81
С481


    Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки [Текст]. - Рівне : РІСКСУ, 2007. - Б. ц.
    Содержание:
Тищенко, О. В Мовно-культурний образ "своїх і чужих" в етнономінаціях: семантика й прагматика / О.В Тищенко. - С .3-14
Андрощук, А. В Конструкції з послідовною підрядністю у пам’ятці англійської літератури ХIV ст. "кентерберійські оповідання" Дж.Чосера / А.В Андрощук. - С .18-22
Ашиток, Н. І Моделі формування багатозначних слів іншомовного походження з релігійним значенням у східнослов’янських мовах / Н.І Ашиток. - С .31-36
Гапотченко, Н. Є Основні тенденції сучасного лінгво-стилістичного аналізу художніх текстів / Н.Є Гапотченко. - С .73-77
Головчак, Н. І Прізвища лексико-семантичного способу творення (на прикладі німецьких прізвищ Закарпаття) / Н.І Головчак. - С .77-81
Деменчук, О. В Фразеологічна колірна номінація: когнітивний ракурс (на матеріалі англійської мови) / О.В Деменчук. - С .84-90
Заваринська, І. Ф Складні метафоричні найменування з топонімним компонентом в англійській та українській мовах: лінгвокультурологічний підхід / І.Ф Заваринська. - С .95-100
Ількевич, Н. І Зовнішній кодекс австрійського національного варіанту / Н.І Ількевич. - С .112-119
Катернюк, В. В Дериваційні модулі прізвиськ в англійській мовах / В.В Катернюк. - С .125-130
Константінова, О. В Утворення монолексемних термінів оподаткування в сучасній англійській мові / О.В Константінова. - С .137-146
Кондзеля, О. С Польські імперативи як конституенти функціонально-семантичного поля і як акти мови в газетно-публіцистичному та офіційно-діловому дискурсах / О.С Кондзеля. - С .147-154
Коцюба, З. Г Здоров’я - розум - багатство - краса: національні особливості ієрархфї цінностей (на матеріалі українських та англійських паремій) / З.Г Коцюба. - С .157-164
Мачек, В. П Світоглядне підгрунтя образу жінки у слов’нських культурах та мовах / В.П Мачек. - С .170-178
Мельник, Р. М До питання становлення суміжних концептів "праця, працьовитість, старанність" у ранньонововерхньонімецькій мові (на матеріалі перекладу Біблії М.Лютером) / Р.М Мельник. - С .184-187
Онишкевич, Л. В Прагматичний потенціал лексем фактуальних висловлювань у газетному дискурсі / Л.В Онишкевич. - С .187-194
Опанасюк, Т. А Анімастична фразеологія чеської мови: етнолінгвістичний та історико-етимологічний аналіз / Т.А Опанасюк. - С .195-204
Oberlan, Edmund. Oniektorych wlasciwosctach aspektowych czasownikow procesowych / Edmund Oberlan. - С .204-211
Павлова, О. И Лексико-грамматическая характеристика музыкальной терминологии английского, французского, русского и украинского языков / О.И Павлова. - С .211-217
Пальчевська, О. С Сакральний профіль вітальниж стереотипів поведінки героя 9на матеріалі текстів української, англійської та кельтської народної казки) / О.С Пальчевська. - С .217-221
Панів, Л. Р Розмовна німецька мова: емотивний аспект / Л.Р Панів. - С .222-226
Пашенко, О. М Східнослов’янські фітоніми-запозичення індоєвропейського походження / О.М Пашенко. - С .226-231
Семенова, О. В Фоностилістичні особливості радіоінтерв’ю (на матеріалі французької мови) / О.В Семенова. - С .242-246
Совтис, Н. М Українські лексичні елементи в польській міфологічній лексиці / Н.М Совтис. - С .247-251
Сніховська, І. Е Ментальний експеримент у мовно-ігровому контексті / І.Е Сніховська. - С .252-255
Соболь, О. В Змішані форми переданої мови як засіб вираження поліфонії в сучасному французькому дискурсі преси / О.В Соболь. - С .255-262
Сліпецька, В. Д Термінологічний сладник англомовних текстів з матеріалознавства та обробки металів: структурні й термінотворні характеристики / В.Д Сліпецька. - С .263-271
Смашнюк, О. І Специфіка повторів в емоційному мовленні / О.І Смашнюк. - С .271-274
Смерчко, А. А До проблеми кодифікації фразеологічних інновацій (на матеріалі української та польської мов) / А.А Смерчко. - С .275-278
Таборовець, Л. М Побудова системи вивчення словацької мови з урахуванням транспозиційного та інтерференційного характеру міжмовного порівняння / Л.М Таборовець. - С .278-286
Терехова, С. І Типи соціально маркованих репрезентацій особових указувань (на матеріалі української, російської та англійської мов) / С.І Терехова. - С .293-299
Тризуб-Кук, О. Я Сучасний стан гендернихдосліджень китайської мови / О.Я Тризуб-Кук. - С .300-305
Угринюк, Р. В Інвентаризація лексико-фразеологічної групи прикметників зі значенням інтелекту в сучасній німецькій мові / Р.В Угринюк. - С .305-309
Фєфєлова, В. В Мовні та ексралінгвальні чинники синтаксичної варіативності (на матеріалі складних речень з підрядним часу сучасної французької мови) / В.В Фєфєлова. - С .309-317
Фоменко, О. С Чому ми більше не розмовляємо: особливості міжособистісної комунікації на початку ХХІ ст. (на матеріалі англійської мови) / О.С Фоменко. - С .317-323
Харлай, О. В Семантичні особливості лексичних одиниць на позначення концепта "подружня зрада" (на матеріалі англійської, польської, української мов) / О.В Харлай. - С .323-326

ББК 81

Свободных экз. нет

Найти похожие

81
С481

Мачек, В.
Світоглядне підгрунтя образу жінки у слов’нських культурах та мовах [Текст] / В.П Мачек // Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки. - Рівне : РІСКСУ, 2007. - С. 170-178

ББК 81

Рубрики: Мова слов'янська

фывфывфыв:
Лінгвістика -- Фразеологія
Свободных экз. нет

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34


    Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11 [Текст]. - Острог : [б. и.], 2009. - Б. ц.
    Содержание:
Долга, Т. Переклад як вид мовленнєвої діяльності / Т Долга. - С .13-17
Желтовський, В. To Sell Military Campaign in Iraq Stressing the Freedom Theme: how Politically Correct Vocabulary was Used by George W.Bush / В Желтовський. - С .18-25
Заблоцький, Ю. Лінгвопрагматичний аналіз передвиборчих промов президента США Барака Обами / Ю Заблоцький. - С .25-34
Кіщенко, Ю. Чинники, які впливають на процес перекладу тексту / Ю Кіщенко. - С .46-50
Кобяков, О. Статус мовчання у парадигмі невербальних та вербальних засобів комунікації / О Кобяков. - С .50-55
Лушпай, Т. Особливості свідомості білінгвів / Т Лушпай. - С .55-62
Макарук, Л. Процес породження та сприйняття піктограм з точки зору когнітивістики. / Л. Макарук. - С .62-70
Мороз, Л. Деякі проблеми перекладу при викладанні іноземної мови / Л Мороз. - С .70-73
Новоселецька, С. Глобальна англійська у євросоюзному контексті / С Новоселецька. - С .73-81
Ольхович, О. Невербальна комунікація як складова міжкультурної компетентності. / О. Ольхович. - С .81-90
Романова, Н. Графіка як спосіб унаочнення / Н. Романова. - С .90-95
Юр’єва, О. Особливості невербальної передачі інформації в процесі міжкультурної комунікації. / О. Юр’єва. - С .95-102
Байсан, Д. Лексико-семантичне поле " справедливість" в англійській мові. / Д. Байсан. - С .103-110
Бардакова, О. Дієслівні одиниці з першими наголошуваними відокремлюваними словотворчими компонентами в сучасній німецькій мові (на матеріалі медичної термінології). / О. Бардакова. - С .110-116
Благодарна, О. Конвенціональна метафоризація концепту робота у сучасному американському та британському художньому дискурсі. / О. Благодарна. - С .116-120
Бобков, В. Відтворення фразеології з метрологічною назвою мішок /worek/ bag у слов’янському і германському мовному просторі. / В. Бобков. - С .120-127
Бобкова, Т. Дистрибутивні ознаки лексем на поняття " кількість" в англійських і українських текстах офіційного стилю. / Т. Бобкова. - С .127-135
Бойчук, К. Мова газетних текстів як засіб впливу на читача. / К. Бойчук. - С .135-140
Бреник, І. Емотивна семантика та виділення ЛСП прикметників позитивної оцінки в англійській мові. / І. Бреник. - С .140-145
Вецкур, Т. Вербалізація культурних концептів у повчальному дискурсі. / Т. Вецкур. - С .158-165
Галай, Т. М. Експліцитні засоби вираження незгоди в англомовному художньому дискурсі. / Т.М. Галай, Ю.І. Гринда. - С .165-170
Гнатюк, А. Дослідження синонімічного ряду на позначення сумніву. / А. Гнатюк. - С .177-182
Горчак, О. Синтактико-стилістичні показники прагматичної спрямованості англомовної політичної риторики (на прикладі промов Маргарет Тетчер, Тоні Блера, Абрагама Лінкольна, Гордона Брауна, Нейла Армстронга та Нельсона Мандели). / О. Горчак. - С .182-187
Demjanjuk, O. Ausdrucksmittel fur das verbalisierte konzept "absage" im kommunikativ-pragmatischen aspekt. / O. Demjanjuk. - С .194-198
Derkacz-Padiasek, T. A survey of rival diminutive formations in Polish and Ukrainian. / T. Derkacz-Padiasek. - С .198-206
Dribniuk, V. English medical abbraviations. / V. Dribniuk. - С .206-210
Єрченко, П. Фразеологічна деривація як один з видів творення фразеологізмів (на матеріалі англійської мови). / П. Єрченко. - С .210-219
Замашна, С. Соціокультурний компонент лексики з запозиченням кольору. / С. Замашна. - С .219-223
Калиновська, І. Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN). / І. Калиновська. - С .223-227
Ковальчук, Л. Контекстуальні фактори та їх реалізація в дискурсі. / Л. Ковальчук. - С .227-234
Кратюк, Ю. Стан досліджень південнопограничної діалектної польської мови. / Ю. Кратюк. - С .252-258
Кузнєцова, Д. Прецедентні феномени в номінаціях виразів обличчя. / Д. Кузнєцова. - С .258-263
Луговой, В. Имя собственное в составе фразеологических единиц французского и украинского языков. / В. Луговой. - С .263-269
Литвин, А. Семантика та функціонування англійських фразеологічних одиниць на запозичення поняття "удар " у спортивній грі волейбол. / А. Литвин. - С .269-273
Мокра, О. Лінгвістичні та когнітивні характеристики концепту добро в сучасній французькій мові. / О. Мокра. - С .294-298
Миклаш, Л. Таксономічні назви в англомовній дендрологічній терміносистемі. / Л. Миклаш. - С .298-305
Олексійчук, Ю. Семантичні особливості похідних форм лексем " blog" та "log" у сучасній англійській мові. / Ю. Олексійчук. - С .309-316
Попович, Т. Вплив комунікативних інтенцій на діалогічне мовлення / Т. Попович. - С .323-328
Розводовська, О. Способи морфологічного словотвору в сучасній англійській мові бізнесу / О. Розводовська. - С .328-333
Синдега, Р. Структурні особливості та функціонування термінів в англомовних текстах з проблем комп’ютерних наук та інформаційних технологій / Р. Синдега. - С .351-358
Совтис, Н. Запозичення з української мови в польській анімальній лексиці / Н. Совтис. - С .363-371
Степанов, А. Лексико-семантичні дивергенції і варіативність в терміносистемі латиноамериканських національних варіантів іспанської мови / А. Степанов. - С .376-384
Фенюк, Л. Способи вираження категорії заперечення у французькій мові / Л. Фенюк. - С .400-405
Фрідріх, А. Семантична інтерпретація фразеологічних одиниць сучасної англійської мови / А. Фрідріх. - С .405-409
Шапран, Н. Функціональні особливості компліментарних висловлень в англомовному дискурсі / Н. Шапран. - С .421-429
Бабієць, І. Montessori method in teaching foreign languages / І. Бабієць. - С .446-455
Білецька, С. Роль та місце читання у французькому навчально-методичному комплексі "connexions 2" / С. Білецька. - С .455-459
Боднар, Є. Соціально-психологічні особливості студентської молоді / Є. Боднар. - С .459-465
Гузій, Т. Використання інтерактивних технологій для розвитку професійного мовлення студентів у НВНЗ / Т. Гузій. - С .469-473
Засекіна, С. Використання ілюстративного матеріалу в навчальних словниках / С. Засекіна. - С .473-480
Ковальчук, І. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови / І. Ковальчук. - С .480-486
Костюк, О. Вплив мови на навчально-виховний процес у релігійних освітніх закладах Волині (ХІХ - поч.ХХ ст.) / О. Костюк. - С .486-492
Кравець, О. Окремі аспекти навчання аудіюванню іноземною мовою. / О. Кравець. - С .492-497
Мазурок, О. Сугестивні технології викладання іноземних мов / О. Мазурок. - С .497-502
Перішко, І. Про професійну підготовку майбутніх учителів до роботи з обдарованими до вивчення іноземних мов школярами / І. Перішко. - С .508-513
Проценко, Н. Тестовий контроль та сучасні технології викладання іноземних мов / Н. Проценко. - С .516-523
Сяська, Н. Проблеми формування англомовної лексичної компетенції у студентів молодших курсів / Н. Сяська. - С .523-528
Шалова, Н. Distange education as a new method of theaching and intercultural communication / Н. Шалова. - С .528-535
Шмирова, О. Використання сучасних інформаційних технологій при викладанні іноземних мов / О. Шмирова. - С .535-542
Шуневич, Б. Методика комбінованого викладання іноземної мови у вищому навчальному закладі / Б. Шуневич. - С .542-549
Химай, Н. Оптимізація навчального процесу за допомогою сучасних технологій / Н. Химай. - С .549-553
Гринда, Ю. Ділове мовлення англійською мовою як невід’ємна складова навчання спеціалістів економічних спеціальностей / Ю. Гринда. - С .553-558
Іванів, О. З досвіду роботи з дистанційним курсом для ад’юнктів / О. Іванів. - С .558-562
Ливинець, М. До питання типології помилок у мовленні майбутніх учителів у парадигмі формування їх професійної та соціокультурної компетенції / М. Ливинець. - С .562-568
Стрельнікова, О. Інтерактивні методи викладення англійської мови на неспеціальних факультетах ВНЗ / О. Стрельнікова. - С .568-577
Сухомлин, Т. Психолого-педагогічні умови ефективного впровадження інформаційних технологій у професійну діяльність майбутнього вчителя іноземної мови / Т. Сухомлин. - С .577-582
Ваховська, Н. Есхатологія повороту (wende) в романі Т.Гетхе"nox". / Н. Ваховська. - С .582-588
Волкова, С. Особливості композиційної струкктури американської народної казки. / С. Волкова. - С .588-595
Волосюк, О. Феміністична завантаженість поетикальних засобів вираження метаморфози головної героїні у п’сі Бернанда Шоу " Пігмаліон". / О. Волосюк. - С .595-600
Гоца, Н. Проблематика прозових творів сучасних афро-американських письменниць (на прикладі романів Тоні Моррісон). / Н. Гоца. - С .600-608
Григоренко, О. Житлові мотиви: конфлікт навколо будинку в романі Е.Єлінек " Коханки". / О. Григоренко. - С .608-613
Зелінська, Л. Антиколоніальний дискурс і постколоніальна критика в контексті міжкультурної комунікації. / Л. Зелінська. - С .613-622
Колісник, В. Засоби виразності у романі Джин Сондерс "Дружини, подруги та кохані". / В. Колісник. - С .625-631
Лисенко, О. Образ "нової жінки" у трагедії Ж.Ануя "Медея". / О. Лисенко. - С .631-640
Місінькевич, О. Жіночі образи як уособлення краси і гармонії світу у поетичному мовленні неокласиків. / О. Місінькевич. - С .640-644
Морозова, І. Моана особистість жінки у драматургії вікторіанської доби. / І. Морозова. - С .644-649
Папушина, В. Зображення духовного світу творчої особистості в романі К.Рансмайра "Останній світ". / В. Папушина. - С .649-654
Проценко, О. Імплікативний простір поетичного тексту К.Сендберга "Prairie Waters by Night". / О. Проценко. - С .654-659
Cитник, О. Психологічна функція онейросфери у малій прозі В.Фолкнера та М.Хвильового. / О. Cитник. - С .659-666
Стороха, Б. Загальні принципи поетики конкретної поезії. / Б. Стороха. - С .666-674

ББК 81.2(4 Укр)

Свободных экз. нет

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34

Лисенко, О.
Образ "нової жінки" у трагедії Ж.Ануя "Медея". [Текст] / О. Лисенко // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11. - Острог, 2009. - С. 631-640

ББК 81.2(4 Укр)

Рубрики: Мова французька--Переклад

фывфывфыв:
ІНТЕРПРЕТАЦІЯ
Свободных экз. нет

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34

Морозова, І.
Мовна особистість жінки у драматургії вікторіанської доби. [Текст] / І. Морозова // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11. - Острог, 2009. - С. 644-649

ББК 81.2(4 Укр)

Рубрики: Мова англійська--Переклад

фывфывфыв:
ІНТЕРПРЕТАЦІЯ
Свободных экз. нет

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34


    Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27 [Текст]. - Острог : [б. и.], 2012. - 386 с. - Б. ц.
    Содержание:
Дегтярьова, І. Особливості формування та структурно-семантичної організації англомовної баскетбольної термінології / І. Дегтярьова. - С .9-13
Карачун, Ю. Продуктивні моделі творення складних іменників в сучасній англійській терміносистемі (на матеріалі підмови із електротехніки) / Ю. Карачун. - С .25-28
Коваль, Р. Термінологія реабілітації - сучасний стан та перспективи дослідження (на матеріалі французької та української мов) / Р. Коваль. - С .32-35
Кундис, Л. Національні корпуси іспанської мови / Л. Кундис. - С .39-42
Липка, С. Визначення характеру та сили парадигматичних зв’язків іменників на позначення зухвалості, нахабства в сучасній німецькій мові (за даними лексикографічних джерел) / С. Липка. - С .45-48
Лук’янець, Г. Семантичні особливості англійських складних кольороназв: досвід корпусного дослідження / Г. Лук’янець. - С .48-51
Минзак, О. Зв’язок антонімії та полісемії: коефіцієнт антонімічності загальновживаних та термінологічних антонімів (на матеріалі англійської юридичної термінології) / О. Минзак. - С .54-58
Мороз, А. Дериваційні особливості німецької та української фахових мов торгівлі / А. Мороз. - С .58-61
Надточій, Ю. Структура англоамериканізмів-термінів в політичній підсистемі сучасної нмецької мови / Ю. Надточій. - С .64-67
Ничко, О. Торгово-комерційна термінологія у художньому тексті (на матеріалі романів Дж.Стейнбека "The Grapes of Wrath", "East of Eden", "The Winter of our Discontent", "Tortilla Flat") / О. Ничко. - С .67-71
Стегніцька, Л. Статус відпрізвищевих утворень в англійській стоматологічній лексиці / Л. Стегніцька. - С .90-93
Холодій, І. Структурно-семантичні характеристики синонімічних одиниць соціологічної термінології сучасної англійської мови / І. Холодій. - С .93-97
Шишліна, О. Колороніми у термінах рослинництва сучасної німецької мови / О. Шишліна. - С .97-100
Янсон, В. Скорочення у складі англомовної лексики сфери освіти / В. Янсон. - С .100-102
Бистров, Я. Лінгвокогніивний поетнціал біографічного наративу роману Пітера Акройда "The Last Testament of Oscar Wilde" / Я. Бистров. - С .102-105
Блинова, І. Психологія внутрішнього діалогу (на матеріалі української та французької прози) / І. Блинова. - С .108-111
Брацка, М. Імагологічні аспекти історичної романістики Теодора Томаша Єжа / М. Брацка. - С .111-115
Бродська, О. Артур Шніцлер та Василь Стефаник: взаємодія художніх систем / О. Бродська. - С .115-118
Ващенко, Ю. Французький "регіональний" роман і українська "химерна" проза: типологічні жанрові риси / Ю. Ващенко. - С .124-126
Гарасим, Т. До типології образів головних героїв романів ініціації (за романами "Культ" Л.Дереша, "Лелека і Льоля" М.Нагача, "Дванадцять" Н.МакДонелла) / Т. Гарасим. - С .140-144
Гончарук, Р. Символізм колоронімів в оригінальній та перекладній поезії / Р. Гончарук. - С .144-147
Дімова, В. Критерії художеньої майстерності в поетиках Мартіна Опіца та Митрофана Довгалевського / В. Дімова. - С .153-158
Думчак, І. Проблема існування митця в суспільстві в новелі Аскольда Мельничука "Дерево світла" та новелістиці українських письменників ХХ ст.: порівняльно-типологічне зіставлення / І. Думчак. - С .163-167
Дяків, Ю. Драматургія Бернанда Шоу: дискурсивна дійсність та її інтерпретація / Ю. Дяків. - С .167-170
Здражко, А. Види авторського звертання до образу дитини у перекладних творах дитячої літератури / А. Здражко. - С .175-178
Кобута, С. Художня реалізація концепту "державна зрада" в романах Івана Багряного "Сад Гетсиманський" та Джорджа Оверла "1984" : порівняльний аспект / С. Кобута. - С .184-187
Котяш, І. Історія епістолярію в українському та польському літературознавстві / І. Котяш. - С .191-195
Крук, А. Концепт долі у художньому світі Т.Гарді та в українській літературі: естетичний аспект аналізу / А. Крук. - С .195-199
Лаврієнко, Т. "Життя серця" як магістральна традиція української та американської літератур / Т. Лаврієнко. - С .199-201
Лісова, Ю. Методика лінгвокогнітивного дослідження стану самостійності персонажа у французькій постмодерністській прозі / Ю. Лісова. - С .201-204
Лісовська, І. Анімалізація - діючий прийом створення космічних образів у прозі О.Гакслі та романі В.Винниченка "Сонячна машина" / І. Лісовська. - С .204-207
Лопушанський, Я. Рецепція творчості Карла Еміля Франціоза в Україні / Я. Лопушанський. - С .207-213
Лубас, О. Особливості творення і проблематика художнього образу у сучасному жіночому оповіданні США і України (Дж. Вайнер і І.Роздобудько) / О. Лубас. - С .213-217
Малишівська, І. Трансформація екзистенціалістських концепцій Ж.-П. Сартра та Л.Камю у творчості англійських письменників середини ХХст. (А.Мердок, В.Голдінг, К.Уілсон) / І. Малишівська. - С .220-23
Мельник, О. Художня рецепція і трансформація образів та мотивів творів Ф.Шиллера у творчості М. Маркевича / О. Мельник. - С .228-231
Осипов, П. Спочатку/споконвіку було слово? (до проблеми тлумачення та перекладу відомих рядків Й.В.Гете / П. Осипов. - С .244-247
Поневчинська, Н. Композиційнаструктура англомовної епіграми ХІV-ХІХст. / Н. Поневчинська. - С .249-252
Попадинець, О. Проблема національного характеру в історичних романах В.Скотта і М.Старицького / О. Попадинець. - С .252-256
Романенко, Н. Типологія художнього осмислення проблеми вимушеної міграції у творчості В.Стефаника, Е.Хемінгуея та Дж.Стейнбека / Н. Романенко. - С .259-263
Скалевська, Г. Фрагментарна поетика Гері Снайдера крізь призму українського перекладу / Г. Скалевська. - С .267-270
Турчинська, О. Проблема конформізму / нонконформізму жінки у повісті О.Кобилянської "Царівна" та романі Е.Гаскелл "Дружини і дочки " / О. Турчинська. - С .292-296
Турчин, М. Семантично-тропеїчні прояви поетизації художньої прози Л.Фойхтвангера у романі ''Die hassliche Herzogin Margarete Maultasch" / М. Турчин. - С .296-299
Хрущ, Л. Гендерні особливості поезії Сильвії Плат та Елізабет Бішоп / Л. Хрущ. - С .308-310
Циганок, О. Італійські ренесансні епітафії з тракту Якоба Понтана (1594) в українських поетиках ХVII-XVIII ст.:особливості комунікаційного процесу / О. Циганок. - С .310-313
Чик, Д. Жанрова специфіка "Фізіологічного нарису" в українській та англійській літературі першої половини ХІХ ст / Д. Чик. - С .317-321
Задільська, Г. Різновиди комплементації дієслів у ранньоновоанглійський період / Г. Задільська. - С .334-337

ББК 81.2(4 Укр)

Перейти к внешнему ресурсу https://lingvj.oa.edu.ua/nz_vyp_27

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34

Турчинська, О.
Проблема конформізму / нонконформізму жінки у повісті О.Кобилянської "Царівна" та романі Е.Гаскелл "Дружини і дочки " [Текст] / О. Турчинська // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 292-296

ББК 81.2(4 Укр)

Рубрики: Літературознавство--Проза

фывфывфыв:
ПОРІВНЯННЯ -- НОНКОНФОРМІЗМ

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34


    Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116 [Текст]. - Кіровоград : [б. и.], 2013. - 658 с. - Б. ц.
    Содержание:
Секрет, І. Методологічні засади дослідження проблеми перекладу англомовних термінів в галузі комп’ютерних технологій українською мовою. / І. Секрет. - С .62-68
Гонта, І. Способи перекладу композити-метафори а англійській мові. / І. Гонта. - С .106-110
Демиденко, О. Збереження національного колориту в англомовних перекладах українських народних казок. / О. Демиденко. - С .115-119
Кориєва, З. Еліпсис як засіб синтаксичної конденсації у англійській розмовній мові та особливості його відтворення українською. / З. Кориєва. - С .149-153
Куликова, В. Соціолінгвістичний аспект дослідження французького молодіжного сленгу як одна з проблем сучасногго перекладознавства / В. Куликова. - С .158-162
Ласка, І. Метафора перекладу як портрета копії у французькому перекладознавчому дискурсі ХVII ст / І. Ласка. - С .165-169
Лисенко, Г. Використання граматичних трансформацій при перкладі німецьких теквстів в галузі "поліграфія" / Г. Лисенко. - С .169-173
Галема, О. Способи перекладу німецькомовних рекламних текстів, їх лексичні, синтаксичні та стилістичні особливості / О. Галема. - С .203-207
Стасюк, Б. Особливості відтворення політкультурних реалій в українсько-англійському художньому перекладі / Б. Стасюк. - С .207-211
Ткачівська, М. Цитати з національних літератур і їх переклад (на матеріалі німецькомовних перекладів творів Ю.Андруховича) / М. Ткачівська. - С .215-219
Фінчук, Г. Теоретичний аспект проблеми перекладу лексико-семантичних лакун англійської мови / Г. Фінчук. - С .219-223
Чрділелі, Т. Збереження прагматичного потенціалу прецедентності при перекладі англомовного газетного дискурсу / Т. Чрділелі. - С .232-236
Шліхар, Т. Варіативність перекладу інвективних мовленнєвих актів на прикладі англомовної драми ХХ ст / Т. Шліхар. - С .236-240
Багрямян, З. Відтворення концептуальної семантики кольороназв у перекладі англомовних художніх творів (на прикладі роману Тоні Моррісон "Пісня Соломона") / З. Багрямян. - С .253-257
Коваленко, Н. Створення інтернаціонального компонента термінології маркетингу німецької та української мов у континуумі процесу запозичення / Н. Коваленко. - С .308-314
Фока, М. Стратегії перекладу музичних ефектів П.Тичини англійською мовою / М. Фока. - С .376-383
Бабій, Л. Національно-марковані концепти у романі Джуліана Барнса "Англія, Англія" / Л. Бабій. - С .409-413
Баденкова, В. Вербалізація концепту "колодязь" в українських та німецьких казках / В. Баденкова. - С .413-418
Грабовий, П. Вербалізація сегментів англо-американської мовної картини світу лексико-фразеологічними одиницями італійського походження / П. Грабовий. - С .424-430
Кантур, К. Проблематика антропосемической эвфемии в концептуальной области "возрастные характеристики личности" (на материале английского, французского, украинского и русского языков) / К. Кантур. - С .434-440
Кушмар, Л. Вплив англіцизмів на формування концептуальної картини світу українців (на матеріалі асоціативного експерименту) / Л. Кушмар. - С .440-444
Малиновська, І. Відтворення національної картини світу в англомовному дискурсі аналітичної філософії / І. Малиновська. - С .453-457
Олійник, І. "Недитячі" концепти у дитячій літературі: американська версія / І. Олійник. - С .460-465
Оніщенко, Н. Образний аспект параметру вік концепту людина, вербалізованого німецькомовними ептонімами / Н. Оніщенко. - С .465-470
Остапчук, Я. Когнітивні ознаки та номінативне поле концепту understanding в англомовній картині світу / Я. Остапчук. - С .470-474
Потреба, Н. Концепт "voyage" во французском языке / Н. Потреба. - С .479-482
Сапрун, І. Лексико-семантическая реперзентация концептов бизнес деятельность в английской языковой картине мира / І. Сапрун. - С .486-490
Скрипнік, І. Паремії як один із засобів мовного відображення менталітету (на матнріалі української та англійської (американський варіант) мов) / І. Скрипнік. - С .490-495
Тараненко, О. Емотивний аспект семеми "досвід" у складі концепту "мудрість" у британській картині світу / О. Тараненко. - С .502-505
Тарасова, В. Вербалізація цінностей професійної культури (на матеріалі англійської фахової мови авіації) / В. Тарасова. - С .505-510
Фоміна, С. Вербалізація цінностей професійної культури (на матеріалі англійської фахової мови авіації) / С. Фоміна. - С .505-510
Шкварчук, С. Феномен прецедентності Й.В.Гете в лінгвокультурологічному аспекті / С. Шкварчук. - С .523-527
Шкуран, О. Моделювання компаративних фразеологізмів середнього Подінців’я як вияв національних опор мовотворення / О. Шкуран. - С .531-534
Бурдейна, О. Польова організація концепту insularity / О. Бурдейна. - С .534-542
Буць, Ж. Мовне втілення засобів кінесики в актуалізації текстового концепту "жіночість" у французьких соціально-побутових романах ХІХ-ХХ ст / Ж. Буць. - С .537-542
Ганжело, С. Символьная составляющая пословиц немецкого и русского языков / С. Ганжело. - С .546-549
Глухова, Л. Мовна репрезентація фрейму адміністрація вищого навчаьного закладу в сучасній англійській мові / Л. Глухова. - С .549-553
Гурмак, Ю. Лінгвістичне вираження концепту коханої жінки у преціозній поезії Венсана Вуатюра та Клода де Мальвіля / Ю. Гурмак. - С .553-558
Заньковська, Г. Конвенціональні метафори у реалізації культурного концепту конфлікт (на матеріалі англомовних політичних промов) / Г. Заньковська. - С .567-571
Запухляк, І. Про символьний компонент у фразеологізмах сучасної англійської мови / І. Запухляк. - С .571-575
Курбатова, Т. Особливості актуалізації концепту space/простір в англомовній картині світу у межах концептуальної системи geopolitics/геополітика / Т. Курбатова. - С .593-596
Макаренко, Ю. Ієрархія ключових цінностей у корпусах україномовних та німецькомовних інтернет-щоденників / Ю. Макаренко. - С .599-603
Оленюк, О. Моделювання образного пласту концепту beauty(на прикладі англомовного журнального рекламного дискурсу) / О. Оленюк. - С .612-617
Сабадаш, Ю. Вербализация концепта woman в англоязычных текстах библии / Ю. Сабадаш. - С .621-626
Степанюк, М. Вербалізація емоційних концептів у романі Ш.Бронте "Джейн Ейр" / М. Степанюк. - С .633-636
Фінік, Є. Культорологічний аспект в сучасній пресі (на базі англійської та німецької мов) / Є. Фінік. - С .640-643
Штангрет, Г. Фреймова структура концепту жінка (на основі творів Джона Грея) / Г. Штангрет. - С .648-652

ББК 81.2(4 Укр)

Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2013_116.pdf

Найти похожие

81.2(4 Укр)
Н34

Гурмак, Ю.
Лінгвістичне вираження концепту коханої жінки у преціозній поезії Венсана Вуатюра та Клода де Мальвіля [Текст] / Ю. Гурмак // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116. - Кіровоград, 2013. - С. 553-558

ББК 81.2(4 Укр)

Рубрики: Мова французька

фывфывфыв:
МЕТАФОРА

Найти похожие

10.

81.2(4 Укр)
Н34


    Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.127 [Текст]. - Кіровоград : [б. и.], 2014. - 560 с. - Б. ц.
    Содержание:
Жихарєва, О. Поняттєва складова концепту навколишнє середовище/environment у сучасній англійській мові / О. Жихарєва. - С .103-108
Калініченко, В. Деякі соціолінгвістичні чинники формування концептуальних фрагментів успіху й невдачі в американській та українській мовній свідомості / В. Калініченко. - С .116-123
Паращук, В. Національно-культурна специфіка інвективних назв особи в сучасній англійській мові / В. Паращук. - С .144-149
Рогач, О. Вербалізація стереотипу сонця в мовній свідомості англійців / О. Рогач. - С .149-153
Русановська, Т. Архетипні уявлення у вторинній номінації соматизмів (на матеріалі українського та німецького сленгу) / Т. Русановська. - С .153-156
Тарасова, В. Вербальна об’єктивація концептів керівник, руководитель, executor в українські, російській та англійській мовних картинах світу / В. Тарасова. - С .172-175
Цапро, Г. Іміджотворча стратегія в англомовному інтерв’ю: гендерний аспект / Г. Цапро. - С .180-186
Шумейко, О. Номінації оптико-кіненстетичних симптомів страху та гніву в сучасній американській художній прозі / О. Шумейко. - С .190-193
Бондарук, О. Поетична картина людини крізь призму образу жінки в англійській поезії кінця 16 - початку 17 століть / О. Бондарук. - С .211-215
Головенко, К. Концепт privacy в англомовній картині світу / К. Головенко. - С .224-228

ББК 81.2(4 Укр)

Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2014_127.pdf

Найти похожие

11.

81.2(4 Укр)
Н34

Бондарук, О.
Поетична картина людини крізь призму образу жінки в англійській поезії кінця 16 - початку 17 століть [Текст] / О. Бондарук // Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.127. - Кіровоград, 2014. - С. 211-215

ББК 81.2(4 Укр)

Рубрики: Мова англійська

фывфывфыв:
Код базовий

Найти похожие

12.

81+82:811.11+811.13
S90


    Studia Philologica [Текст] : збірник студентських наукових праць. - Рівне : РДГУ, 2019. - Вип. 3. - 239 с. - Б. ц.
    Содержание:
Артемович, К. Структура фразеологічних одиниць-біблеїзмів англійської мови / К Артемович. - С .6-12
Винарчик, М. Мовна компетенція як базове мовознавче поняття / М Винарчик. - С .17-22
Івасюк, Д. Лексико-семантичні особливості англійської розмовної мови (на матеріалі інтернет-блогів) / Івасюк ; Івасюк. - С .22-30
Кропива, Т. Теоретичні передумови дослідження формування англомовної академічної письмової компетентності в старших класах / Кропива ; Кропива. - С .30-37
Литвин, І. Типологія та сфери вживання евфемізмів сучасної англійської мови / Литвин ; Литвин. - С .37-43
Феськова, І. Лексичні особливості англомовних інтернет-новин / І Феськова. - С .43-50
Вейко, К. Семантико-структурні особливості інфінітивних вставних конструкцій в українській та англійській мовах / К Вейко. - С .58-65
Дребот, Л. Національно-культурні стереотипи у фразеологізмах української та англійської мов / Л Дребот. - С .65-73
Дулюк, С. Відтворення культурних символів у семантиці фразеологічних одиниць в англійській та українській мовах / С Дулюк. - С .73-79
Колесник, Ю. Вербалізація концепту працьовитість в англійській та українській мовах / Колесник ; Колесник. - С .79-83
Новікова, О. Лексико-семантичний аналіз молодіжного сленгу / О Новікова. - С .83-88
Пасечник, А. Фразеологічні одиниці з компонентами на позначення їжі в англійській та українській мовах / А Пасечник. - С .88-92
Юрчук, В. Вербалізація концепту ДОБРО в англійській та українській мовах / Юрчук ; Юрчук. - С .92-97
Григорчук, Д. Функціональне навантаження епітетів та образних виразів в художніх творах французької письменниці Франсуази Саган / Григорчук ; Григорчук. - С .97-101
Паюк, В. Визначення та ознаки політичного тексту / В Паюк. - С .101-105
Підкуйко, В. Етикет ділової телефонної розмови / В Підкуйко
Романюк, В. Прислів’я та приказкуи на позначення емоцій людини в сучасній німецькій мові / Романюк ; Романюк. - С .116-121
Кравчук, А. Етимологічні особливості терміносистеми англійського літературознавства / Кравчук. - С .121-126
Пелюхня, П. Теоретичні основи класифікації англомовних та українськомовних термінів у сфері лінгводидактики / Пелюхня. - С .130-137
Стойка, А. Лексико-семантичні особливості економічних термінів сучасної англійської мови / Стойка. - С .137-143
Бобешко, М. Лексичні трансформації в українських перекладах романів Ніколаса Спаркса / Бобешко ; Бобешко. - С .143-148
Буткевич, Д. Способи перекладу національно-культурного компоненту в семантичній структурі німецьких ФО / Буткевич ; Буткевич. - С .153-163
Дворник, І. Значення сталих та змінних елементів у поетичних перекладах / Дворник ; Дворник. - С .163-170
Урбанович, Г. Переклад реалій англійською мовою в поемі Івана Котляревського "Енеїда" / Урбанович ; Урбанович. - С .186-193
Возняк, Ю. Вплив американського соціуму на розвиток постмодернізму в США та його визначальні риси / Возняк ; Возняк. - С .193-197
Гаврилюк, С. Жанр "Мотиваційна книга" в сучасній американській літературі / Гаврилюк ; Гаврилюк. - С .197-202
Гладун, І. Сучасна англійська підліткова література / Гладун ; Гладун. - С .202-207
Головащук, А. Погляди М.Етвуд на роль жінки в сучасному суспільстві (на матеріалі роману-дистопії "Розповідь служниці" / Головащук. - С .207-211
Калитка, І. Non-fiction медичної тематики у сучасній британській літературі на основі збірки Олівера Сакса "Чоловік який сплутав дружину з капелюхом. Та інші історії з лікарської практики" / Калитка ; Калитка. - С .217-222

УДК

81+82:811.11+811.13

Рубрики: Мова англійська

фывфывфыв:
ФРАЗЕОЛОГІЯ
Перейти к внешнему ресурсу http://rshu.edu.ua/images/nauka/kaf_rom_germ_zbir_010.pdf

Доп.точки доступа:
О. В. Деменчук

Найти похожие

13.

81+82:811.11+811.13
S90

Головащук, А.
Погляди М.Етвуд на роль жінки в сучасному суспільстві (на матеріалі роману-дистопії "Розповідь служниці" [Текст] / А.Головащук // Studia Philologica : збірник студентських наукових праць. - Рівне : РДГУ, 2019. - С. 207-211

УДК

81+82:811.11+811.13

Рубрики: Мова англійська

фывфывфыв:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Найти похожие

14.

83.3(0)
E-41

Aemelia Lanyer and the Politics of Praise / Su Fang Ng [Текстььь] // ELH. Vol.67 N 2, Summer. - Baltimore : The Johns Hopkins University Press for the Department of English,Purdue University, 2000. - P433-452

ББК 83.3(0)

Рубрики: Літературознавство--Аналіз художнього тексту

фывфывфыв:
поезія -- риторика релігійна -- образ жінки -- гендер -- естетика
Доп.точки доступа:
Lanyer, Aemilia

Экземпляры всего: 1
ВІЛ (1)
Свободны: ВІЛ (1)

Найти похожие

15.

Firat Muslim Woman Wins Nobel Peace Prize [Текст] // Englsh Learner's Digest. - 2004. - №3. - С. 4-5 . - ISSN 1605-2455

Рубрики: Мова англійська--Теми розмовні

фывфывфыв:
жінки -- фемінізм -- Нобелевські лауреати -- мусульманка
Свободных экз. нет

Найти похожие

16.

Women Can Do Anything [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №8. - С. 12-15

Рубрики: Мова англійська--Методика викладання

фывфывфыв:
жінки -- фемінізм
Свободных экз. нет

Найти похожие

17.

Woman Hold up Half the Sky [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №7. - С. 1

Рубрики: Мова англійська--Методика викладання

фывфывфыв:
день матері -- жінки -- жіночий день
Свободных экз. нет

Найти похожие

18.

The Mother of Mother's Day [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №7. - С. 3-4

Рубрики: Мова англійська--Методика викладання

фывфывфыв:
фемінізм -- жінки
Свободных экз. нет

Найти похожие

19.

Praising Mum [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №7. - С. 5-6

Рубрики: Мова англійська--Методика викладання

фывфывфыв:
жінки -- фемінізм
Свободных экз. нет

Найти похожие

20.

Jazz Chants for Mother's Day [Текст] // English Language and Culture. - 2004. - №7. - С. 7

Рубрики: Мова англійська--Методика викладання

фывфывфыв:
вірш -- день матері -- жінки
Свободных экз. нет

Найти похожие

1-20 21-40 41-60

Тематический навигатор