Головна Спрощенний режим Опис

Бази даних


Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами- результати пошуку

Вид пошуку
Книги
Статті з періодичних видань та збірок
Рідкісні і цінні видання
Документи на електронних носіях
Документи про Рівненщину
Книги іноземними мовами
Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами
Бібліотека творів авторів Рівненщини
Рівненщина: Минуле і сьогодення
Історична Волинь
Газета “Червоний прапор”
Музичні твори
Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)
Зведений каталог назв періодики бібліотек області
Пісні Рівненщини
Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Книги (70)Статті з періодичних видань та збірок (589)Рідкісні і цінні видання (1)Документи про Рівненщину (116)Рівненщина: Минуле і сьогодення (10)Історична Волинь (372)Газета “Червоний прапор” (56)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: (<.>K=роль<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 229
Показані документи с 1 за 10
Сигли бібліотек за посиланням
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
4И(07)
П 957

   
    Питання романо-германської філології. Вип.1 [Текст] : республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1974. - 195 с. - 0руб.69к.
    Зміст:
Пащенко, Н. І. До питання про видове значення дієслова (на матеріалі сучасної англійської мови) / Н.І. Пащенко. - С.6-10
Бабидорович, В. М. Деякі загально-теоретичні питання розмовної мови. / В.М. Бабидорович. - С.11-17
Лук'яненко, О. О. Деякі моделі двоскладних бездієслівних речень сучасної англійської мови. / О.О. Лук'яненко. - С.17-24
Морева, Н. І. Про дистрибутивні особливості дієслова THINK у сучаній англійській мові. / Н.І. Морева. - С.25-29
Пироженко, Л. А. Деякі засоби відтворення російською мовою нереальної дії, вираженої в англійській мові конструкцією SHOULD/WOULD+перфективний інфінітив. / Л.А. Пироженко. - С.29-35
Акмалдінова, О. М. До питання про комунікативну суть дієслівних сполучень у реченні сучасної англійської мови. / О.М. Акмалдінова, В.Є. Коваленко. - С.35-43
Студенець, Г. І. Компресія артиклів при розширенні адиції. / Г.І. Студенець. - С.43-49
Мандич, Є. Г. Про взаємодію мовних рівнів у синтаксично-лексичному полі мети. / Є.Г. Мандич. - С.49-55
Тимошенко, З. В. Становлення та стабілізація літературної норми у формах претерита сильних дієслів англійської мови. / З.В. Тимошенко. - С.55-60
Малишев, В. М. Деякі структурно-функціональні ознаки синтаксичних процесів редукування. / В.М. Малишев. - С.61-65
Покровська, Г. О. До питання про класифікацію видів контексту за обсягом. / Г.О. Покровська. - С.66-71
Бедринець, Л. Г. Структура тричленних номінативних словосполучень та характер відношень їх компонентів. / Л.Г. Бедринець. - С.71-75
Чернова, А. Є. Типологія спонукальних речень у сучасній англійській мові. / А.Є. Чернова. - С.75-81
Кривошеєв, О. В. Про значення префіксального іменника. / О.В. Кривошеєв. - С.81-86
Скляр, Л. Л. До питання семантичного аналізу від іменникових дієслів, утворених шляхом нульової вербалізації. (Нім. мова). / Л.Л. Скляр. - С.87-89
Воробйова, Л. В. Про семантичне співвідношення формалізованих засобів вираження інтенсивності якісної ознаки прикметника в сучасній французькій мові. / Л.В. Воробйова. - С.90-96
Вацеба, Р. В. До питання про аппозитивні відношення. / Р.В. Вацеба. - С.96-102
Сухова, Л. В. Про деякі безособові конструкції ускладненої структури. / Л.В. Сухова. - С.103-108
Сумарокова, Л. А. До питання про морфемний аналіз вказівних займенників у сучасній французькій мові. / Л.А. Сумарокова. - С.108-113
Баранцева, Р. С. До питання про граматичну природу форм NOUS ,VOUS, ELLE, ELLES у сучасній французькій мові. / Р.С. Баранцева. - С.114-117
Самойлова, О. П. Про деякі критерії розмежування омонімічних конструкцій. (На матеріалі підрядних речень, побудованих за моделлю ce qui+SV ). / О.П. Самойлова. - С.118-122
Лінкевич, Л. Ф. Про деякі способи виділення членів речення. / Л.Ф. Лінкевич. - С.123-129
Вороніна, М. М. Про час, що вийшов з ужитку. (На матеріалі іспанської мови). / М.М. Вороніна. - С.129-134
Серебрянська, А. О. Оказіоналізми в іспанській мові. / А.О. Серебрянська. - С.134-136
Урусова, Г. В. Особливості синтаксичних структур у мові твору Хуана Гойтісоло " Прибій". / Г.В. Урусова. - С.137-141
Тарасова, О. В. Про використання понять "поле" і "модель" при дослідженні ареальних підсистем мови. / О.В. Тарасова. - С.141-148
Гапонова, С. В. Експериментальна перевірка ефективності використання спеціально розроблених лабораторних завдань для керованого заняття. / С.В. Гапонова. - С.149-154
Семенець, О. П. До питання дозування матеріалу при навчанні аудіювання звукозапису французької мови в старших класах шкіл з викладанням ряду предметів французькою мовою. / О.П. Семенець. - С.154-158
Онищенко, К. І. Про розвиток мовної здогадки молодших школярів при читанні іншомовного тексту. / К.І. Онищенко. - С.158-162
Ніколаева, С. Ю. До питання індивідуалізації навчання іноземної мови у мовному вузі. / С.Ю. Ніколаева, Л.П. Дементєєва. - С.162-167
Очкасова, В. М. Про типові ситуації відношень та їх роль в організації матеріалу для навчання усного мовлення. / В.М. Очкасова. - С.168-172
Борисова, Р. І. Про шляхи створення комунікативної спрямованості фоновпав. / Р.І. Борисова. - С.172-180
Стеценко, О. О. Про систему вправ для навчання лексики іноземної мови в середній школі. / О.О. Стеценко. - С.180-183
Куштенко, Л. Ю. Деякі питання методики навчання лексики англійської мови на базі української. / Л.Ю. Куштенко. - С.183-188
Жлуктенко, Ю. О. Про зміст і побудову посібників з іноземних мов для другого етапу навчання у немовних вузах. / Ю.О. Жлуктенко. - С.189-193
ББК 4И(07)

Рубрики: загальне мовознавство

Вільних прим. немає

Знайти схожі
2.
4И(07)
П 957

    Очкасова, В.
    Про типові ситуації відношень та їх роль в організації матеріалу для навчання усного мовлення [Текст] / В.Очкасова // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1974. - Вып.1. - С.168-172
ББК 4И(07)

Рубрики: Мова французька--Методика викладання

Кл.слова (ненормовані):
МОВЛЕННЯ ДІАЛОГІЧНЕ
Вільних прим. немає

Знайти схожі
3.
4И (07)
П957

   
    Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. Вип 4. [Текст] : республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1977. - 176с. - 0.60 коп р.
    Зміст:
Алексєєва, Н. Г Історія пари слів ENTABLER\TABLETIER - ПРИЛАГОДЖУВАТИ\ТОКАР ПО ДЕРЕВУ,ПРОДАВЕЦЬ ШАХІВ ТА ІНШИХ / Н.Г Алексєєва. - С.3-6
Афанасьєва, Л. В Про деякі обмеження в сполучуваності інтенсифікатора VERY з денотаторами якісної ознаки / Л.В Афанасьєва. - С.7-10
Бєлов, В. Л Омофрази в сучасній англійській мові / В.Л Бєлов. - С.10-13
Бєстужева, В. М Лексико-семантичне поле екзистенційності (на матеріалі німецьких дієслів) / В.М Бєстужева. - С.13-17
Владова, О. В Словотворча мікросистема кореня техт та її функціонування в мові / О.В Владова. - С.17-21
Воробйова, О. П Про дейктичний характер семантики деяких іменників англійської мови / О.П Воробйова. - С.21-25
Зушинська, Л. М До питання діалектичної єдності лексичного і граматичного в слові при вивченні його семантики / Л.М Зушинська. - С.25-28
Кучинський, Б. В Структурно-ймовірносний аналіз деяких індуктивних дієслів у сучасній німецькій мові / Б.В Кучинський. - С.28-33
Павлова, З. К Лексична природа дативності / З.К Павлова. - С.33-37
Русецька, Л. О Про специфічність національної фразеології / Л.О Русецька. - С.37-40
Сєкіркін, В. П Інтернаціональні терміни класичного походження в сучасній англійській мові / В.П Сєкіркін, М.Г Мосікова. - С.40-44
Сліпак, Б. Я Про стиль як єдність, різноманітність та своєрідність / Б.Я Сліпак; С.44-47
Товстохатько, О. Ф Структурно-семантична характеристика фразеологічних одиниць з компонентом **ВЛАСНА НАЗВА** всучасній німецькій мові / О.Ф Товстохатько. - С.52-55
Стеценко, В. М Неологізми і новоутворення в молодіжній лексиці сучасної німецької мови / В.М Стеценко. - С.47-51
Худолєєва, С. П До питання про термінологічну синонімію / С.П Худолєєва. - С.55-59
Шадманов, Б. К До питанняпро про семантичну характеристику латинських запозичень в англійській мові в епоху пізнього відродження / Б. К Шадманов, В.П Сєкірін. - С. 59-62
Швед, В. І Деякі морфолого-структурні закономірності сполучуваності компонентів словотворчих моделей віддієслівних прикметників у сучасній німецькій мові / В.І Швед; С.О Шмельова. - С.63-68
Шмельова, С. О Морфологічна характеристика дієслівно-іменних омонімічних форм / С.О Шмельова; Г.М Шуткіна; Н.А Янко; О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко. - С.68-72
Співвідношення означуваного і означального у структурі словесних товарних знаків . - С.72-75
Шуткіна, Г. М До питання про дериваційні відношення між власними і похідними від них загальними назвами / Н.А Янко; О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук. - С.76-79
Янко, Н. А Складні та складнопохідні прислівники з елементом-іменником у сучасній англійській мові / О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. - С.79-82
Акмалдінова, О. М Про співвідношення статичної (структурної) і динамічної (комунікативної) характеристик дієслівних сполучень у процесі розвитку функціональної перспективи речення / Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. - С.83-87
Бєлєхова, Л. І Про вживання дієслів-синонімів, що мають спільне семантичне значення **сміху** / З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. - С.87-90
Гогенко, З. М Про структурно-семантичні особливості суфіксального утворення віддієслівних прикметників на - DOR в іспанській мові / М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. - С.90-93
Олікова, М. О Типологічне порівняння структури форм звертання / Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. - С.93-97
Панич, Г. І Порівняльна характеристика суфіксів суб’єктивної оцінки предмета в українській і французькій мовах / І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко. - С.97-100
Саленко, І. І Про особливості функціонування дієслів в ін’юнктивах з ексспліцитною пресупозицією / І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко. - С.101-104
Харитонов, І. К Лексична і контекстуальна антонімія допустового значення / Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо. - С.104-108
Бендик, Й. М До проблеми класифікації функціональних стилів / А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо. - С.109-114
Горяйнова, А. А До питання про двочленну діалогічну єдність з імпліцитним запереченням в останній репліці / М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк. - С.114-118
Дворжецька, М. П До проблеми класифікації термінальних тонів в англійській інтонації мовлення / Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк. - С.118-122
Єфіменнко, Л. П Порівняльний аналіз передньоязикових приголосних української та іспанської мов / І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко. - С.122-125
Колесниченко, І. Я Просодичні особлтвості емоційно-оцінних речень в англійському діалогічному мовленні / І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко
Криворчук, І. О Позиція обставини місця залежно від інтонаційної моделі речення в іспанській мові / Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова. - С.130-133
Сафонова, Л. А Деякі типи інтонаційних шкал в англійському діалогічному мовленні / Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова. - С.134-138
Сліпченко, Л. Д Синтез слів із фонем (на матеріалі англійської мови) / О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева. - С.139-142
Стеріополо, О. І Про визначення релевантності **довгих** і **коротких** голосних в умовах контексту / Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева. - С.142-146
Гринюк, Г. А Назва наукового тексту як передумова його використання в навчальному процесі / Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева; О.П Семенець. - С.147-150
Демиденко, Г. Ф Про вивчення основних особливостей французької писемної мови на початковому етапі навчання у мовному вузі / Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева; О.П Семенець. - С.150-154
Ємельянова, Г. О Про роль тематичного добору навчального матеріалу в підвищенні ефективності взаємозв*язаного навчання усного мовлення і читання на факультативних заняттях у технічному вузі / В.І Кудрявцева; О.П Семенець; О.Т Тимченко. - С.154-157
Кудрявцева, В. І Вплив фонограми на читання з безпосереднім розумінням тексту за фахом / О.П Семенець; О.Т Тимченко. - С.157-161
Семенець, О. П Деякі проблеми навчання аудіювання у звукозапису французьких текстів з незнайомим лексичним матеріалом / О.Т Тимченко; С.В Гапонова. - С.162-166
Тимченко, О. Т Про навчання підготовленого монологічного мовлення у лінгафонному кабінеті / С.В Гапонова. - С.166-170
Гапонова, С. В Деякі результати дослідження змісту лабораторних занять під керівництвом викладача у мовному вузі / С.В Гапонова. - С.170-173
ББК 4И (07)

Вільних прим. немає

Знайти схожі
4.
4И (07)
П957

    Ємельянова, Г. О
    Про роль тематичного добору навчального матеріалу в підвищенні ефективності взаємозв*язаного навчання усного мовлення і читання на факультативних заняттях у технічному вузі [Текст] / Г.О Ємельянова // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. Вип 4. : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1977. - С.154-157
ББК 4И (07)

Рубрики: Мовознавство

Кл.слова (ненормовані):
МЕТОДИКА
Вільних прим. немає

Знайти схожі
5.
4и(07)
П727

   
    Преподавание иностранных языков [Текст] : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - 370с. - 1р.36к р.
    Зміст:
Разинкина, Н. М К проблеме эволюции стиля английской научной прозы / Н.М Разинкина. - С.5-24
Ковалева, Е. И Употребление причастия ІІ в английских научных текстах / Е.И Ковалева. - С.24-39
Синев, Р. Г Безличный пассив в немецкой научной речи и его соответствия в русском языке / Р.Г Синев. - С.39-47
Троянская, Е. С Сравнительная качественная и количественная характеристика сочетаний sein и haben с инфинитивом в художественной литературе и стиле научной речи / Е.С Троянская. - С.48-63
Миляева, Р. Л Перевод немецких предлогов на русский язык при обозначении абсолютного количества / Р.Л Миляева. - С.63-67
Воробьева, М. Б К вопросу об устойчивых сочетаниях в языке научной прозы / М.Б Воробьева. - С.68-75
Черная, А. И Неологизмы в английской научной литературе и способы их перевода / А.И Черная. - С.75-81
Разинкина, Н. М О терминологизации эмоционально и стилистически окрашенных слов / Н.М Разинкина. - С.82-84
Беженарь, Г. И Об использовании некоторых суффиксов в образовании французских медицинских терминов / Г.И Беженарь. - С.84-88
Гяч, Н. В О связи словосложения и аббревиации в немецком языке / Н.В Гяч. - С.88-92
Зильберман, Л. И Использование элементов современного лингвистического анализа при обучении чтению научной литературы / Л.И Зильберман. - С.93-106
Бланк, Л. Д К вопросу о связи лингвистической теории с практикой преподавания лексики / Л.Д Бланк. - С.106-113
Синев, Р. Г Предложения с однородными членами в немецкой научной речи и некоторые трудности их понимания и перевода на русский язык / Р.Г Синев. - С.113-123
Троянская, Е. С Некоторые особенности порядка слов немецкого языка и связанные с ними трудности перевода / Е.С Троянская. - С.123-134
Ошанина, Ж. Г Определенный артикль и эксплицитное определение имени существительного во французском языке / Ж.Г Ошанина. - с.134-140
Зюзенкова, О. М К проблеме лексических трудностей понимания оригинальной научной и технической литературы / О.М Зюзенкова. - с.140-146
Букович, В. А К вопросу о снятии омонимии через сочетаемость слов / В.А Букович. - С.146-149
Сиренко, И. Н Об изучении лексики в плане сочетаемости слов в английском языке / И.Н Сиренко. - С.149-152
Агадазе, Н. Г Основные задачи типологических исследований родственных и неродственных языков / Н.Г Агадазе. - С.153-161
Соловьева, И. М Сопоставительное изучение языков и перевод / И.М Соловьева. - С.161-173
Зверева, Е. А Сопоставление некоторых значений сочетания английского глагола will + инфинитив с аналогичными значениями формы будущего времени в русском языке / Е.А Зверева. - С.207-216
Гяч, Н. В Об относительной самостоятельности аббревиатурной лексики (На материале немнецкого и русского языков) / Н.В Гяч. - с.227-234
Артемов, В. А Психология наглядности при обучении инностранным языкам / В.А Артемов. - С.241-258
Артемов, В. А Речевой поступок / В.А Артемов. - С.258-270
Шевякова, В. Е Основные методические принцыпы работы с озвученным материалом / В.Е Шевякова. - С.282-292
Большакова, Е. С К вопросу о работе над научной литературой в аспирантских группах / Е.С Большакова. - С.297-305
Плесневич, А. С Об ускоренном обучении устной речи / А.С Плесневич. - С.305-308
Успенская, Н. В Об использовании ситуативных упражнений для тренировки и развития навыков устной речи / Н.В Успенская. - С.308-312
Герман, Б. Г Научно-популярные и учебные неспециальные кинофильмы и их использование в учебном процессе / Б.Г Герман. - С.312-316
Володичева, Л. Т Роль пунктуации при анализе научного текста / Л.Т Володичева; Л.Т Володычева. - С.316-322
Шокуров, В. Н Файндворд, его составление и применение (дидактическая игра для закрепления лексики) / В.Н Шокуров. - С.322-340
Ластовка, С. З К вопросу о современном понимании фонемы / С.З Ластовка. - С.340--348
Труевцева, О. Н О некоторых учебниках английского языка для усовершенствования навыков устной речи / О.Н Труевцева. - С.352-358
Синев, Р. Г Пособия по развитию навыков устной речи на темы научной специальности / Р.Г Синев, А.А Высоковский. - С.358-361
Кусков, В. В О сборнике упражнений для перевода с немецкого языка / В.В Кусков. - С.361-362
Мешков, О. Д Об английских сложных словах типа **существительное+причастие II**и способах их перевода на русский язык / О.Д Мешков. - С.362-364
ББК 4и(07)

Рубрики: стилистика

Вільних прим. немає

Знайти схожі
6.
4и(07)
П727

    Володичева, Л.
    Роль пунктуации при анализе научного текста [Текст] / Л.Т Володичева; Л.Т Володычева // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.316-322
ББК 4и(07)

Рубрики: Мова німецька

Кл.слова (ненормовані):
ПУНКТУАЦІЯ -- СИНТАКСИС
Вільних прим. немає

Знайти схожі
7.
83.0
З 32

   
    Записки перекладацької майстерні 2000-2001 т.3 [Текст]. - Львів : Львівський національний університет ім.Івана Франка Центр гуманітарних досліджень Перекладацька майстерня, 2002. - 5 гр
    Зміст:
Снігур, Сергій. Стан сучасного перекладознавства на заході / Сергій Снігур. - С .6-19
Архипова, Людмила. Переклад як інтерпретація: Курс лекцій / Людмила Архипова. - С .19-48
Зубрицька, Марія . Новітні літературні теорії: Тези лекцій і рекомендована література / Марія Зубрицька. - С .49-52
Сербенська, Олександра. Мовна ментальність та шляхи її формування: Лекція / Олександра Сербенська. - С .64-74
Гутарук, Елена. Роль интеллектуальных сообществ в жизни европейского общества / Елена Гутарук. - С .75-82
Бенкендорф, Геннадій. Тоталітаризм та тоталітарна мова / Геннадій Бенкендорф. - С .83-87
Бенкендорф, Геннадій. Капітал з погляду соціалістичних ідеологій / Геннадій Бенкендорф. - С .88-94
Сербенська, Олександра. Нове в сучасній українській мові: Лекція / Олександра Сербенська. - С .95-122
Содомора, Андрій. Моральні листи до Луцілія Сенеки: штрихи до характеристики "нового стилю" / Андрій Содомора. - С .138-142
Содомора, Андрій. Моральні листи до Луцілія як зразок ораторського мистецтва / Андрій Содомора. - С .143-155
Содомора, Андрій. Гораціїв **Пам*ятник** крізь призму одного рядка: Crescam laude recens... / Андрій Содомора. - С .156-163
Содомора, Андрій. Поетика Овідія крізь призму одного вірша: Aestus erat... / Андрій Содомора. - С .164-171
Содомора, Андрій. "Пісня всохлого помаранчевого дерева" у перекладі Миколи Лукаша / Андрій Содомора. - С .171-175
Содомора, Андрій. "Осіння пісня" Поля Верлена та її українські інтерпретації / Андрій Содомора. - С .176-189
Содомора, Андрій. Поетика Франка і Верлена крізь призму одного вірша й перекладу(Григорій Кочур) / Андрій Содомора. - С .190-197
Грек, Лариса. Спочатку було слово: Рецензія / Лариса Грек. - С .198-201
Содомора, Андрій. На воротях. У шепоті Пруту. Камінь і тиша: Художні нариси / Андрій Содомора. - С .202-207
Андрухович, Юрій. Американська поезія 1950-60-х років: постаті і середовища: Лекція / Юрій Андрухович. - С .208-241
Naydan, Michael M. Translating the nearly untranslatable: Yuri Andrukhovych*s novel Pervezion in English / Michael M Naydan. - С .242-253
Культурна історія вербального образу. Розуміння слова в його багатокультурноиу і багатомовному контекстах / Дискусія. - С .254-266
Купчинський, Олег. Церковнослов*янська мова: Курс лекцій / Олег Купчинський. - С .268-320
Церковнослов*янська мова як найдавніша літературна слов*янська мова: її минуле, сучасне і майбутнє / Дискусія. - С .320-335
Високий і низький стиль у мовленні, літературі, житті / Дискусія. - С .336-345
Наконечна, Галина. Перекладати сильно, стильно і непомильно: Передмова до Мовознавчого зошита **Перекладацької майстерні** / Галина Наконечна. - С .346-353
ББК 83.0

Вільних прим. немає

Знайти схожі
8.
83.0
З 32

    Гутарук, Елена
    Роль интеллектуальных сообществ в жизни европейского общества [Текст] / Елена Гутарук // Записки перекладацької майстерні 2000-2001 т.3. - Львів : Львівський національний університет ім.Івана Франка Центр гуманітарних досліджень Перекладацька майстерня, 2002. - С. 75-82
ББК 83.0

Рубрики: Переклад

Кл.слова (ненормовані):
Аудиторія
Вільних прим. немає

Знайти схожі
9.
81.2(3)
С483

   
    Слово в словаре и в тексте [Текст]. - Москва : Изд- во МГУ, 1991. - 199 с. - 0.70 коп
    Зміст:
Стам, И. С Семантические процессы в лексических новообразованиях современного английского языка / И.С Стам. - С .4 - 12
Темирбаева, Е. К Эвфемизмы в языке политики и в художественной литературе / Е.К Темирбаева. - С .13-21
Валентей, Т. В Текстологический подход к изучению слова общелитературного языка и его терминологического аналога / Т.В Валентей. - С .21-30
Скибина, Т. М Семантическая структура слова в ретроспективном плане / Т.М Скибина. - С .47-57
Слуцкина, О. И Паронимическая аттракция как один из способов организации устойчивых форм народного поэтического творчества / О.И Слуцкина. - С .57-67
Андросенко, В. П Соотношение содержательных и формальных признаков при многозначности слова (на материале английского глагола take) / В.П Андросенко. - С .67-77
Ильина, Н. А Ноосфера: развитие понятия и слова в контексте культуры / Н.А Ильина. - С .77-90
Валов, А. Ю Эмоционально окрашенные слова в предложении как предмет синтаксиса / А.Ю Валов. - С .91-99
Степаненко, А. А Роль лексической семантики в формировании синтаксических значений( на материале сложноподчиненного предложения в немецком языке) / А.А Степаненко. - С .100-104
Туницкая, Е. Л Построение высказывания с пространственным значением во французском языке / Е.Л Туницкая. - С .104-114
Шолош, Е. А Лексикографическое описание звукового облика слова / Е.А Шолош. - С .121-130
Букреева, Т. В Лексикографическая реализация лексикализованных словосочетаний / Т.В Букреева. - С .130-137
Кулик, Л. В Семантический объем единиц общенаучной лексики и их сочетаемость / Л.В Кулик. - С .137-145
Медникова, А. А Семантика вопросительных слов в русском и английском языках / А.А Медникова. - С .145-153
Дубынина, Н. В Эволюция способа предъявления слова во французско- русских словарях восемнадцатого века / Н.В Дубынина. - С .153-159
Карпова, Д. П Синонимы слова crime / Д.П Карпова. - С .160-167
Загрязкина, Т. Ю Национальные и региональные разновидности французской речи / Т.Ю Загрязкина. - С .168-178
Журбенко, Г. Е Обучение лексике с помощью компьютера в курсе французского языка / Г.Е Журбенко. - С .178-181
Маресина, Т. А Предпосылки и принципы составления лексико- терминологического пособия для студентов- геологов (с применением ЭВМ) / Т.А Маресина. - С .181-187
Кутергина, Л. В Использование общего двуязычного словаря при чтении и переводе иностранного научного текста / Л.В Кутергина. - С .187-197
Ляпина, Н. П Интерлингваные терминологические связи( на материале романских заимствований в английской юридической терминологии) / Н.П Ляпина. - С .30-38
Афинская, З. Н Лексико-семантическая категория предельности( непредельности и залоговая конструкция во французком языке) / З.Н Афинская. - С .115-121
ББК 81.2(3)

Вільних прим. немає

Знайти схожі
10.
81.2(3)
С483

    Степаненко, А. А
    Роль лексической семантики в формировании синтаксических значений( на материале сложноподчиненного предложения в немецком языке) [Текст] / А.А Степаненко // Слово в словаре и в тексте. - Москва : Изд- во МГУ, 1991. - С. 100-104
ББК 81.2(3)

Рубрики: Мова німецька--Лексикологія

Кл.слова (ненормовані):
СЕМАНТИКА
Вільних прим. немає

Знайти схожі
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Тематичний навігатор