Пошуковий запит: (<.>K=прагматика<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 47
Показані документи с 1 за 10
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
1. 
| 4
Т373
Брандес, О.
Прагматика языка как переводческая проблема. [Текст] / О.П. Брандес // Тетради переводчика. Вип.16. - Москва : Международные отношения, 1979. - С. 65-71
ББК 4
Рубрики: Мовознавство
Кл.слова (ненормовані):
ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
2.
| 4
Т373
Тетради переводчика. Вип.16. [Текст]. - Москва : Международные отношения, 1979. - 118 с. - 0р.45к.
Зміст:
Каде, О. К вопросу о предмете лингвистической теории перевода. / О. Каде. - С .3-11
Гак, В. Г. Сопоставительные исследования и переводческий анализ / В.Г. Гак. - С .11-21
Самсонов, В. Ф. К анализу гипотезы Куайна о неопределенности перевода. / В.Ф. Самсонов. - С .21-29
Каган, Ю. М. О переводе на русский язык "Утопии " Томаса Мора. / Ю.М. Каган. - С .30-40
Шатков, Г. В. Стилистический анализ текста при переводе. / Г.В. Шатков. - С .40-51
Левицкая, Т. Р. Компрессия в английском языке и ее передача в переводе. / Т.Р. Левицкая. - С .51-64
Брандес, О. П. Прагматика языка как переводческая проблема. / О.П. Брандес. - С .65-71
Садиков, А. В. Перевод арготизмов (На материале испанского языка). / А.В. Садиков. - С .71-83
Красова.Г.А. О некоторых закономерностях перевода лексико- аналитических структур италийского языка на руский язык. / Красова.Г.А. - С .91-99
Скалкин, В. Л. Некоторые методологические вопросы преподавания перевода на курсах иностраных языков для взрослых. / В.Л. Скалкин. - С .100-111
Воеводина, Т. В. О соответствии перевода жанровым традициям ПЯ в свете социологической теории перевода. / Т.В. Воеводина. - С .83-91
ББК 4
Анотація:
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
3.
| 4И (Англ)
В406
Суворова, Л.
Текст как уровень языковой системы. [Текст] / Л.Н. Суворова // Взаимодействие языковых структур в системе. В.4. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1980. - С. 210-219
ББК 4И (Англ)
Рубрики: Мова англійська--Лінгвістика комунікативна
Кл.слова (ненормовані):
ПРАГМАТИКА
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
4.
| 81.2(3)
Р696
Ушакова, Т.
Недосказанность как один из способов эмоциональной оценки (на материале французского языка) [Текст] / Т.М. Ушакова // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 154-160
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мова французька
Кл.слова (ненормовані):
ЛЕКСИКОЛОГІЯ
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
5.
| 81.2(3)
Р696
Черданцева, Т.
Синтаксис и семантика формул речи (на материале итальянского языка) [Текст] / Т.З. Черданцева // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 160-168
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані):
ГРАМАТИКА
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
6.
| 81.2(3)
Р696
Таривердиева, М.
Высказывания с глаголами пропозиционального отношения в аспекте прагматики на материале переводов комедий Плавта на итальянский и французский языки) [Текст] / М.А. Таривердиева // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 146-154
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані):
ПЕРЕКЛАД
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
7.
| 81.2(3)
Р696
Курьянова, Л.
Дистрибуция прилагательных в стереотипных словосочетаниях старофранцузских эпических поэм [Текст] / Л.А. Курьянова // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 136-139
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мова французька
Кл.слова (ненормовані):
ІСТОРІЯ МОВИ
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
8.
| 81.2(3)
Р696
Неустроева, Г.
Прагматика эмфатических конструкций (на материале португальского языка) [Текст] / Г.К. Неустроева // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 139-146
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Кл.слова (ненормовані):
ПРАГМАТИКА
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
9.
| 81.2(3)
Р696
Чередниченко, А.
Прагматические аспекты варьирования французской образной фразеологии [Текст] / А.И. Чередниченко // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 168-177
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мова французька--стилістика
Кл.слова (ненормовані):
ФРАЗЕОЛОГІЯ
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
10.
| 81.2(3)
Р696
Матвеева, О.
К вопросу о сопоставительном изучении франкокреольских языков [Текст] / О.А. Матвеева // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 198-204
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мовознавство /лінгвістика/
Кл.слова (ненормовані):
ПОРІВНЯННЯ
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Книги
Стандартний