійська літературознавча термінологія: структурний аспект / А. Кравчук. - С .175-181 Алєксєєва, В. Специфіка перекладу метафоричних термінів у науково-технічній літературі (на матеріалі наукової фантастики) / В. Алєксєєва. - С .181-184 Антипіна, П. Переклад речень із присудком у формі сталого виразу / П. Антипіна. - С .184-189 Ахмедова, Є. Особливості україномовного відтворення фонографічних стилізацій (на матеріалі роману Д.Кіза "Квіти для Елджернона") / Є. Ахмедова. - С .189-194 Білоус, К. Сленг як проблема перекладу кінотексту / К. Білоус. - С .194-200 Герасимова, Н. Відтворення образу самотності у тексті українськомовного перекладу алегоричної казки-притчі Антуана де Сент-Екзюпері "Маленький принц" / Н. Герасимова. - С .200-204 Дейнеко, А. Відображення національної картини світу в цілісному фразеологічному значенні / А. Дейнеко. - С .204-210 Кірея, Г. Особливості перекладу онімів (за твором Дж.Р.Р.Толкіна "Гобіт або Туди і Звідти") / Г. Кірея. - С .210-216 Колесник, Ю. Особливості україномовного відтворення лексичного нонсенсу (на матеріалі роману Дж. Джойса "Улісс" / Колесник Ю. - С .216-221 Купрієнко, Ю. Лексичні труднощі перекладу англомовних газетних заголовків українською мовою / Ю Купрієнко. - С .226-231 Ларкіна, К. Функціонування безособових речень в англійській та українській науково-технічній літературі / К Ларкіна. - С .231-235 Мак, В. Функціонально-стилістичні особливості перекладу англомовного політичного дискурсу / В Мак. - С .235-241 Макогон, С. Власні назви Дж. Р. Р. Толкіна в українських перекладах (на матеріалі роману-казки “The Hobbit, Or There And Back Again”) / С Макогон. - С .241-246 Михлик, І. Відтворення діалектної лексики при перекладі англомовної художньої літератури українською мовою / І Михлик. - С .246-250 Ольховська, А. Технологія “пам’ять перекладу” у структурі фахової підготовки майбутніх перекладачів / А Ольховська. - С .250-256 Панкова, Є. Аспекти дослідження перекладу термінолексики англомовної та україномовної терміносистеми сфери торгівлі / Є Панкова. - С .256-261 Петрусенко, І. Жанрово-стилістичні проблеми перекладу науково-популярних текстів / І Петрусенко. - С .267-272 Ряпалова, А. Особливості прагматичної та соціокультурної адаптації при перекладі художнього тексту / А Ряпалова. - С .272-278 Свенцицька, О. Специфіка лінгвокультурологічного аспекту перекладу художнього тексту (на матеріалі роману О. Забужко “Музей покинутих секретів”) / О Свенцицька. - С .278-282 Сухова, А. Особливості перекладу англомовних бізнес-ідіом українською мовою / Сухова. - С .282-288 Татарчук, А. Переклад комічного / А Татарчук. - С .288-292 Черемісін, М. Стилістичні особливості метафори та її перекладу у романі Д. Брауна “Код да Вінчі” / М Черемісін. - С .303-307 Яковець, О. Особливості перекладу іноземних запозичень українською мовою в англомовних технічних текстах / О Яковець. - С .307-312 Бурлака, І. Вплив англійського готичного роману на творчість Айріс Мердок та Джона Фаулза / І Бурлака. - С .312-316 Голинець, Ю. Художня специфіка жанру історичного роману / Голинець ; Голинець. - С .321-327 Житинська, Н. Символ тварин у французьких легендах / Житинська. - С .327-332 Заєць, А. Творчість В. Вітмена у контексті розвитку популярної культури США ХІХ століття / Заєць. - С .332-337 Чобанюк, М. Жанрова своєрідність роману Джона Фаулза “Колекціонер” / Чобанюк ; Чобанюк. - С .347-354
Рубрики: Мови іноземні фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД Перейти к внешнему ресурсу http://navigator.rv.ua/wp-content/uploads/2019/01/2018_STUDIA_PHILOLOGICA.pdf |
S90 Смолько, А. Мовні девіації у сучасній французькій пісні (на матеріалі творчості Stromae та Maitre Gims) [Текст] / А. Смолько // Studia Philologica : збірник студентських наукових праць. - Рівне : РДГУ, 2018. - Вип.2. - С. 149-155
Рубрики: Мова французька фывфывфыв: ЗАПОЗИЧЕННЯ |
Winter Songs [Текст] // English. - 2004. - №2. - С. 9 Рубрики: Мова англійська--Методика викладання--Початкова школа фывфывфыв: зима -- пісні Свободных экз. нет |
Songs About Love [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №3. - С. 12 Рубрики: Мова англійська--Методика викладання фывфывфыв: пісні -- кохання -- Валентинів день Свободных экз. нет |
What is a Jazz Chant ? [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №9. - С. 3-5 Рубрики: Мова англійська--Методика викладання фывфывфыв: пісні Свободных экз. нет |
Американская песня в качестве музыкальной иллюстрации при изучении страноведческого материала [Текст] // Иностранные языки в школе. - 2004. - №1. - С. 79-82 . - ISSN 0130-6073 фывфывфыв: лінгвокраїнознавство -- пісні -- Америка Свободных экз. нет |
Love is the Best Thingto write songs about [Текст] // Englsh Learner's Digest. - 2004. - №12. - С. 3 . - ISSN 1605-2455 Рубрики: Мова англійська--Теми розмовні фывфывфыв: абба -- попарт -- ПІСНІ Свободных экз. нет |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E1/2004/27 Газета 2004г. № 27 Gory, H. A Fresh Look at Motivation / H. Gory. - С.3-6 фывфыв: мотивація, КОМУНИКАТИВНА МЕТОДИКА Kay, S. Texts, Students and Meaningful Language Practice / S. Kay. - С.6-7 фывфыв: УРОК, МЕТОДИКА ЧИТАННЯ Umanchuk, R. Finger Plays and Finger Songs in the English Lessons / R. Umanchuk. - С.7-8 фывфыв: гра на уроці, пісні Volobuieva, L. My Working Day / L. Volobuieva. - С.9-10 фывфыв: робочий день, для початківців, ПІСНІ Daily Routine . - С.11-12 фывфыв: робочий день, урок, розклад Pavliuk, L. The Weekend / L. Pavliuk ; L. Rieznik; T. Yamysh; S. Lishchuk; S. Sereda. - С.13-14 фывфыв: відпочинок дозвілля Rieznik, L. A Man and His Health / L. Rieznik ; T. Yamysh; S. Lishchuk; S. Sereda. - С.15-17 фывфыв: ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ, ХВОРОБИ, тема, урок Yamysh, T. Giving Useful Tips on How to Be Fit / T. Yamysh ; S. Lishchuk; S. Sereda. - С.18-20 фывфыв: здоровий спосіб життя , здоров'я Lishchuk, S. Health and Food / S. Lishchuk ; S. Sereda. - С.21-22 фывфыв: їжа , здоров'я, ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ Sereda, S. A Visit to the English Queen / S. Sereda. - С.23-24 фывфыв: інсценування, ПРАВИЛА ЕТИКЕТУ, їжа позакласна робота Нет сведений об экземплярах |
Umanchuk, R. Finger plays and Finger Songs in the English Lessons [Текст] / R. Umanchuk // English Language and Culture. - 2004. - №27. - С. 7-8 Рубрики: Мова англійська--Методика викладання--Початкова школа фывфывфыв: гра на уроці -- пісні Свободных экз. нет |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E2/2004/28 Газета 2004г. № 28 Personal Reading Record ( Fiction ) Book Review. - С.25-26 фывфыв: читання, щоденник з прочитаного , ДОМАШНЄ ЧИТАННЯ Using Playing Cards for Oral Fluency. - С.27-28 фывфыв: гра на уроці, УСНЕ МОВЛЕННЯ Conversational English. Elementary Course. - С.29-35 фывфыв: розмовна англійська Using Chants in the Early Learner Classroom. - С.37-39 фывфыв: пісні, для найменших The End of the World?. - С.42-43 фывфыв: земля апокаліпсіс, планетарні катастрофи, катаклізми екоклогія It Is Extremely Important to Save Animals from Extinction. - С.44-46 фывфыв: тварини, екологія [ життя молоді ]. - С.46-47 фывфыв: молодь Нет сведений об экземплярах |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: И1/2004/4 Журнал 2004г. № 4 Соловова, Е. Разработка авторских прогамм и курсов / Е. Соловова. - С.8-14 фывфыв: НОВІТНЯ МЕТОДИКА Сісоев, П. Культурное самоопределение обучающихся в условиях язікового поликультурного образования / П. Сісоев. - С.14-21 фывфыв: САМОСТІЙНІСТЬ Селиванова, Н. Домашнее чтение - важный компонент содержания обучения иностранным языкам в средней школе / Н. Селиванова. - С.21-26 фывфыв: ДОМАШНЄ ЧИТАННЯ Жаркова, Т. Перевод и его роль в обучении французскому языку на старшей ступени / Т. Жаркова. - С.26-32 фывфыв: ПЕРЕКЛАД, ФРАНЦУЗЬКА Никитенко, З. Особенности организации устного вводного курса по английскому языку во ІІ классе / З. Никитенко. - С.21-26 фывфыв: УСНЕ МОВЛЕННЯ, ПОЧАТКОВИЙ ЕТАП Пассов, Е. Учебник как феномен сферы иноязычного образования / Е. Пассов. - С.39-46 Ходера, Р. Лингводидактика, дидактика, методика? / Р. Ходера. - С.46-48 фывфыв: лінгводидактика Андреева, Н. Одна из возможностей усиления воспитательного потенциала обучения иностраному языку / Н. Андреева. - С.49-52 фывфыв: ВИХОВНИЙ аспект Шеховцева, Е. Картинка как опора для развития устной речи на уроках французского языка / Е. Шеховцева. - С.52-60 фывфыв: НАОЧНІСТЬ, ФРАНЦУЗЬКА МОВА Кащук, С. Формирование лингвистической компетенции на основе современных французских песен / С. Кащук. - С.60-64 фывфыв: ПІСНІ, ФРАНЦУЗЬКА МОВА Реформа немецкой орфографии. - С.74-77 фывфыв: НІМЕЦЬКА, німецька орфографія Бартош, Д. Некоторые аспекты педагогического поведения на уроке иностранного языка как объект методического эксперимента / Д. Бартош ; О. Мельник; Б. Локетт; Р. Сорроковикова; Ф. Ратнер; И. Голубева. - С.77-82 фывфыв: експеріментальне навчання Мельник, О. Что такое психолингвистика? / О. Мельник ; Б. Локетт; Р. Сорроковикова; Ф. Ратнер; И. Голубева. - С.82-85 фывфыв: ПСИХОЛІНГВІСТИКА, ПСИХОЛОГІЯ Локетт, Б. Фразеологизмы и неологизмы / Б. Локетт ; Р. Сорроковикова; Ф. Ратнер; И. Голубева. - С.85-91 фывфыв: ФРАЗЕОЛОГІЯ, ФРАЗЕОЛОГІЗМИ, неологізми Сорроковикова, Р. Оганизация кружка английского языка ( V-VI кл. ) / Р. Сорроковикова ; Ф. Ратнер; И. Голубева. - С.91-95 фывфыв: ГУРТОК АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ, ПОЗАКЛАСНА РОБОТА Ратнер, Ф. Из истории преподавания иностранных языков в учебных заведениях России / Ф. Ратнер ; И. Голубева. - С.102-108 фывфыв: МЕТОДИКА, історія педагогіки Голубева, И. Педагогический проект областного конкурса " Франция в народных костюмах " / И. Голубева. - С.108-110 фывфыв: ПОЗАКЛАСНА РОБОТА, ФРАНЦУЗЬКА, лінгвокраїнознавство франція Нет сведений об экземплярах |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E3/2004/16 Газета 2004г. № 16 Smoak, C. L. All that Jazz / C.L. Smoak. - P.1-3 фывфыв: ДЖАЗ, МУЗИКА Warning of RSI Risk in Computer Games. - P.4 фывфыв: КОМП'ЮТЕР, ІГРИ Nigth Eating May Be an Illness. - P.5 фывфыв: ЇЖА, ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ Ah-Choo! And Why do We Sneeze ?. - P.8 фывфыв: ЗДОРОВ'Я, нежить Частини тіла ( пісні)]. - P.9 фывфыв: ЧАСТИНИ ТІЛА, ВІРШІ, ПІСНІ, НАЙМЕНШИХ What's Jazz?. - P.16 фывфыв: ДЖАЗ Нет сведений об экземплярах |
Частини тіла ( пісні)] [Текст] // Englsh Learner's Digest. - 2004. - №16. - С. 9 . - ISSN 1605-2455 Рубрики: Мова англійська--Методика викладання фывфывфыв: ЧАСТИНИ ТІЛА -- ВІРШІ -- ПІСНІ Свободных экз. нет |
Кащук, С. Формирование лингвистической компетенции на основе современных французских песен [Текст] / С. Кащук // Иностранные языки в школе. - 2004. - №4. - С. 60-64 . - ISSN 0130-6073 фывфывфыв: ПІСНІ -- ФРАНЦУЗЬКА МОВА Свободных экз. нет |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E1/2004/39 Газета 2004г. № 39 Teacher's Guide to Dramatising Stories. - С.3-5 фывфыв: ІНСЦЕНУВАННЯ, МЕТОДИКА ЗАГАЛЬНА Music in Our Life. - С.6-8 фывфыв: УКРАЇНІКА, МУЗИКА The Tragic Queen of Rock-n-Roll Janes Joplin. - С.8-11 фывфыв: МУЗИКА СУЧАСНА, рок-н-рол Let's Discuss the Film. - С.13-14 фывфыв: КІНО The Magic World of Cinema. - С.15-16 фывфыв: КІНО Charlie Chaplin: The Gentleman Tramp . - С.17-18 фывфыв: ПЕРСОНАЛІЇ, Чаплін Чарлі Favourite Ukrainian Songs in English. - С.24 фывфыв: ПІСНІ, УКРАЇНСЬКІ Greeting Cards with Appligue. - С.23 фывфыв: ЛИСТІВКИ Нет сведений об экземплярах |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E1/2004/45 Газета 2004г. № 45 Teaching Politicaly Correct Language. - С.3-5 фывфыв: ЛЕКСИКА, ЛЕКСИКОЛОГІЯ, суспільнополітична лексика Welcome to the English-Speaking Countries!. - С.7-9 фывфыв: АНГЛОМОВНИЙ СВІТ, ПОЗАКЛАСНА, ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО This is New York. - С.10-11 фывфыв: США, МІСТА, нью йорк English in Poems and Songs. - С.13-14 фывфыв: АНГЛІЙСЬКА МОВА, ПОЕЗІЯ, ПІСНІ The Visage of Orthodoxy in Great Britain. - С.15-16 фывфыв: ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВСТВО British Monarchy. - С.17-19 фывфыв: ВЕЛИКОБРИТАНІЯ, МОНАРХІЯ Нет сведений об экземплярах |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E2/2004/46 Газета 2004г. № 46 Security Firms Protect Russian Pupils. - С.2 фывфыв: охоронці, безпека життя Christmas Wishes to Santa Claus. - С.5 фывфыв: РІЗДВО Writing Humorous Fiction. - С.6 фывфыв: ПИСЬМО, ГУМОР Writing - Formal and Informal Language. - С.7-8 фывфыв: ПИСЬМО Town Life - London. - С.9-11 фывфыв: ЛОНДОН, ЛОНДОН, УРОК АНГЛ. МОВИ [ Christmas : Traditions : Eve, Dinner, Cards, Flags etc. ]. - С.11-12 фывфыв: РІЗДВО, ВЕЛИКОБРИТАНІЯ, РІЗДВО Christmas Songs. - С.13 фывфыв: ПІСНІ, РІЗДВО Decorating the Tree. - С.14 фывфыв: ЧИТАННЯ, РІЗДВО Ghosts o fChristmas Past. - С.16-18 фывфыв: ІСТОРІЯ, РІЗДВО The Bethlehem Star. - С.19-22 фывфыв: РІЗДВО, ІНСЦЕНУВАННЯ, Віфлієм зірка Santa Claus ' Grave Found in Ireland!. - С.23 фывфыв: РІЗДВО, Санта Клаус Нет сведений об экземплярах |
(Нет сведений об экземплярах) Шифр: E3/2004/24 Газета 2004г. № 24 Away in a Manger. - P.1 фывфыв: ВІРШ, РІЗДВО Life of a Modern Dandy. - P.2-3 фывфыв: МОДА How the Serpent Shed Its Skin . - P.4-5 фывфыв: змія, ТВАРИНИ ПРИРОДА [ пісні про Різдво ]. - P.9 фывфыв: ПІСНІ, РІЗДВО Britney Spears. - P.14 фывфыв: ПІСНЯ, ПОП-МУЗИКА Нет сведений об экземплярах |