Главная Упрощенный режим Описание

Базы данных


Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Воркачев, С.$<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
Сигли бібліотек за посиланням
1.

Т373


   
    Тетради переводчика. Вип.18. [Текст]. - Москва : Международные отношения, 1981. - 110 с. - 0р.40к.
    Содержание:
Садиков, А. В. Перевод как вид социального поведения / А.В. Садиков. - С .3-12
Уваров, В. Д. Парадоксы ролевого поведения учасников ситуации перевода / В.Д. Уваров. - С .13-15
Сапожникова, О. С. Бинин- переводчик Леконта де Лиля / О.С. Сапожникова. - С .16-24
Ледовская, Т. А. Некоторые способы достижения эквилинеарности в поэтической строке / Т.А. Ледовская. - С .25-31
Воеводина, Т. В. О пейзажном описании в русской речевой традиции сравнительно с итальянской. / Т.В. Воеводина. - С .32-46
Волкова, З. Н. Средневековые переводы: эпос, хроники, клерикальная литература. / З.Н. Волкова. - С .46-58
Евдокимов, А. Стихи Лоренцо Медичи. / А. Евдокимов. - С .59-63
Ермолович, Д. И. Квопросу о раскрытии содержательной структуры имен собственных в переводе. / Д.И. Ермолович. - С .64-77
Монахова, К. И. О передаче русских собственных имен во французских переводах. / К.И. Монахова. - С .77-82
Воркачев, С. Г. Лексические трансформации при переводе модальных слов рациональной оценки. / С.Г. Воркачев. - С .82-89
Палажченко, П. Р. О предварительной обработке текста синхронным переводчиком. / П.Р. Палажченко. - С .89-97
Беляев, С. Ф. Заметки на полях монтажного листа / С.Ф. Беляев. - С .97-105
ББК

Свободных экз. нет

Найти похожие

2.

Т373


    Воркачев, С.
    Лексические трансформации при переводе модальных слов рациональной оценки. [Текст] / С.Г. Воркачев // Тетради переводчика. Вип.18. - Москва : Международные отношения, 1981. - С. 82-89
ББК

Рубрики: Переклад

фывфывфыв:
СЛОВА МОДАЛЬНІ
Свободных экз. нет

Найти похожие

3.
81.21
М 741


   
    Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1 [Текст]. - Люблін - Рівне : [б. и.], 2010. - 199 с. - Б. ц.
    Содержание:
Алефиренко, Н. Идиоматика в языковой картине мира / Н. Алефиренко; Николай Алефиренко. - С .8-15
Голубовская, И. Этнические особенности русской, украинской и китайской национально -языковых картин мира: сопоставительный аспект / И. Голубовская; Ирина Голубовская. - С .15-30
Тищенко, О. Про деякі аксіологічно марковані концептосфери у мові традиційної народної культури (на матерыалі польської, української, російської та білоруської мов у зіставленні з англійською) / О. Тищенко; Олег Тищенко. - С .31-44
Левченко, Е. Гендерный аспект компаративных фразеологических единиц / Е. Левченко; Елена Левченко. - С .44-49
Архангельська, А. До питання про ставлення граматичної категорії роду: взаємодія концептуальної і мовної картин світу / А. Архангельська; Алла Архангельська. - С .50-56
Камалова, А. Художественный текст в свете задач когнитивной лингвистики / А. Камалова; Алла Камалова. - С .57-63
Лучик, А. Засоби референціювання інтенсифікації в мовних картинах світу українців, росіян і поляків / А. Лучик; Алла Лучик. - С .64-66
Мойсієнко, А. Римовані конструкції в народній загадці / А. Мойсієнко; Анатолій Мойсієнко. - С .67-71
Жуйкова, М. Семантична деривація одиниць, мотивованих хворобою овець "ценуроз" в українській, білоруській та польській мовах / М. Жуйкова; Маргарита Жуйкова. - С .79-91
Селиванова, Е. Когнитивная природа загадки в парадигмальном пространстве современной лингвистики / Е. Селиванова; Елена Селиванова. - С .84-91
Bielak, A. Postac Swietego Mikolaga w folklorze polskim i wschodnioslowianskim / A. Bielak; Agata Bielak. - С .92-99
Малоха, М. Мифологические предтавления в системе фитонимов восточнославянских и польского языков / М. Малоха; Мирослава Малоха
Гренджа, І. Системно-структурні особливості сновидінь (на матеріалі англійської та української мов) / І. Гренджа; Ірина Гренджа. - С .106-110
Харлай, О. Етнокультурні номінації на позначення дошлюбних стосунків в англійській, польській, чеській та українській мовах / О. Харлай; Оксана Харлай. - С .110-119
Чайка, О. Архетипи-символи в семантиці обрядовоі номінації / О. Чайка; Оксана Чайка. - С .120-124
Погрібна, Т. Семантико-прагматичний потенціал чеських народних прикмет як складової календарно-паремійної моделі світу / Т. Погрібна; Тетяна Погрібна. - С .125-134
Воркачев, С. Мир наизнанку: карнавализация идеи справедливости / С. Воркачев; Сергей Воркачев. - С .152-155
Потапчук, С. Нормативная и культурная концептуализация грязи в паремиологическом фонде английского и украинского языков / С. Потапчук; Светлана Потапчук. - С .162-166
Ромашина, О. Репрезентация эмоциональных концептов в германских и славянсих языках: сопоставительный аспект / О. Ромашина; Ольга Ромашина. - С .167-171
Аладько, Д. Вербалізація концепту "багатство" засобами найменувань посуду в англійській та українській лінгвокультурах / Д. Аладько; Дмитро Аладько. - С .172-176
Жаботинская, С. Концептуальные основания ономасиологических моделей / С. Жаботинская; Светлана Жаботинская. - С .177-192
Пальчевська, О. Семантична реконструкція образу "чужого" у зіставно-типологічному висвітленні / О. Пальчевська; Олександра Пальчевська. - С .193-199
ББК 81.21

Свободных экз. нет

Найти похожие

4.
81.21
М 741


    Воркачев, С.
    Мир наизнанку: карнавализация идеи справедливости [Текст] / Сергей Воркачев // Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.1. - Люблін - Рівне, 2010. - С. 152-155
ББК 81.21

Рубрики: Мовознавство /лінгвістика/

фывфывфыв:
Семантика
Свободных экз. нет

Найти похожие