Поисковый запрос: (<.>S=Мови романські<.>) |
Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 28
Сигли бібліотек за посиланням
|
>1.
| 4И П781
Лавникевич, Н. О некоторых аспектах синонимии аналитических лексем в романских языках [Текст] / Н.О Лавникевич> // Проблемы семантической структуры и функционирования лексических единиц : (На материале романо- германских языков). - Иваново, 1982. - С.83-90
ББК 4И
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛЕКСЕМИ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>2.
| 4 Т373
Садиков, А. Перевод арготизмов (На материале испанского языка). [Текст] / А.В. Садиков> // Тетради переводчика. Вип.16. - Москва : Международные отношения, 1979. - С. 71-83
ББК 4
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>3.
| 4 Т373
Красова.Г. О некоторых закономерностях перевода лексико- аналитических структур италийского языка на руский язык. [Текст] / Красова.Г.А.> // Тетради переводчика. Вип.16. - Москва : Международные отношения, 1979. - С. 91-99
ББК 4
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД -- лексика
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>4.
| 4 Т373
Оболенская, Ю. Каламбуры в произведениях Ф.М.Достаевского и их перевод на испанский язык. [Текст] / Ю.Л. Оболенская> // Тетради переводчика. Вип.17. - Москва : Международные отношения, 1980. - С. 48-61
ББК 4
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД ХУДОЖНЬОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>5.
| 4И Т373
Воеводина, Т. О пейзажном описании в русской речевой традиции сравнительно с итальянской. [Текст] / Т.В. Воеводина> // Тетради переводчика. Вип.18. - Москва : Международные отношения, 1981. - С. 32-46
ББК 4И
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛЕКСИКА -- ГРАМАТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>6.
| 4 Т373
Прокопович, С. Рыцарство и городская культура итальянского Проторенессанса (К вопросу о "культурной коммуникации") [Текст] / С.С Прокопович> // Тетради переводчика. Вип.20. - Москва : Высшая школа, 1983. - С. 34-40
ББК 4
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛІНГВОДИДАКТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>7.
| 81.2-7 Т 373
Елина, Н. О переводе на русский язык стилистически окрашенных пластов итальянского языка. [Текст] / Н.Г. Елина> // Тетради переводчика. Вип.21. - Москва : Высшая школа, 1984. - С. 89-99
ББК 81.2-7
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД -- СТИЛІСТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>8.
| 81.2-7 Т373
Петрова, Л. Перевод итальянских номинативных экзистенциальных предложений на русский язык [Текст] / Л.А Петрова> // Тетради переводчика. Вип.23. - Москва : Высшая школа, 1989. - С. 57-65
ББК 81.2-7
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>9.
| 81.2(3) Р696
Ламина, К. Семантика и структура отрицательных предложений в каталанском языке (в сравнении с испанским) [Текст] / К.В. Ламина> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 26-35
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПОРІВНЯННЯ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>10.
| 81.2(3) Р696
Сухачев, Н. Выражение пространственных отношений в ретороманском языке Швейцарии [Текст] / Н.Л. Сухачев> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 58-64
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
Швейцарія фывфывфыв: ГРАМАТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>11.
| 81.2(3) Р696
Гашибаязова, Л. О применении ролевого подхода в диахроническом исследовании ( на материале испанского языка) [Текст] / Л.А. Гашибаязова> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 78-88
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ДОСЛІДЖЕННЯ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>12.
| 81.2(3) Р696
Вольф, Е. Эмоциональные состояния и способы их описания (на материале португальского языка) [Текст] / Е.М. Вольф> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 127-136
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛЕКСИКОЛОГІЯ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>13.
| 81.2(3) Р696
Неустроева, Г. Прагматика эмфатических конструкций (на материале португальского языка) [Текст] / Г.К. Неустроева> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 139-146
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПРАГМАТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>14.
| 81.2(3) Р696
Таривердиева, М. Высказывания с глаголами пропозиционального отношения в аспекте прагматики на материале переводов комедий Плавта на итальянский и французский языки) [Текст] / М.А. Таривердиева> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 146-154
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>15.
| 81.2(3) Р696
Черданцева, Т. Синтаксис и семантика формул речи (на материале итальянского языка) [Текст] / Т.З. Черданцева> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 160-168
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ГРАМАТИКА
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>16.
| 81.2(3) Р696
Кокошкина, С. Социолингвистическое направление в современной итальянской диалектологии [Текст] / С.А. Кокошкина> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 192-198
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ДІАЛЕКТИ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>17.
| 81.2(3) Р696
Ярушкин, А. Креольский адстрат в территориальных вариантах португальского языка [Текст] / А.А. Ярушкин> // Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 204-215
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ТЕРМІНОЛОГІЯ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>18.
| 81.2(4 Укр) Н34
Князева, Д. Les subordonnees de but en latin, en ancien francais en ancien roumain. [Текст] / Д. Князева> // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8. - Острог, 2007. - С. 184-190
ББК 81.2(4 Укр)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ІСТОРІЯ МОВИ
Свободных экз. нет Найти похожие
|
>19.
| 81.2(4 Укр) Н34
Кундис, О. Номінативні речення в італійському мас-медійному дискурсі [Текст] / О. Кундис> // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.29. - Острог, 2012. - С. 315-318
ББК 81.2(4 Укр)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛІНГВІСТИКА КОМУНІКАТИВНА
Найти похожие
|
>20.
| 81.2(3=Англ)92 С91
Путивцева, Н. К вопросу о лексической интенсивности (на материале современного итальянского языка). [Текст] / Н. Путивцева> // Сучасна англістика і романістика. Тези доповідей. - Харків, 2013. - С. 166-168
ББК 81.2(3=Англ)92
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ЛІНГВІСТИКА
Найти похожие
|
>21.
| 81.2(4 Укр) Н34
Макарова, О. Тенденції розвитку лексико-семантичних інновацій в сучасній українській та італійькій мовах. [Текст] / О. Макарова> // Наукові записки. Філологічні науки. В.115. - Кіровоград, 2013. - С. 282-286
ББК 81.2(4 Укр)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПОРІВНЯННЯ -- ІННОВАЦІЇ
Найти похожие
|
>22.
| 81.2(3) Н34
Петровська, Ю. Соціолінгвістичні особливості у мовленні носіїв іспанської мови на території північного сходу США [Текст] / Ю. Петровська> // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.104 (2). - Кіровоград, 2012. - С. 71-76
ББК 81.2(3)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: Діалект регіональний
Найти похожие
|
>23.
| 81.2(4 Укр) Н34
Государська, О. Термінометафори на позначення урівноважувальних механізмів у романських та слов’янських мовах: перекладацький аспект [Текст] / О. Государська> // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.126. - Кіровоград, 2014. - С. 133-137
ББК 81.2(4 Укр)
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД -- ПОРІВНЯЛЬННЯ
Найти похожие
|
>24.
| 81’255.2 A80
Яковчук, В. Сонет 4 [Текст] : зб. перекладів / В. Яковчук> // Ars Translatorica / Є. Михайлова. - 2018. - Вип.2. - С. 142-143
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Доп.точки доступа: Михайлова, Є.
Найти похожие
|
>25.
| 81’255.2 A80
Кравцова, М. Мене звати Електра [Текст] / М. Кравцова> // Ars Translatorica : зб. перекладів до 25-річчя факультету іноземної філології РДГУ / Є. Михайлова. - Рівне : РДГУ, 2017. - Вип.1. - С. 15-18
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Доп.точки доступа: Михайлова, Є.
Найти похожие
|
>26.
| 81’255.2 A80
Кравцова, М. Речі, які ми не хочемо чути [Текст] / М. Кравцова> // Ars Translatorica : зб. перекладів до 25-річчя факультету іноземної філології РДГУ. - Рівне : РДГУ, 2017. - Вип. 1. - С. 19-24
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Найти похожие
|
>27.
| 81’255.2 A80
Кравцова, М. Сидіти на сонці [Текст] / М. Кравцова> // Ars Translatorica : зб. перекладів до 25-річчя факультету іноземної філології РДГУ. - Рівне : РДГУ, 2017. - Вип. 1. - С. 24-26
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Найти похожие
|
>28.
| 81’255.2 A80
Сарвіра, С. Згасло полум’я в мені [Текст] / С. Сарвіра> // Ars Translatorica : зб. перекладів до 25-річчя факультету іноземної філології РДГУ. - Рівне : РДГУ, 2017. - Вип. 1. - С. 59-60
Рубрики: Мови романські
фывфывфыв: ПЕРЕКЛАД
Найти похожие
|
|