Пошуковий запит: (<.>S=Мови романські<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 28
Показані документи с 1 за 10
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
>1. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4И П781
Лавникевич, Н. О некоторых аспектах синонимии аналитических лексем в романских языках [Текст] / Н.О Лавникевич> // Проблемы семантической структуры и функционирования лексических единиц : (На материале романо- германских языков). - Иваново, 1982. - С.83-90
ББК 4И
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ЛЕКСЕМИ
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>2. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 Т373
Садиков, А. Перевод арготизмов (На материале испанского языка). [Текст] / А.В. Садиков> // Тетради переводчика. Вип.16. - Москва : Международные отношения, 1979. - С. 71-83
ББК 4
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>3. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 Т373
Красова.Г. О некоторых закономерностях перевода лексико- аналитических структур италийского языка на руский язык. [Текст] / Красова.Г.А.> // Тетради переводчика. Вип.16. - Москва : Международные отношения, 1979. - С. 91-99
ББК 4
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД -- лексика
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>4. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 Т373
Оболенская, Ю. Каламбуры в произведениях Ф.М.Достаевского и их перевод на испанский язык. [Текст] / Ю.Л. Оболенская> // Тетради переводчика. Вип.17. - Москва : Международные отношения, 1980. - С. 48-61
ББК 4
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД ХУДОЖНЬОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>5. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4И Т373
Воеводина, Т. О пейзажном описании в русской речевой традиции сравнительно с итальянской. [Текст] / Т.В. Воеводина> // Тетради переводчика. Вип.18. - Москва : Международные отношения, 1981. - С. 32-46
ББК 4И
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ЛЕКСИКА -- ГРАМАТИКА
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>6. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 Т373
Прокопович, С. Рыцарство и городская культура итальянского Проторенессанса (К вопросу о "культурной коммуникации") [Текст] / С.С Прокопович> // Тетради переводчика. Вип.20. - Москва : Высшая школа, 1983. - С. 34-40
ББК 4
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ЛІНГВОДИДАКТИКА
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>7. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 81.2-7 Т 373
Елина, Н. О переводе на русский язык стилистически окрашенных пластов итальянского языка. [Текст] / Н.Г. Елина> // Тетради переводчика. Вип.21. - Москва : Высшая школа, 1984. - С. 89-99
ББК 81.2-7
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД -- СТИЛІСТИКА
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>8. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 81.2-7 Т373
Петрова, Л. Перевод итальянских номинативных экзистенциальных предложений на русский язык [Текст] / Л.А Петрова> // Тетради переводчика. Вип.23. - Москва : Высшая школа, 1989. - С. 57-65
ББК 81.2-7
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>9. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 81.2(3) Р696
Ламина, К. Семантика и структура отрицательных предложений в каталанском языке (в сравнении с испанским) [Текст] / К.В. Ламина> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 26-35
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані): ПОРІВНЯННЯ
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>10. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 81.2(3) Р696
Сухачев, Н. Выражение пространственных отношений в ретороманском языке Швейцарии [Текст] / Н.Л. Сухачев> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 58-64
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Швейцарія Кл.слова (ненормовані): ГРАМАТИКА
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
|
|