Пошуковий запит: (<.>K=переклад<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 892
Показані документи с 1 за 10
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
>1. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 П35
Підченко, В. Просторіччя в англійській художній літературі ( До питання про адекватності перекладу) [Текст] / В. Підченко> // Питання романо-германської філології : Видавництво Львівського університету, 1961. - С. 101-109
ББК 4
Рубрики: Переклад
Кл.слова (ненормовані): Література англійська художня
Знайти схожі
|
>2. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4 П35
Руденко, Н. До історії публікації перших перекладів" Мертвих душ" Гоголя у Франції ( 40-60рр. ХІХст.) [Текст] / Н. Руденко> // Питання романо-германської філології : Видавництво Львівського університету, 1961. - С. 135-139
ББК 4
Рубрики: Переклад
Кл.слова (ненормовані): Література художня
Знайти схожі
|
>3. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4И(07) П 957
Пироженко, Л. Деякі засоби відтворення російською мовою нереальної дії, вираженої в англійській мові конструкцією SHOULD/WOULD+перфективний інфінітив [Текст] / Л. Пироженко> // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1974. - Вып.1. - С.29-35
ББК 4И(07)
Рубрики: Мова англійська--Граматика
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>4. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4И(09) П957
Михайлюк, В. Г. Ранні переклади творів М.Коцюбинського німецькою мовою. [Текст] / В.Г. Михайлюк> // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В 2. : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1975. - С.89-93
ББК 4И(09)
Рубрики: Мова німецька
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>5. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Миляева, Р. Перевод немецких предлогов на русский язык при обозначении абсолютного количества [Текст] / Р.Л Миляева> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.63-67
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька--Переклад
Кл.слова (ненормовані): ГРАМАТИКА
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>6. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Черная, А. Неологизмы в английской научной литературе и способы их перевода [Текст] / А.И Черная> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.75-81
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова англійська--Лексикологія
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>7. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Синев, Р. Предложения с однородными членами в немецкой научной речи и некоторые трудности их понимания и перевода на русский язык [Текст] / Р.Г Синев> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.113-123
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька--Переклад
Кл.слова (ненормовані): СИНТАКСИС
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>8. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Троянская, Е. Некоторые особенности порядка слов немецкого языка и связанные с ними трудности перевода [Текст] / Е.С Троянская> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.123-134
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>9. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Зюзенкова, О. К проблеме лексических трудностей понимания оригинальной научной и технической литературы [Текст] / О.М Зюзенкова> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - с.140-146
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
>10. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
| 4и(07) П727
Кусков, В. О сборнике упражнений для перевода с немецкого языка [Текст] / В.В Кусков> // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.361-362
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька
Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає Знайти схожі
|
|
|