Поисковый запрос: (<.>K=ПОРІВНЯЛЬННЯ<.>) |
Общее количество найденных документов : 140
Показаны документы с 1 по 30
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
1. 
| 4И (07)
П 957
Панич, Г.
Структурно-семантичні особливості французьких прийменників порівняно з українськими [Текст] / Г.Панич // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В3 : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1976. - С. 96-100
. - ISBN 0 р.57 коп
ББК 4И (07)
Рубрики: Мова французька--Граматика
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
2.
| 4И (07)
П 957
Кровоп’ятник, В.
Вираження імперативності у мові роману Хуана Гойтісіло ,,Острів,, та способи передачі її в українській мові [Текст] / В. Кровоп’ятник // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В3 : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1976. - С. 114-119
. - ISBN 0 р.57 коп
ББК 4И (07)
Рубрики: Мова іспанська--Граматика
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
3.
| 4И(09)
П957
Панич, Г. І.
Порівняльне вивчення афіксації французької і української мов. [Текст] / Г.І. Панич // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В 2. : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1975. - С.127-132
ББК 4И(09)
Рубрики: Мова французька--Лексикологія
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ -- СЛОВОТВІР
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
4.
| 4И (07)
П957
Єфіменнко, Л. П
Порівняльний аналіз передньоязикових приголосних української та іспанської мов [Текст] / Л.П Єфіменнко // Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. Вип 4. : Республіканський науково-методичний збірник. - Київ : Радянська школа, 1977. - С.122-125
ББК 4И (07)
Рубрики: Мова іспанська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
5.
| 4и(07)
П727
Синев, Р.
Безличный пассив в немецкой научной речи и его соответствия в русском языке [Текст] / Р.Г Синев // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.39-47
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька
фывфывфыв:
СТИЛІСТИКА -- ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
6.
| 4и(07)
П727
Троянская, Е.
Сравнительная качественная и количественная характеристика сочетаний sein и haben с инфинитивом в художественной литературе и стиле научной речи [Текст] / Е.С Троянская // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.48-63
ББК 4и(07)
Рубрики: Мова німецька
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ -- СТИЛІСТИКА
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
7.
| 4и(07)
П727
Соловьева, И.
Сопоставительное изучение языков и перевод [Текст] / И.М Соловьева // Преподавание иностранных языков : теория и практика. - Москва : Наука, 1971. - С.161-173
ББК 4и(07)
Рубрики: Мовознавство
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
8.
| 81.2-7
Т373
Иовенко, В.
Лексико- грамматические трансформации при переводе высказываний каузативного смысла( на материале испанского и русского языков) [Текст] / В.А Иовенко // Тетради переводчика. Вип.22. - Москва : Высшая школа, 1987. - С. 57-65
ББК 81.2-7
Рубрики: Мова іспанська--Переклад
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
9.
| 80
А437
Стефурак, О.
Підходи у контрастивній лінгвістиці [Текст] / О.В. Стефурак // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес : Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці : Рута, 2004. - С. 270-272
ББК 80
Рубрики: Мовознавство--Порівняльння
фывфывфыв:
ЛІНГВІСТИКА
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
10.
| 80
А437
Телецкая, Т.
Семантическая структура микрополя объективной необходимости (на материале французкого, украинского и русского языков) [Текст] / Т.В. Телецкая // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес : Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці : Рута, 2004. - С. 272-274
ББК 80
Рубрики: Мовознавство--Порівняльння
фывфывфыв:
ГРАМАТИКА -- СЕМАНТИКА
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
11.
| 80
А437
Федотова, М.
Функционально-семантическое расслоение лексики одного языка в словаре носителя другого языка [Текст] / М.А. Федотова // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес : Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці : Рута, 2004. - С.283-284
ББК 80
Рубрики: Мовознавство--Порівняльння
фывфывфыв:
ЛЕКСИКА
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
12.
| 81.1
А437
Русановська, Т.
Стереотипні моделі вторинних номінацій (на матеріалісленгу української та німецької мов) [Текст] / Т.В. Русановська // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство. Вип.2. - Київ : Освіта України, 2008. - С. 44-51
ББК 81.1
Рубрики: Мова німецька
фывфывфыв:
МОВОЗНАВСТВО -- порівняльння -- сленг
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
13.
| 81.1
А437
Пулатова, Л.
Етнокультурна маркованість обрядових фразем післявесільного циклу в українській та німецькій мовах [Текст] / Л.Й. Пулатова // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство. Вип.2. - Київ : Освіта України, 2008. - С. 51-58
ББК 81.1
Рубрики: Мова німецька
фывфывфыв:
МОВОЗНАВСТВО -- порівняльння -- фразеологія
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
14.
| 81.1
А437
Чернишенко, І.
Компаративний аналіз лексикалізованих концептів "мудрість" і "дурість" в українській та англійській мовах [Текст] / І.А. Чернишенко // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство. Вип.2. - Київ : Освіта України, 2008. - С. 86-93
ББК 81.1
Рубрики: Мова англійська
фывфывфыв:
МОВОЗНАВСТВО -- порівняльння
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
15.
| 81
С484
Пальчевська, О.
Семантичне поле простору в англійській та українській мовах [Текст] / О.С. Пальчевська // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.3 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 102-105
ББК 81
Рубрики: Мова англійська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Найти похожие
|
16.
| 81
С484
Ляшенко, Р.
Порівняльна характеристика урбанонімів української та англійської мов [Текст] / Р. Ляшенко // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.3 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 105-108
ББК 81
Рубрики: Мова англійська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Найти похожие
|
17.
| 81
С484
Старко, В.
Зіставний аспект аналізу концептів на прикладі концептів гра, игра, spiel, gamе i play) [Текст] / В.Ф. Старко // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.3 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 114-119
ББК 81
Рубрики: Мовознавство
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Найти похожие
|
18.
| 81
С484
Куцик, О.
Фразеологізми з семантикою негативних станів людини в українській, російській, та польській мовах [Текст] / О.А. Куцик // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.3 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 126-130
ББК 81
Рубрики: Мова слов'янська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Найти похожие
|
19.
| 81
С484
Шевелюк, В.
Національно-культурні особливості фразеологічних одиниць із сомантичним компонентом в іспанській та українській мовах [Текст] / В.А. Шевелюк // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.4 : Філологічні науки. - Рівне, 2003. - С. 67-97
ББК 81
Рубрики: Мовознавство
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
20.
| 81
С481
Іваночко, К.
Концепт родини в українській та польській фразеології [Текст] / К.М. Іваночко // Слов’янський вісник. В.6. : Збірник наукових праць. - Рівне, 2006. - С. 103-107
ББК 81
Рубрики: Мовознавство
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
21.
| 81
С481
Дороценковська , О.
Орієнтаційна метафора верху/ низу у семантичному просторі емоцій та почуттів англійської та української мов [Текст] / Оксана Дороценковська ; Оксана Дороценковська // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.2 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2011. - С. 76-79
ББК 81
Рубрики: Мова англійська--Лексикологія--фразеологія
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ -- ПЕРЕКЛАД
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
22.
| 81
С481
Галицька, О.
Фразеологічні засоби вираження концепту кохання в англійській та українській мовах [Текст] / Оксана Галицька // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.2 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2011. - С. 114-116
ББК 81
Рубрики: Мова англійська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
23.
| 81
С481
Михайлець, Н.
Лінгвокультурологічна та семантична характеристика фразеологічних одиниць з компонентом-глютонімом в англійській та українській мовах [Текст] / Наталія Михайлець // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.2 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2011. - С. 122-125
ББК 81
Рубрики: Мова англійська--Лексикологія--фразеологія
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
24.
| 81
С481
Оброшко, О.
Еліптичні речення, вставні та вставлені конструкції ( на матеріалі роману Б.Келлермана "Тунель" [Текст] / Ольга Оброшко // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.2 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2011. - С. 140-144
ББК 81
Рубрики: Мова німецька
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
25.
| 81.2(4 Укр)-92
К-647
Діалекти української та польської мов [Текст] // Кононенко В.І. Контрастивна граматика української та польської мов / В.І. Кононенко. - Киiв : Слово, 2010. - С. 34-36
ББК 81.2(4 Укр)-92
Рубрики: Мова слов'янська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ -- ІСТОРІЯ МОВИ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
26.
| 81.2(4 Укр)-92
К-647
Мовна картина світу [Текст] // Кононенко В.І. Контрастивна граматика української та польської мов / В.І. Кононенко. - Киiв : Слово, 2010. - С. 36-42
ББК 81.2(4 Укр)-92
Рубрики: Мова слов'янська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ -- фразеологія
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
27.
| 81.2(4 Укр)-92
К-647
Синоніми. Антоніми. Омоніми. Пароніми. [Текст] // Кононенко В.І. Контрастивна граматика української та польської мов / В.І. Кононенко. - Киiв : Слово, 2010. - С. 98-106
ББК 81.2(4 Укр)-92
Рубрики: Мова слов'янська --Лексика
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
28.
| 81.2(4 Укр)-92
К-647
Безеквівалентна лексика. Діалектизми. [Текст] // Кононенко В.І. Контрастивна граматика української та польської мов / В.І. Кононенко. - Киiв : Слово, 2010. - С. 106-115
ББК 81.2(4 Укр)-92
Рубрики: Мова слов'янська --Лексика
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
29.
| 81.2(4 Укр)-92
К-647
Метафорично-образне слововживання [Текст] // Кононенко В.І. Контрастивна граматика української та польської мов / В.І. Кононенко. - Киiв : Слово, 2010. - С. 115-124
ББК 81.2(4 Укр)-92
Рубрики: Мова слов'янська --Лексика
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
30.
| 4И (Англ)
В406
Хомяков, В.
О взаимодействии языковых уровней в просторечии и социолектах (на материале английского и русского языков). [Текст] / В.А. Хомяков // Взаимодействие языковых структур в системе. В.4. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1980. - С. 184-191
ББК 4И (Англ)
Рубрики: Мова англійська
фывфывфыв:
ПОРІВНЯЛЬННЯ
Свободных экз. нет
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Книги
Стандартный