Поисковый запрос: (<.>K=картини<.>) |
Общее количество найденных документов : 30
Показаны документы с 1 по 30
Сигли бібліотек за посиланням
|
1. 
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 80/А437
Заглавие : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес
: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року
Выходные данные : Чернівці: Рута, 2004
Колич.характеристики :319 с
Цена : 43.00 грн
ББК : 80
Предметные рубрики: мова англійська-- ЛЕКСИКОЛОГІЯ-- термінологія
Содержание : Символіка імен та псевдонімів у сучасній шекспіріані/ Л.М Адамова. Взаємодія термінології та номенклатури/ О.А Алексеєва. Параметричні прикметники Вig, large, great з когнітивної точки зору/ А.Ф Адрусь. Процеси фразотворення біблійних фразеологічних зворотів у газетно- публіцистичному дискурсі французької мови/ І.М Байцар. Досліження категорії "особливий" (Particular): лінгвістичні та філософсько- психологічні аспекти/ С Баланюк. Про встановлення семантичного диференціалу у фоносемантиці/ Н Белей. Ідеологічний концепт materialistisch у німецькій мові за часів панування націонал-соціалістичного режиму/ Г.Д Бенкендорф. On Economy and Computer Terminology Translation Problems Issue/ O Bizhok. Розподіл ономасіологічного простору при синонімізації англійських дієслів та девербативів: лексикологічні та лінгвометодичні аспекти/ М.Е Білинський. Семантико- синтаксические особенности акустических прилагательных в современном немецком языке/ М.И Блажко. Категорыъ квалітативності та квантитативносты у мові/ Ю Бойко. Деякі відхилення від первісного порядку слів давньогерманського речення/ І.Р Буніятова. Лексичний квантор як конституент мовної картини світу/ В.Д Б"ялик. Абревіація як засіб утворення неологізмів/ Б"яликВ.Д. Семантична структура онімічних біблеїзмів/ Р.В Вакарюк. Співставлення термінологій різних мов в ономасіологічному аспекті/ О.Л Вакуленко. Типологічне моделювання просодичних систем/ О.Р Валігура. Граматика пор- рояля і традиція загальних і раціональних граматик/ Р.В Вацеба. До питання синонімії іменника в німецькій мові/ А Венгринович. Семантичні особливості взаємодії компонентів фразових дієслів англійської мови/ І.М Вислободська. Жанрові ознаки науково- фантастичного дискурсу/ Н.П Вільховченко. Засоби інтенсифікації іронічної оцінки/ І.І Волощук. Экзистенциальные и посессивные конструкции в английском языке/ Л.И Волчанская. Когнітивна поетика в Україні: напрями досліджень/ О.П Воробйова. Словотвірні особливості функціонування мовленнєвого акту повідомлення/ Т.Т Врабель. Граматичне значення фразеологічних одиниць/ М.В Гамзюк. Лексичний повтор як засіб вираження авторської модальності та семантичної зв"язності тексту/ І.В Генсецький. Лексико-семантичний аналіз іменників( на матеріалі творів Г.Белля)/ Л.В Гіков. Про особливості семантичної сполучуваності прислівників з дієсловами в сучасних німецьких публіцистичних текстах/ Г.В Гікова. Питання семантико- граматичної подібності займенникових одиниць французької мови/ В.А Гладка. Займенники звертання в англомовному художньому дискурсі/ О.М Гнатковська. Le developpement du genre de l*autobiographie au 20 siecle (sur le materiel des romans" les mots "de jean- paul sartre et " l*enfance " de nathalie sarraute)/ О Говорова. Синонімічний ряд у когезії тексту/ Н.Г Головацька. Глаголы движения в испанском языке/ Е.Б Головко. Позиційні характеристики англійських дейктичних слів у авторському дискурсі/ Н.М Гонтаренко. Явище семантичної декомпресії в різномовних текстах (зіставні аспекти)/ М.М Гончарук. Когнітивно- прагматичні особливості комунікативної інтенції мовця та роль соціального статусу при факторах її обмеження/ С.С Горбач. Озаки авторського стилю у способі вживання неозначеного артикля у романі Джейн Остін"Pride and Prejudice "/ Л.М Грижак. Детермінація та індикація в системі англійської мови/ Л.М Грижак. Семантика фразеологічних одиниць з компонентом голова /kopf у німецькій та українських мовах / І Грицюк. Об*єкт номінації/ Т.В Грошко. Використання фразеологічних одиниць в публіцистичних творах/ І Гуменюк. Семантична варіативність фрагментованих лексем/ І.П Гусак. Bologna- czernowitz- rheinbach: zerstort der bologna- prozeb die klassischen universitaten?/ U Dathe. Про гармонізацію правової терміносистеми англійської мови/ Е.Т Дерді. Порівняльна характеристика вживаності елементів ЛСГ іменників зі значенням "будівля" в словникових дефініціях та у досліджуваних текстах/ О Джурюк. Пряма та зворотна асиметрія суб*єкта в політичній промові/ М.С Дорофєєва. Генетична структура релігійної термінології французької мови/ Є.Г Жерновей. Cleft Sentences: Structural and Semantic Peculiarities/ М.М Жук. Порівняльний аналіз фразеологічності та сполучувальних характеристик деяких ЛСП іменників, прикметників і дієслів (на матеріалі німецьких художніх творів другої половини 20ст.)/ І.П Задоржна. Лексикографічне відбиття сучасного суспільно- політичного дискурсу в анлійській мові/ О.П Зеленська. Архетип добра в англійській мовній картині світу/ І.В Змійова. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в процессе обучения иностранному языку студентов педагогических специальностей/ С.Е Зонтова. К вопросу зарождения понятия "время" у германцев( на материале древних немецких текстов)/ Л Зощенко. Висвітлення властивостей субституцій колористичної фразеології( на матеріалі німецької мови)/ О.А Зубач. Міра семантичної подібності прикметників зі значенням "швидкий" у давньоверхньонімецькій мові/ І.О Іваніна. Спостереження над новітніми тенденціями розвитку граматичних явищ німецької мови/ В.Ю Іванюк. Компаративний семантичний аналіз порівняльних конструкцій в англійській та українській мовах( на матеріалі творів у Шекспіра та Ю.Федьковича)/ Л.М Ікалюк. Семантичні запозичення як тенденція у розвитку сучасної німецької мови/ В Казимир. Структурно- семантичні особливості дієслів мовлення в англійському художньому тексті/ Ю.М Калитчук. Типові словосполучення прикметників weib, schwarz ta rot з іменниками (на матеріалі німецької мови)/ С Кантемір. Semantik Similarity in Comprehension of Metaphoric and Metonymic Blends / A.P Kapranov. Роль німецької мови в контексті європейських трансформацій та сучасної дидактики/ Т.Р Кияк. Значення постійності/ тимчасовості в семантиці антропонімічних прикметників німецької мови парадигматичний і синтагматичний аспекти/ М.А Кирилюк. Фонетичне значення та семантичний обсяг дієслів сучасної німецької мови/ С.В Кійко. Сполучувальні властивості найбільш частотних дієслів переміщення/ Ю.Є Кійко. L*evolution du systeme latin des congonctions de subordination/ D.A Kniazeva. Парадигматика та синтагматика німецького слова blume "квітка" в діахронічному дослідженні/ Н Козак. Актуальні питання в дослідженні німецького кон*юктива/ В.В Козловський. Зіставлення міфопоетичних номінацій артефактів у давньоанглійських епічних творах та сучасних британських творах жанру фентезі/ О.С Колесник. Поняття "мовна особистість" в лінгвокультурологічному трактуванні/ З.Г Коломієць. До питання інвентаризації лексико- семантичної групи прикметників зі значенням" безглуздий"/ О Комаріна. Мовна реформа 16 ст. та "champfleury" Жофруа Торі/ В Комаровська. Особливості семантичної еволюції слова" природа" у давньогрецькій мові/ Т.М Компанець. Метафора як спосіб утворення семантичних неологізмів у сучасній французькій мові/ Я.О Конопацька. Механізми вербалізації фразеологічними одиницями знаків" мови" культури/ А.М Котловський. Дослідження лінгво- статистичних характеристик двокомпонентних словосполучень іменників у підмові вакуумної техніки( на матеріалі англійської мови)/ С.Ф Кравець. Лінгвокультурологічний компонент значення і формування культурологічної компетенції/ О.В Кравченко. Біфункціональні класичні терміноелементи кореневого типу/ О.Р Круглій. Практичні аспекти впорядкування терміносистеми ринкових взаємин/ З.Б Куделько. Сполучуваність прийменників з підкласами іменників у різних функціональних стилях сучасної німецької мови/ О Кудрявцева. Зіставлення семантичних характеристик словників автора та перекладачів/ Н.А Куконіна. Zum problem des absatzes/ M.S Кusiw. До питання про полісемію французької науково- технічної термінології( на матеріалі термінології будівництва)/ Ю.І Кузнєцова. Значення соціокультурних знань при вивченні іноземних мов у процесі глобалізації освіти та інтернаціоналізації університетів/ В.Б Кухарська. До проблеми звукоколірних відповідностей у мові/ В.І Кушнерик. Повтори як лексичні засоби комунікативної єдності наукового тексту( на матеріалі текстів з екологічної географії німецькою мовою)/ Г.А Лабовкіна. Українські германознавчі дослідження : стан та тенденції/ В.В Левицький. Вплив глобалізації на парадигму викладання мов в Україні/ Г.Г Левченко. До питання аналізу парадигматичних зв*язків прикметників на позначення розміру в сучасній німецькій мові/ О.С Лех. Зіставлення німецьких та запозичених термінів через призму лексичної семантики/ Т.Й Лещук. Фоносемантичні індикатори експресії рекламного дискурсу/ І.О Лисичкіна. Вивчення термінологічної лексики у процнссі навчання іноземної мови/ А.М Логвиненко. Особливості вираження мовної категорії якості в синтаксичному плані/ Н.І Лопатюк. Типологія прагматичних умовних речень( на матеріалі сучасної німецької мови)/ О.В Лопатюк. Центр і периферія лексико- семантичного поля дієслів мовлення/ М Лукащук. Інваріантна модель стилів у сучасній англійській мові/ М Лучак. Вплив етимології слів на вживання звукосимволічних сполучень у сучасній англійській мові/ Н.Л Львова. Сучасні підходи до проблеми ідентифікації речення як основного елемента тексту/ О.О Маковська. Lexikalisch- syntaktische beziehungen im satzgefuge/ A.M Maljawina. Французькі неособові форми дієслова - характеризатори процесу (внутрішньомовний та міжмовний аналіз)/ М.Д. Марінашвілі. Конструкції з претеритальним кон’юнктивом як об’єкт лінгвістичного дослідження/ О.А Марунько. About Stylistic Intenseness of a Narration in Technical Texts on Computers/ L.P. Маslova. Класифікація композиційно-стилістичних типів портретних описів (на матеріалі французької прози)/ О.О. Матвєєва. Розвиток семантики найменувань частин тіла/ О.В. Материнська. Багаточленні складні іменники в сучасній німецькій мові/ Ю.Й. .Мацкуляк. Концепт праці та працьовитості в Лютерівському перекладі Біблії/ Р.М. Мельник. Дериватив як компресоване висловлювання у дискурсі/ І.М. Микитюк. Про семантичну динаміку дискурсу/ В.В. Михайленко. Прономінальна відмінкова транспозиція (на прикладі форм who i whom)/ Н.П. Михайлюк. Поняття морфологічної транспозиції і задачі стилістичної морфології/ В.Я. Мізецька. Інваріант значення дієслів мовлення (на матеріалі романських мов)/ О.Г. Мікіна. Realiser une analyse de texte scientifique et technique dans le groupe de Francais langue etrangere de specialite/ V/P/ Motrouk. До питання ептонімії (на матеріалі німецької мови)/ В.І. Мрочко. Діада "Людина-мова" у наукових парадигмах мовознавчих досліджень/ Г.Я. Назаревич. Концептуальна модель бізнес-дискурсу в англійській мові/ Л.П. Науменко. Модальні частки в інтонаційному оформленні модально-емоційної групи радост і засмучення (на матеріалі сучасної німецької мови)/ І. Никифоренко. Особливості семантики реципрокних термінів спорідненості (типологічне дослідження)/ Л.Б. Ніколаєва. Лексичний потенціал субконтинууму інформатики й обчислювальної техніки у французькій, українській та російській мовах/ І.М. Нікуліна. Безособова конструкція - причина суперечок різних лінгвістичних доктрин / В.В. Нічий. Ретроспекция в структуре художественного дискурса/ Ю.А. Обелен. Референтна та рольова семантика простого речення/ О.М. Образцова. Болонський процес та викладання лексикології у вузах 21 століття: діалектика теоретико-практичного курсу та підручників/ О.Д. Огуй. Антонімія та синонімія зоонімних компаративних фразеологізмів/ Л.Г. Олексишина. Психолого-педагогічна зумовленість лексико-семантичного поля "зелений" в німецькій та українській мова(аспект міжкультурної комунікації)/ П.І. Осипов. Інтенсифікатори прагматичного значення (на прикладі мовленнєвого акту відмови)/ І.М. Осовська. Особливості полісемії в термінології/ О.І. Павлова. Лінгвокультурологічний аналіз афористики, пов*язаної з концептами prodigalite (марнотратність) та avarice (жадібність) у французькій мові/ О.О. Павлюк. Semantik Transformations of Civil law Terms/ A. Panaskov. Службове наповнення моделі речення (на матеріалі німецького речення "ірреального бажання")/ Т.А. Панчишина. Когнітивно - дискурсні концепти як проблема розмежування термінологічних понять/ Г.П. Пасічник. Семантична сфера дії заперечення: універсальне та унікальне/ А.Й. Паславська. Метафора как единица замещения/ Е.Б. Переверза. Зіставна семантика тактильної лексики (на матеріалі англійської та української мов)/ А.В. ПермІнова. Авторські новотвори в романі Ф Бегбедера "99 франків"/ Н.Д. Петліна. Вплив просодичної інтерференції на семантично-смислове навантаження висловлювання/ І.Д. Петрушина. Вплив просодичної інтерференції на семантично - смислове навантаження висловлювання/ І.Д. Петрушина; О.С. Писарюк. Прагматичні компоненти публіцистичного дискурсу/ О.С. Писарюк. Переклад прагматичного значення неологізму/ Т.П. Поведа. Про когнітивно-прагматичні процедури "декодування" тексту/ М.М. Полюжин. Про деякі прагматико-функціональні особливостіроманського суфіксального словотворення/ Р.С. Помірко. Контекстуальні зв*язки прикметника "Guot" у давньоверхньонімецькій мові/ М.П. Попова. Детермінація чи характеризація? Проблема актуалізуючої ролі предикативних означень іменника/ М.М. Попович. Категорії статусно-орієнтованого суспільного дейксису у публіцистичному дискурсі/ Ю.Д. Предій. Региональная вариативность интонации/ О.В. Присяжнюк. Когнітивні аспекти вивчення дискурсу/ А.І. Приходько. Фразеологічні одиниці з паралінгвістичним компонентом у сучасній німецькій мові: семантичний аспект/ О.П. Пророченко. До проблеми емоційного забарвлення лексем/ Т.П. Решетюк. До проблеми емоційного забарвлення лексем/ А.В. Романюк. Особливості родових кореляцій в авторському дискурсі/ Н.В. Садовник. Semantics as a Study of Discourse in lsp Format/ I/V/ Sapozhnyk. Завдання болонського процесу в підготовці професійних перекладачів/ І.А. Cахневич. Порівняння у романі Кігслі Еміса "Щасливчик Джим"/ Г.Я. Семен. Метафора как способ образования соматических фразеологических единиц (фе) со значением интерперсональных отношений/ И.Ю. Скрыпник. Структура і семантика дієслівних композитів моделі "V+V" у сучасній німецькій мові/ Н.П. Смоляр. Прагматичні властивості біблійних епонімічних утворень, що функціонують в англійській субмові медицини/ Н.М. Соловйова. Ідейні концепції та способи інтерпретації сучасного екологічного дискурсу/ Л.В. Сологуб. Лексико-семантичні розбіжності між американським та британським варіантами юридичних термінів/ Я.С. Солошенко. Принципи французької пунктуаційної системи/ О.В. Станіслав. Перлокутивний ефект просодії мовлення/ О.І. Стеріополо. Підходи у контрастивній лінгвістиці/ О.В. Стефурак. Семантическая структура микрополя объективной необходимости (на материале французкого, украинского и русского языков)/ Т.В. Телецкая. Фразеологічна картина світу в романах Йозефа Рота/ Н.П. Тимощук. Структурно-функціональні та лінгвістичні особливості німецькомовних текстів ділового спілкування/ Т.П. Троцюк. Functional Semantics of Negative Adverbials in Middle English/ І. Трутяк. Семантика деяких слів зорового сприйняття у давньоверхньонімецькій мові/ Т. Тупікова. Особливості дослідження лексичної семантики у контексті вимог болонського процесу/ М.П. Фабіан. Logos, Pathos and Etnos: a Case Study of Pragmatic Potential of Persuasion / Y. Fedoriv. Функционально-семантическое расслоение лексики одного языка в словаре носителя другого языка/ М.А. Федотова. Семантичні особливості конструкцій з іменником у ролі означення/ Р.С. Хомич. Семантико-прагматичні особливості іспанських абревіатур/ І.Ю. Цимбалістичний. До питання про фразеологічну деривацію/ В.О. Чередниченко. Проблема метафоризації в лінгвістичному дискурсі/ І.С. Черкашенко. Компонентна структура конверсивів/ Т.В. Черненко. Декодирование интертекста как фактор развития культурологической компетенции студентов/ И.Н. Шама. Про взаємоперехідність ономастичної та апелятивної лексики/ Н.В. Шаповал. The first person pronoun functional semantics in discoure/ Н.О. Шах. Нові технології вивчення квантитативних одиниць англійської мови/ С.О. Швачко. Словоскладання крізь призму словотвірної парадигми (на матеріалі французьких правових запозичень 13-16 ст/ В.В. Шило. Декілька особливостей функціонування дієслівних форм минулого часу в українській та французькій мовах з контрастивної точки зору/ О.С. Шинкарук. Функціональна перспектива речень із парентезою/ О.А. Шпак. Функціональна семантика лексеми "Free "/ Н.О. Шподар. Шляхи і методи семантичних досліджень фразеологічних одиниць/ Н. Щербань. Структура та семантика складних локативних конструкцій у сучасній французькій мові/ М. Ющенко. Особливості відбору лексичних одиниць для підвищення ефективності викладання іноземних мов/ О.К. Янишин. Апроксимація у формуванні мовної картини світу/ Т.І. Янчак. The First Person Pronoun Functional Semantics in Discourse/ Н.О. Шах, В.В. Михайленко.
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Б'ялик В.
Заглавие : Лексичний квантор як конституент мовної картини світу
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 21-22 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мовознавство-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): соціолінгвістика
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Янчак Т.
Заглавие : Апроксимація у формуванні мовної картини світу
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. С.312-313 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): термінологія
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/С481
Заглавие : Слов’янський вісник. В.5.
: Збірник наукових праць
Выходные данные : Рівне: РІСКСУ, 2004
Колич.характеристики :297 с
Цена : 15 грн.
ББК : 81
Содержание : Кількісний та якісний склад термінів-лексем у загальновійськовій термінології французької мови/ О.А. Алексєєва. Чеські іменні композити-маскулінізми: ономасіологічна парадигма "жадібний, скупий"/ А.М. Архангельська. Теоретико-методологічні основи французького постструктуралізму/ О.А. Бабелюк. Позиція означувального слова у складнопідрядному реченні сучасної польської мови/ О.С. Баранівська. Текст у дискурсно-орієнтованих дослідженнях/ І. Бехта. Метафора как средство эксплуатации этологем вербальной агрессии/ І.Ф. Бублик. Країнознавчий підхід до навчання іноземних мов студентів немовних спеціальностей у вищих навчальних закладах/ І.А. Воробйова. Особливості концептуалізації міфологічної картини світу в номінативній структурі англійської колоративної композити/ О.В. Деменчук. Функціонування мовного знака/ Р.І. Дудок. Семантичні шляхи формування національно-культурної семантики фразеологічних одиниць з колористичним компонентом при первинному фразотворчому процесі (на матеріалі німецької мови)/ О.А Зубач. Відбиття етноконцептів "доля" та "смерть" у фразеологізмах німецької та української мов/ Р.О. Каракевич. Особливості номінації в англомовній термінології оподаткування/ О.В. Константінова. Взаємодія вербальних та невербальних елементів в англомовній банерній рекламі/ Т.В. Крутько. Motivation is Crucial for Successful Learning/ О. Мельник. Лексико-семантичні шляхи первинного фразотвору компаративних фразеологічних одиниць німецької мови/ К.І. Мізін. Чеські прогностики з компонентом-назвою тварини (історико-етимологічний аналіз)/ Т.А. Опанасюк. Словообразование в современном французском языке посредством префиксов латинского происхождения/ Д.І. Панченко. Фреймова організація концепта "шлях" у системі лінгвокультурем англійської та української мов/ О.С. Пальчевська. Особливості семантичної структури лексеми на позначення концепту "чистий" в англійській і українській мовах/ С.С. Потапчук. Національно-культурні особливості весільної семантики українських фразеологізмів у зіставно-типологічному висвітленні/ Л.Й. Пулатова. Запозичена лексика: інформативна сутність та прагматичне навантаження/ О. Романюк-Філь. Про якості предиката як констатуючого елемента пропозиції (на матеріалі укрїнської та польської мов)/ К.Ф. Савранчук. Українські лексичні елементи в польській міфологічній лексиці/ Н.М. Совтис. Психолінгвістичний аспект утворення омонімів (на матеріалі латинських іменників)/ К.М. Третьякова. Лінгвокогнітивні особливості картини світу сучасного американського суспільства/ А.О. Худолій. Семантико-етимологічні характеристики власних назв в англійській біблійній терміносистемі/ Г.О. Шамшура. Когнитивные стили, тактики и стратегии как характеристика индивидуальной концептуальной системы языковой харазматической личности/ А.В. Гайдаэнко.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81/С481
Автор(ы) : Деменчук О.
Заглавие : Особливості концептуалізації міфологічної картини світу в номінативній структурі англійської колоративної композити
Место публикации : Слов’янський вісник. В.5.: Збірник наукових праць. - Рівне: РІСКСУ, 2004. - С. 81-87 (Шифр 81/С481-459465)
ББК : 81
Предметные рубрики: Мова англійська-- Історія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лексика--семантика
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8
Выходные данные : Острог, 2007
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Біблеїзми як засіб відображення універсальних концептів релігійної картини світу французького народу (на матеріалі французької мови)./ С. Білецька. Рівні прочитання і перекладацька інтерпретація тексту./ А. Кам’янець. Інтертекстуальний характер сучасного медійного дискурсу (на матеріалі заголовків англомовних публікацій)./ У. Потятиник. Комунікативно-прагматична функція експресивних висловлень"Quel N!" сучасної французької мови./ В. Гладка. Прагматичні особливості висловлень вихваляння./ К. Гончар. Сполучуваність окремих прикметників з підкласами іменників у публіцистичному стилі./ О. Данилович. Прагматичні особливості функціонування фразеологічних одиниць в американських публіцистичних текстах./ Ю. Заблоцький. Синонімія іменникових фраз в англомовній художній прозі (на прикладі роману Генрі Джеймса "У клітці")./ І. Калиновська. Програми-конкорданси в лінгвістичній обробці мовного матеріалу./ Л. Коцюк. Les subordonnees de but en latin, en ancien francais en ancien roumain./ Д. Князева. Польський діалект Городка Подільського./ Ю. Кратюк. Особливості парадигматичних відношень між прийменниками в публіцистичному стилі сучасної німецької мови./ О. Кудрявцева. Функції синсемантичної лексики в англомовній гостросюжетній прозі (на матеріалі трилерів С.Кінга)./ Д. Панасюк. Засоби передачі невизначено- малої кількості в англійській мові та їх вживання в романі Дж.Лондона "Місячна долина"./ О. Пелипенко. До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми "пияцтво" в німецькій та англійській мовах./ В. Поліщук. Загальнолінгвістична характеристика фразеологічних одиниць з анамалістичним компонентом у сучасній англійській мові./ Л. Рємчукова. Лексико-стилістичні особливості рекламних повідомлень (на матеріалі реклам з журналу Maclean’s)./ О. Сахнюк. Структурні та функціональні характеристики висловлювань подяки у сучасній англійській мові./ О. Тишко. Стилістичні можливості англійської граматики на прикладі романа Дж.Селліса "The Long Legged Ely"./ Л. Царьова. Семантична структура слів категорії стану сучасної англійської мови./ С. Шелудченко. Ціннісні концепти "щастя", "успіх", та "радість" у фразеологічних картинах світу української та англійської мов./ І. Чернишенко. Особливості номінацій невербальних засобів позначення осуду в сучасній англійській мові./ О. Черняк. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови./ І. Ковальчук. Особливості мовленнєвої поведінки студентів мовних спеціальностей у англомовній e-mail комунікації./ О. Кононенко. Міжкультурна комунікація як предмет наукового дослідження./ С. Новоселецька. Полікультурна освіта в державних школах США./ О. Слоньовська.
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Білецька С.
Заглавие : Біблеїзми як засіб відображення універсальних концептів релігійної картини світу французького народу (на матеріалі французької мови).
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8. - Острог, 2007. - С. 10-21 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-143985)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова французька-- Лексикологія-- Фразеологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): притчі
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4Укр)/Н-34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ".В.13
Выходные данные : Б.м., 2010
Колич.характеристики :584 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4Укр)
Содержание : Використання атрибутивного словосполучення в якості складової одиниці англомовної друкованої реклами./ Е. Ананьян. Метафорична концептуалізація правосуддя (на матеріалі англ. justice)./ Д. Байсан. Стандартна оповідь від першої особи: визначення, характеристики та контекст використання./ Н. Бехта. Вербалізація концепту НЕІМ як елемента німецькомовної картини світу./ Л. Близнюк. Лексичні засоби вираження інгресії у сучасній англійській мові./ М. Божеску. Особливості функціонування атрибутивних сполучень у текстах публіцистичного стилю./ А. Боштан. Національна філологія і славістика - співіснування чи суперництво?/ А. Брацкі. Класифікація метафоризованих лексико-фразеологічних номінацій категорії обману відповідно до компонентів фрейму обману./ Л. Булатецька. Декодування прагматичної інформації неологізму у висловленні./ В. Бялик. Мовні засоби передачі міфологічного образу війни./ Д. Василенко. Варіювання номінації персонажів в авторському дискурсі Р.Кіплінга./ С. Вовк. Functional Classification of Discourse Markers./ Л. Волкова. Структурні та семантичні властивості іменників-пейоративів та прикметників-пейоративів./ В. Галаган. Комунікативні інтенції експресивних "я-висловлень" у сучасному англомовному дискурсі./ О. Гнатковська. Регулятивний потенціал гендерно маркованих англійських паремійних одиниць понятійного поля "подружжя та подружнє життя"./ В. Гонгало. Вербальне вираження емотивності у романах Тоні Моррісон./ Н. Гоца. Особливості функціонування означених іменних груп у різних типах дискурсу./ Л. Грижак. Морфологічний та граматичний аналіз слов’янських запозичень в англійській мові./ М. Гульчевська. Способи вираження авторських слів при прямій мові (на матеріалі творів Ш.Бронте)./ Н. Гут. Гендерний аспект номінації у сучасному англомовному журнальному дискурсі./ І. Данильченко. Інфінітив у функції предиката./ Л. Долгополова. Місце та роль запозичень у формуванні системи орнітонімів англійської мови у різні історичні періоди./ А. Дочу. Актуалізація концепту "дружба" в романі Е.М.Ремарк "Drei Kameraden"./ Ж. Дягілєва. Експресивний потенціал єдностей вищого порядку в англомовному дискурсі./ О. Єгорова. Дистрибуція оператора NOT у реченні./ І. Захарук. Семантичні особливості синонімічних рядів дієслів зі значенням "згоди/незгоди" у сучасній англійській мові./ А. Зербіно. Універсальне та ідіоетнічне у вербалізації гендерних стереотипів (на матеріалі німецької та української фразеології)./ Ю. Капак. Засади концептуалізації у фразеології сучасної німецької мови./ О. Зубач. Універсальне та ідіоетнічне у вербалізації гендерних стереотипів (на матеріалі німецької та української фразеології)./ Ю. Капак. Liczebnik w cerkiewnoslowianskim apostole z biblioteki slaskiej./ Я. Кажарновіч. Варіантне керування дієслів формами знахідного і орудного відмінків у сучасній словацькій мові./ Н. Кашуба. Функціонально-семантичний аспект субстанції в сучасній німецькій мові./ Л. Кінах. Особливості передачі поетичного стилю Е.Дженнінгс при перекладі повторів на різних рівнях актуалізації./ О. Клименко. Репрезентація образного складника концепту людина./ Ю. Ковалюк. Пропозиційно-фреймовий аналіз словотвірної парадигми лексеми-репрезентанта концепту страх./ О. Коляденко. Семантичні та структурно-стилістичні особливості англомовних рекламних слоганів./ О. Копач. Концепт Mentality/ Mentation у науковому дискурсі (на матеріалі англомовних наукових періодичних видань)./ С. Корнєва. Ад’єктивні засоби вербалізації концепту beauty в авторському дискурсі./ А. Косенко. Uwagi na temat fleksji polskiej gwary Grodka Podolskiego./ Ю. Кратюк. Лінгвокультурна специфіка деагентивних структур в англійській мові./ Т. Крилова. Функціонування просторових прийменників у художньому та науковому стилях сучасної німецької мови./ О. Кудрявцева. Класифікація антонімічних пар у англійській мові за ознакою асиметрії (на матеріалі біблійних стилістичних прийомів контрасту)./ Н. Кульчинська. Особливості ономасіологічної структури англійських кулінаронімів./ Т. Курушкіна. Функція адвербіальних словосполучень у сучасній німецькій мові./ Л. Ларькова. Антонімічні відношення у системі параметричних прикметників сучасної німецької мови./ О. Лех. Функціонування прикметників фіксованих установок у сучасній німецькій мові./ С. Липка. Типологія та структура експлікації концепту "спонукання до дії" на прикладі прислів’їв та приказок німецької мови./ Н. Лисецька. Мовна когніція англійських лексичних одиниць екстремальних видів спорту./ А. Литвин. Колороніми у структурі англійських фразеологізмів./ І. Лягіна. Імпліцитне вираження актантності у структурі речення (на матеріалі французької мови)./ О. Мартинюк. Когнітивно-прагматична характеристика речення з усталеною конструкцією у претеритальному кон’юнктиві./ О. Марунько. Словотвірні моделі, їх типи та основні характеристики./ Ю. Мацкуляк. Епідигматичний потенціал прикметника emsig (на матеріалі німецьких публіцистичних текстів)./ Р. Мельник. Антонімічні пари: огляд мезонімічних характеристик в англійській мові./ О. Минзак. Опозитивні відношення як семантичний грунт превентивних мовленнєвих актів./ Т. Мирончук. Рангова концептуалізація в англійській мові./ В. Михайленко. Транзитивні родові маркери./ Л. Мойсей. Фразеологічні сполучення як засіб наповнення макроконцепту " політичне життя суспільства" у німецькомовному газетному дискурсі./ С. Мудрик. Структурно-семантичні та прагматичні особливості використання фразеологічних алюзії у публіцистичних заголовках./ Г. Музиченко. Виділення омонімів в межах полісемантичного слова (на прикладі іменника counter)./ І. Навроцька; І. Накроцька. Консонантная символичность начальных фонестем в современном немецком языке./ О. Найдеш. Прономінальність невласне-прямого мовлення./ Н. Нера. Фіксація та переклад новотворів у текстах комп’ютерної та економічної сфери./ Ю. Несик. The lexico-semantic field of adjectives of positive emotions in the discourse of lan mcewan./ І. Нікіточкіна.
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4Укр)/Н-34
Автор(ы) : Близнюк Л.
Заглавие : Вербалізація концепту НЕІМ як елемента німецькомовної картини світу.
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ".В.13. - Острог, 2010. - С. 40-45 (Шифр 81.2(4Укр)/Н-34-704233)
ББК : 81.2(4Укр)
Предметные рубрики: Мова німецька-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): етимологія
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(3)-9/Т29
Заглавие : Тези доповідей XI наукової конференції ’’Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація’’
Выходные данные : Харків: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України. , 2012
Колич.характеристики :326 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(3)-9
Содержание : Характер перекладацьких трансформацій у передачі поетичної своєрідності американської поезії українською мовою./ М. Адаменко. Legal analysis: legal brief./ G. Androsyuk. Щодо семантичного статусу англійських імплікативних дієслів на зразок ’’try’’./ Ю. Apтеменко. Роль самооценки в формировании профессионально коммуникативной и социокультурной компетенции студентов-экономистов в процессе изучения английского языка./ Е. Архипова. Інноваційні технології викладання іноземної мови в немовних вузах (робота з текстами професійної тематики)./ Архипова Є. ; Архипова Є. . Metaplan als eine moderationsmethode im deutschunterricht./ М. Атанасова. Кінесичні засоби в англомовному авторитарному дискурсі./ Т. Бабарикіна. Лінгвальні особливості створення композиційно-мовленнєвої форми "опис" у творах саги "Сутінки" Стефані Муйєр./ М. Бабенко. Вербальные реакции адресата на неискренние речевые акты в немецкоязычном дискурсе./ Е. Бабич. Комунікативний підхід у контексті сучасних і традийійних методик вивчення іноземної мови./ І. Байбакова. Іноземна мова за професійним спрямуванням мотиваційні аспекти./ Л. Балоцька. Специфіка негативної оцінки у критичних зауваженнях англомовного наукового дискурсу./ О. Балацька. Гендер як фактор впливу на невербальну поведінку авторитарних комунікатів./ Г. Барташова. Интелектуальная коммуникация при переводе философских текстов в Украине./ Н. Бевз. Виды когерентности поэтического текста./ Л. Безуглая. Концепт свобода в тополексике межнационального социума./ А. Белогуб. Особливості формування ключових концептів карибської англомовної картини світу./ Л. Беспала. "Вертиголов та інші політичні тварини. Антологія німецької літератури 90-х років ХХ ст."/ О. Бєлозьорова. Принципи фоносемантики як окремого мовознавчого напрямку./ О. Білаш. Особливості відтворення в перекладеному тексті омонімів як засобу мовної гри./ Л. Богуславська. Особливості перекладу англомовної наукової літератури./ Л. Бойко. Загальні характеристики PR-дискурсу./ Ю. Бойко. Типи індикаторів імплікатів у поетичному дискурсі./ М. Булгакова. Синтагматика первинних фонологічних одиниць у кінакемній теорії./ Н. Бурка. Засоби вираження образності в текстах німецькомовних фольклорних бувальщин./ К. Бучіна. Имя концепта внешность в английской языковой картине мира./ Т. Валюкевич. Историческое развитие концепта этики: грех в англоязычном дискурсе./ О. Ваховська. Сучасні посібники в світлі зіставного вивчення мов./ М. Весна. Проблеми перекладу рекламних текстів./ І. Волощук. Дискурсивные характеристики внутренней речи./ И. Воробьева. Мовна антологія як когнітивний механізм утворення лексичного нонсенсу./ К. Вороніна. Вияви вербальної агресії в заголовках англомовних газет та її вплив на адресата./ О. Галіка. Роль преподавателя в формировании переводческих навыков и умений./ Т. Ганичева. Использование метода анализа конкретных ситуаций "Case Study" в профессионально-ориентированном обучении иностранному языку студентов технических специальностей./ А. Глотова. Структурные типы тавтологических высказываний./ Н. Говоруха. Феномен третьей культуры в иноязычном образовании: презумпция стереотипа./ В. Гончарова. Верифікативні питальні речення./ І. Грабовська. Скандинавський вплив на становлення герундія в англійській мові./ В. Григоренко. Категорія імпліцитності у стилістичних засобах вираження./ О. Гриняк. Методы и приемы проблемного обучения иностранному языку./ Л. Грудогло. Стратегії емотивного впливу в комічному дискурсі мовної особистості дитини./ Г. Гусєва. "Немовні" факультети: нові завдання навчання і вивчення іноземних мов./ П. Гусєва. Имплицитная оценка в речевых актах немецкоязычного диалогического дискурса./ Т. Давыдова. Силабіка інформаційного повідомлення англомовних засобів масової комунікації./ Д. Дегтярьов. Синтаксическая деривация с позиций лингвосинергетики./ Т. Домброван. Організація групової взаємодії у педагогічному процесі./ Р. Дорогих. Вербальні та невербальні маркери комунікативної невдачі./ О. Дубцова. Культорологічний підхід до активізації читацької діяльності студентів-філологів./ О. Дудоладова. Концептуализация в политических речах Барака Обамы./ А. Еременко. Стратегія маніпуляції дискурсу фінансового прогнозу./ О. Ємельянова. Особливості використання тропеїчних прийомів перекладу художніх творів./ О. Ємець. Трудности обучения монологической речи студентов технических вузов./ Д. Жосан. Понятийные, образные и ценностные особенности лингвокультурного концепта chess/шахматы в английском языке. / С. Завгородний. Индикаторы лексико-структурных пресуппозиций./ Т. Займак. Проблеми формування понятійно-категорійного апарату дискурсної текстолінгвістики./ Н. Захарова. Writing for special purposes./ Н. Зинченко. Концепт рождество в американской лингвокультуре./ И. Змиева. Developing phonetic competence./ О. Зоз. Organisatorische fahigkeiten - der bestandteil des erfolgs der zukunftigen berufstatigkeit eines ingenieurs./ M. Subkowa. Работа с темой "этика в деловом общении" по английскому языку со студентами-экономистами./ А. Иванига. Засоби вираження ексламаторності у британському художньому дискурсі./ Л. Ікалюк. Аналітичні маркери порівняння у британському художньому дискурсі./ Л. Ікалюк. Автентичність аудіотекстів як критерій відбору навчального матеріалу для навчання майбутніх учителів аудіювання англомовних лекцій./ Н. Істоміна. Ситуації митного дискурсу./ Ю. Каллен. "Тарас Бульба" в українських шатах: проблеми відбору варіантів тексту для перекладу і вибору стратегій перекладу./ О. Кальниченко. Концепт-сценарий тайна в классическом детективе./ А. Калюжная. Каузальность и композитная деривация в немецком языке./ В. Каравашкин. Моделі адресанта та адресата мовленнєвого жанру "повідомлення про стихійні лиха" на україномовних та англомовних інтернет-сайтах./ Р. Карамишева. Лексичні засоби виразності в німецькомовних науково-лінгвістичних текстах./ Н. Карпусенко. Категорія комунікативної ситуації-онтологічне підгрунтя та міждисциплінарна рецепція./ А. Каустов. Jugendsprachforschung in deuttschland./ O. Kysilyova. Некоторые психологические особенности педагогического сотрудничества при обучении иностранному языку./ Л. Кистол. Процес формування лексичної компетенції при вивченні іноземної мови в технічному вузі./ М. Кімакович. Вербалізація концепту war в англійській мові./ Р. Коваленко. Гендерне питання у соціокультурному підході до перекладу у XVIII-XIX ст./ М. Козлова. Imagicand diagrammatic icons: applications in proto-language./ T. Kozlova. До питання про формування умінь прфесійного спілкування іноземною мовою у майбутніх менеджерів./ K. Колесник. Образно-ценностная составляющая концепта семья./ Є. Кононенко. Структура й семантика фразеологізмів: синхронічний та діахронічний аспекти./ О. Кононова. Мовленнєва поведінка чоловіків і жінок у мультисторонній інтеракції: структурний аспект./ М. Консевич. Вміння дидактичного мовлення вчителя англійської мови на різних ступенях навчання./ Ю. Коробова. Роль алгоритмів у навчанні студентів ІV курсу укладнення соціокультурних коментарів як засобів адаптації автентичних англомовних текстів./ Г. Котлярова. Полікультурна дискурсивна особистість у ситуації мовного нерозуміння./ М. Котов. Общие характеристики модальных глаголов в китайском языке./ И. Кошелева. Об особенностях реализации метакоммуникативного речевого акта контактива./ С. Криворучко. Синтаксические структуры несобственно-прямой речи./ А. Кропивка. Моделі комунікативної ситуації./ Н. Кузенна. Обучение академическому реферированию студентов старших курсов языковых вузов./ В. Кузьмина. Еволюція понять "свідомість" та ''мислення"./ О. Кушнэрова. Міжкультурний підхід під час навчання іноземних мов на західноукраїнських землях (1918-1939)./ Б. Лабінська. Професійний сленг поліцейських Німеччини./ Т. Лєбєдєва. Імідж сил охорони правопорядку: стратегії вербалізації (на матеріалі англомовного та україномовного мас-медіа дискурсу)./ І. Лисичкіна. Прагматика логіко-аргументативної взаємодії комунікантів в контексті англомовних ділових переговорів./ О. Лисичкіна. Слоган як компонент рекламного дискурсу./ А. Малишенко. Проективные умения в профессиограме учителя английского языка. / И. Моисейкина. Using Graphic Organizers to Increase efl Learners’ Reading Comprehension./ O. Molchanskaya. Developing EFL Students’ Summarizing Skills./ I. Mysak. Вираження логічної необхідності у сам./ Ю. Невська. Відбір та організація текстового матеріалу для формування навичок передачі імплікатур означеності в усному перекладі з аркуша./ А. Ольховська. Етнонім як складова фразеологізму та ептоніму./ Н. Оніщенко. Системность в организации содержания обучения иностранному языку./ О. Осяшина. Лингвистические ресурсы оформления персонального политического сайта./ Л. Павлова. Імпліцитне вираження адресної референції у сучасному німецькомовному дискурсі./ І. Панченко. Німецькомовна притча як дискурс./ Л. Піхтовнікова. Плеоназми в англомовному дискурсі./ Ю. Присяжнюк. Goals and Techniques for Teaching speaking./ V. Potolya. Переклад текстів як форма домашньої роботи студентів немовних ВНЗ./ Т. Рижа. Емотивні іменники давньоверхньонімецького періоду: словотвірний аспект./ Н. Романова. Іллокутивні особливості імпліцитних мовленнєвих актів, реалізованих дискримінацими висловленнями в сучасній німецькомовній пресі./ І. Романченко. Інтерактивність англомовного академічного спілкування./ Л. Рябих. Aspects of Role Behaviour./ V. Serdiuk. Поняття та статус національних різновидів німецької мови Німеччини, Австрії, та Швейцарії./ Т. Сольська. О десемантизации слов с широким значением в речи./ Л. Тверитнева. Стилистико-коннотативный потенциал грамматических окказионализмов в современном английском языке./ Т. Тимошенкова. Лінгвокогнітивні засади семантичної деривації неологізмів./ О. Тупахіна. Типы комических высказываний немецкоязычного диалогического дискурса./ А. Ткаченко. Формування методичних умінь учителя іноземної мови з оцінювання рівня навчальних досягнень учнів./ О. Українська. Методичні аспекти використання тренінгів під час викладання англійської мови у ВНЗ./ Л. Хорунжа. Purposeful Reading in Teaching a Foreign Language./ E. Elorya. Аудіокнига як допоміжний засіб навчання читанню./ К. Шарова. Stehende nominoverbale komplexe (sNVK) im phraseologishen paradigma./ O. Scharonova. Особливості утворення неологізмів в англійській мові та їх переклад українською./ С. Шульга. Креативные видиотехнологии на занятиях по иностранному языку./ И. Яценко. Номінативна організація сурядно-підрядного поліному сучасної німецької мови./ П. Яценко.
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания :
Автор(ы) : Беспала Л.
Заглавие : Особливості формування ключових концептів карибської англомовної картини світу.
Место публикации : Тези доповідей XI наукової конференції ’’Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація’’. - Харків: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України. , 2012. - С. 31-33 (Шифр -844393)
Предметные рубрики: Мова німецька
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): переклад
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Філолгічні науки. В.89(3)
Выходные данные : Кіровоград: РВВ КДПУ ім.В.Винниченка, 2010
Колич.характеристики :424 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Средства выражения понятия двойственности в английском языке./ С. Швачко. Стильова диференціація англомовних однослівних ідіом./ А. Сингаївська; А. Сингаъвська. Етнокультурні атропоніми в українській та англійській мовах./ О. Бондаренко. Семантичні моделі контамінаційного фразотворення (на прикладі фразеологічних одиниць німецької мови)./ М. Гавриш. Ідентифікаційний фокус семантики експерієнтивів (на матеріалі англійської, польської та української мови)./ О. Деменчук. Политкоррективность как новая международная коммуникактивная норма: анализ дефиниций (на материале словарей современного английского языка)./ Е. Завадская. Національна специфіка семантики міжмовних омонімів./ С.В Кійко. Інновації в лексиці німецької мови початку ХХІ ст./ М. Кирилюк. Взаємодія компонентів лексики і граматики у слові (на матеріалі прикметникових дериватів із пасивним значенням у сучасній німецькій мові)./ Г. Котовські. Концепт Європа як семантичний актант у сучасному євроінтеграційному дискурсі./ В. Кравченко. Сполучуваність фазових дієслів та їх труктурні моделі./ Г. Лук’янова. Маніфестація правових понять "майнові правовідносини" та "злочини проти власності" в англійській та українській мовах./ А. Ляшук. Семантичні аспекти американського студентського сленгу./ І. Секрет. Засоби вираження локативних актантів похідних каузативних дієслів у німецькій та українській мовах./ І. Ступак. Структурні типи порівняльних фразеологічних одиниць (на матеріалі англійської, німецької, та української мов)./ Л. Лисенко. Функціонування фразеологізмів з британським етнокультурним семантичним компонентом в якості евфемістичних перейменувань./ О. Нагорна. Значення ад’єктивних слів сучасної німецької мови на позначення звучання: аксіологічний аспект./ М. Блажко. Дистрибутивный анализ на материале лингвистических корпусов (концепт flapper)./ С. Любимова. Інвентаризація лексико-семантичної групи дієслів оцінки в англійській мові./ І. Буяр. Лексичні способи вираження каузативності в іспанській мові (лексичні та комбінаторні розрізнення)./ Г. Глущук-Олея. Проблеми визначення мовних одиниць на позначення емоцій (на матеріалі української та англійської мов)./ Н. Григоренко. Семантическое движение слова "frei" в немецком языке./ Л. Ивашкевич. Семантична асиміляція англійського слова cottage в українській і російській мовах./ Т. Лелека. Лінгвокогнітивний статус семантики початку і кінця (на матеріалі англомовних журнальних статей)./ Н. Репех. Конструкти концептосистеми medicine and health care: енциклопедичний і епістемічний параметри./ В. Соколов. Систематизация лексики в учебных толковых словарях английского языка./ А. Томчаковский. Лінгвістична інтерпретація німецьких слів-символів з історичною семантикою./ Н. Ящик. Внутрішня форма метафори та мовний світогляд (на матеріалі української та англійської мов)./ К. Головенко. Зіставний аналіз ядерної зони лексико-семантичного поля сигніфікату мудрість в українській та англійській мовах./ В Крижановська. Інноваційна суфіксація в німецькій загальновживаній лексиці./ О. Мащенко. Шляхи актуалізації прагматичного потенціалу антонімів (на матеріалі іменників сучасної німецької мови)./ Д. Мовчан. Семантичний аналіз суспільно-політичної лексики української та англійської мов./ Я. Снісаренко. Соматична лексика на позначення одиниць виміру і мір зі значенням приблизної кількості у німецькій і українській мовах./ Н. Повторуха. Метафоризація як явище значеннєвої динаміки словникового складу сучасної англійської мови./ С. Філонік. Сполучуваність сенсорних дієслів у структурі середньоанглійського тексту./ Н. Головацька. Семантична характеристика похідних дієслів німецької мови у філософському аспекті./ М. Федорів. Способи утворення англомовної термінологічної лексики на різних хроноетапах функціонування словника військової сфери./ Д. Василенко. Образна номінація в антропонімах (на матеріалі німецьких псевдонімів)./ О. Петрова. Явище полісемії у термінології соціальної ринкової економіки в сучасній німецькій мові./ О. Подвойська. Гіперонімічний та еквонімічний різновиди мотивації англійсьих ентомонімів./ О. Коновалова. Текстотворні потенції фразеологічних одиниць (на матеріалі німецької ономастичної фразеології)./ Н. Лалаян. Українські власні назви у німецькомовному інформаційному просторі як елемент міжкультурної комунікації./ М. Смолій. Жанрово-мовленнєві параметри англійської банківської термінології у підручниках з англійської справи./ Г. Хацер. Термінологія маркетингу як аспект концептуалізації економічної картини світу: семантичний спосіб утворення (на матеріалі німецької та української мов)./ Н. Ковтун. Англомовні номінації ювелірних прикрас як частина ювелірної термінології./ О. Цобенко. Афіксальні антоніми в терміносистемі права (на матеріалі англійського юридичного дискурсу)./ О. Минзак.
Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2010_3.pdf
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Ковтун Н.
Заглавие : Термінологія маркетингу як аспект концептуалізації економічної картини світу: семантичний спосіб утворення (на матеріалі німецької та української мов).
Место публикации : Наукові записки. Філолгічні науки. В.89(3). - Кіровоград: РВВ КДПУ ім.В.Винниченка, 2010. - С. 354-358 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-601762)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова німецька-- Лексикологія-- Семантика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): порівняльння
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116
Выходные данные : Кіровоград, 2013
Колич.характеристики :658 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Методологічні засади дослідження проблеми перекладу англомовних термінів в галузі комп’ютерних технологій українською мовою./ І. Секрет. Способи перекладу композити-метафори а англійській мові./ І. Гонта. Збереження національного колориту в англомовних перекладах українських народних казок./ О. Демиденко. Еліпсис як засіб синтаксичної конденсації у англійській розмовній мові та особливості його відтворення українською./ З. Кориєва. Соціолінгвістичний аспект дослідження французького молодіжного сленгу як одна з проблем сучасногго перекладознавства/ В. Куликова. Метафора перекладу як портрета копії у французькому перекладознавчому дискурсі ХVII ст/ І. Ласка. Використання граматичних трансформацій при перкладі німецьких теквстів в галузі "поліграфія"/ Г. Лисенко. Способи перекладу німецькомовних рекламних текстів, їх лексичні, синтаксичні та стилістичні особливості/ О. Галема. Особливості відтворення політкультурних реалій в українсько-англійському художньому перекладі/ Б. Стасюк. Цитати з національних літератур і їх переклад (на матеріалі німецькомовних перекладів творів Ю.Андруховича)/ М. Ткачівська. Теоретичний аспект проблеми перекладу лексико-семантичних лакун англійської мови/ Г. Фінчук. Збереження прагматичного потенціалу прецедентності при перекладі англомовного газетного дискурсу/ Т. Чрділелі. Варіативність перекладу інвективних мовленнєвих актів на прикладі англомовної драми ХХ ст/ Т. Шліхар. Відтворення концептуальної семантики кольороназв у перекладі англомовних художніх творів (на прикладі роману Тоні Моррісон "Пісня Соломона")/ З. Багрямян. Створення інтернаціонального компонента термінології маркетингу німецької та української мов у континуумі процесу запозичення/ Н. Коваленко. Стратегії перекладу музичних ефектів П.Тичини англійською мовою/ М. Фока. Національно-марковані концепти у романі Джуліана Барнса "Англія, Англія"/ Л. Бабій. Вербалізація концепту "колодязь" в українських та німецьких казках/ В. Баденкова. Вербалізація сегментів англо-американської мовної картини світу лексико-фразеологічними одиницями італійського походження/ П. Грабовий. Проблематика антропосемической эвфемии в концептуальной области "возрастные характеристики личности" (на материале английского, французского, украинского и русского языков)/ К. Кантур. Вплив англіцизмів на формування концептуальної картини світу українців (на матеріалі асоціативного експерименту)/ Л. Кушмар. Відтворення національної картини світу в англомовному дискурсі аналітичної філософії/ І. Малиновська. "Недитячі" концепти у дитячій літературі: американська версія/ І. Олійник. Образний аспект параметру вік концепту людина, вербалізованого німецькомовними ептонімами/ Н. Оніщенко. Когнітивні ознаки та номінативне поле концепту understanding в англомовній картині світу/ Я. Остапчук. Концепт "voyage" во французском языке/ Н. Потреба. Лексико-семантическая реперзентация концептов бизнес деятельность в английской языковой картине мира/ І. Сапрун. Паремії як один із засобів мовного відображення менталітету (на матнріалі української та англійської (американський варіант) мов)/ І. Скрипнік. Емотивний аспект семеми "досвід" у складі концепту "мудрість" у британській картині світу/ О. Тараненко. Вербалізація цінностей професійної культури (на матеріалі англійської фахової мови авіації)/ В. Тарасова. Вербалізація цінностей професійної культури (на матеріалі англійської фахової мови авіації)/ С. Фоміна. Феномен прецедентності Й.В.Гете в лінгвокультурологічному аспекті/ С. Шкварчук. Моделювання компаративних фразеологізмів середнього Подінців’я як вияв національних опор мовотворення/ О. Шкуран. Польова організація концепту insularity/ О. Бурдейна. Мовне втілення засобів кінесики в актуалізації текстового концепту "жіночість" у французьких соціально-побутових романах ХІХ-ХХ ст/ Ж. Буць. Символьная составляющая пословиц немецкого и русского языков/ С. Ганжело. Мовна репрезентація фрейму адміністрація вищого навчаьного закладу в сучасній англійській мові/ Л. Глухова. Лінгвістичне вираження концепту коханої жінки у преціозній поезії Венсана Вуатюра та Клода де Мальвіля/ Ю. Гурмак. Конвенціональні метафори у реалізації культурного концепту конфлікт (на матеріалі англомовних політичних промов)/ Г. Заньковська. Про символьний компонент у фразеологізмах сучасної англійської мови/ І. Запухляк. Особливості актуалізації концепту space/простір в англомовній картині світу у межах концептуальної системи geopolitics/геополітика/ Т. Курбатова. Ієрархія ключових цінностей у корпусах україномовних та німецькомовних інтернет-щоденників/ Ю. Макаренко. Моделювання образного пласту концепту beauty(на прикладі англомовного журнального рекламного дискурсу)/ О. Оленюк. Вербализация концепта woman в англоязычных текстах библии/ Ю. Сабадаш. Вербалізація емоційних концептів у романі Ш.Бронте "Джейн Ейр"/ М. Степанюк. Культорологічний аспект в сучасній пресі (на базі англійської та німецької мов)/ Є. Фінік. Фреймова структура концепту жінка (на основі творів Джона Грея)/ Г. Штангрет.
Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2013_116.pdf
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Грабовий П.
Заглавие : Вербалізація сегментів англо-американської мовної картини світу лексико-фразеологічними одиницями італійського походження
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116. - Кіровоград, 2013. - С. 424-430 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-899931)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): слова іншомовні
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Кушмар Л.
Заглавие : Вплив англіцизмів на формування концептуальної картини світу українців (на матеріалі асоціативного експерименту)
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116. - Кіровоград, 2013. - С. 440-444 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-899931)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): стимул--реакція
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Малиновська І.
Заглавие : Відтворення національної картини світу в англомовному дискурсі аналітичної філософії
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.116. - Кіровоград, 2013. - С. 453-457 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-899931)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): концепт
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34-728694
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.119
Выходные данные : Кіровоград, 2013
Колич.характеристики :492 с
Цена : Б.ц.
ББК : '81.2(4 Укр)
Содержание : Сучасні ресурси для вивчення іноземної мови/ О. Білоус. Явище енантіосемії в українському й англійському субстандарті/ К. Бондаренко. Лінгвосоціокультурна ситуація в Австралії кінця XVIII - середини XIX століть/ Н. Жукова. До проблеми посередництва польської мови у запозиченні німецьких слів українською мовою/ Т. Пиц. Запозичення в складі суспільно-політичної лексики на прикладі української та англійської мов/ Я. Снісаренко. Запозичення в аграрній лексиці сучасної англійської мови/ Я. Тагільцева. Роль німецькомовної лексики у формуванні львівської гвари/ Л. Черниш. До проблеми вивчення німецько-англійського мовного контакту та вживання англіцизмів у німецькій мові/ В. Котвицька. Здобутки видатних письменників, поетів і друкарів доби відродження у процесі унормування орфографічної системи французької мови/ О. Кромбет. Варіювання американських дифтонгів у власних назвах (на матеріалі лексикографічних джерел)/ А. Поліщук. Зміни пунктуації німецької мови в світлі новітньої реформи орфографії/ Т. Хоменко. Методические особенности австралийского варианта английского языка/ О. Амбразевич. Розвиток задньоязикових зімкнених приголосних k, g у давньоверхньонімецькій мові/ Ю. Березіна. Методика дослідження варіювання голосних у фонемних структурах слів (на матеріалі британської та австралійської вимовних норм)/ Ю. Верещак. Методика дослідження комунікативного аспекту вимовного акценту в англомовному авіаційному радіотелефонному дискурсі/ А. Кириченко. Французькі запозичення в аспекті американської вимовної норми/ Л. Комар. Методика виявлення когнітивних і прагматичних ознак просодичного оформлення англійських притч/ Ю. Мусієнко. Методика експериментально-фонетичного дослідження (на матеріалі усних реалізацій впевненого мовлення в англомовному політичному дискурсі)/ А. Самковська. Фоностатистичні особливості мовної картини світу в поемі Дж.Г.Байрона "Корсар"/ І. Хомицька. Методологічні положення експериментального вивчення просодичного оформлення комунікативної стратегії ухилення в англомовному телеінтерв’ю/ М. Хоміцька. Освітні комп’ютерні технології у фаховій підготовці вчителів іноземних мов/ О. Бігич. Роль комунікації у процесі навчання англійської мови на засадах адаптованого управління/ Т. Борова. Проблеми формування предметного та термінологічного компонентів фахової компетентності майбутнього перекладача/ Л. Черноватий. Підготовка студентів до процесу МКК за допомогою іноземної мови/ М. Алексєєва. Реалізація принципу комунікативно-когнітивної спрямованості навчання в процесі формування граматичних навичок говоріння німецькою мовою як другою іноземною у майбутніх перекладачів/ А. Анісімова. Використання інноваційних технологій як засіб покращення якості професійної підготовки студентів/ Г. Барташова. Навчання майбутніх філологів написання доповіді з професійних питань англійською мовою/ Є. Васильєва. Модель процесу навчання говоріння майбутніх учителів англійської мови засобами драматизації/ О. Дацків. Кроскультурний підхід під час підготовки сучасного вчителя іноземних мов у політкультурному освітньому середовищі/ О. Дем’яненко. Основні етапи роботи іноземних студентів над українською лексикою/ С. Дерба. Вивчення іноземних мов у європейських освітніх системах/ Н. Дзюбишина. Використання новітніх методів та форм роботи при фаховій підготовці сучасного вчителя іноземних мов/ А. Зубрик. Наукові терміни як один з засобів формування фахівця з цілісним світоглядом при вивченні іноземної мови за професійним спрямуванням/ Б. Калиняк. Особливості комунікативно-орієнтованого підходу до вивчення іноземної мови студентів немовних факультетів/ К. Костюченко. Сучасні підходи до навчання англійської вимови/ В. Кочубей. Вивчення іноземної мови в Україні: глобальний аспект / О. Лабенко. Формування духовно зрілої особистості у контексті вивчення іноземної мови/ Т. Лаврієнко. Альтернативне оцінювання vs традиційне: формування іншомовної комунікативної компетенції на початковому етапі навчання іноземної мови у ВНЗ/ І. Лівицька. Загальнокультурна компетентність як складова фахової підготовки сучасного вчителя іноземних мов/ Т. Мороз. Використання сучасних освітніх технологій у процесі викладання англійської мови студентам ВНЗ/ Т. Моторнюк. Формування лінгвістичної ерудиції у студентів факультетів іноземних мов при вивченні латинської мови/ Г. Навольська. Розвиток духовності майбутнього вчителя іноземної мови на практичних заняттях/ О. Плавуцька. Метод апроксимації як один із засобів подолання труднощів у процесі вивчення англійської мови на немовних факультетах/ Н. Рожкова. Використання засобів інформаційних технологій при вивченні іноземної мови/ Р. Романна. Іноземна фахова мова - важлива сфера професійної діяльності (на матеріалі німецької мови)/ О. Романенко. Значення спецкурсу "Робота з дитячою книгою на уроці англійської мови у початковій школі" у фаховій підготовці вчителів початкових класів/ Г. Семен. Переклад як важлива складова навчання іноземної мови на немовних факультетах/ Л. Смірнова. Формуванняпрофесійно-комунікативної компетенції іноземною мовою як фактор підвищення якості освіти/ Г. Сокол. Дискусія як засіб підвищення рівня іншомовної комуніктивної компетенції при підготовці майбутніх учителів німецької мови/ Т. Токарєва. Комплексна система оцінювання з дисциплни "методика викладання англійської мови в середніх навчальних закладах"/ Т. Труханова.
Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2013_119.pdf
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Хомицька І.
Заглавие : Фоностатистичні особливості мовної картини світу в поемі Дж.Г.Байрона "Корсар"
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.119. - Кіровоград, 2013. - С. 177-181 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-728694)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): фонетика
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.104 (2)
Выходные данные : Кіровоград, 2012
Колич.характеристики :512 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Українсько-польська міжмовна омонімія службових частин мови/ Н. Баракатова. Двомовна освіта у середніх навчальних закладах США: історія становлення/ І. Білецька. Іншомовна компетенція й комунікація білінгва/ Л. Шнуровська. Способи запозичення іншомовних фахових номінативних одиниць в англійській християнсько-богословській терміносистемі/ Л. Закреницька. Специфіка словацько-англійського білінгвізму у поліетнічному просторі Словаччини/ А. Девіцька. Міжваріантні запозичення англійської мови сфери сучасних технологій/ С. Ібрагімова. Ознаки латинських запозичень у німецькій мові/ І. Луговська. Англіцизми в німецькій мові: етапи використання / Ю. Онуфрієва. Соціолінгвістичні особливості у мовленні носіїв іспанської мови на території північного сходу США/ Ю. Петровська. Стереотипизированное предсчтавление оппозиции "свой-чужой"в русской и английской паремических картинах мира/ В. Ермакова. Англомовна актуалізація підслоту ареал фреймової структури концепту тероризм/ А. Семенчук. Культуротворчий вимір латинських висловів/ Г. Бенькевич. Значення ментальності для формування мовної картини світу: компаративний аналіз української та англійської мов/ С. Гущина. Концептуалізація горя в німецькій та українській романтичній ліриці у світлі міфолого-релігійних уявлень/ О. Д’яконова. Польова стратифікація вербалізованих концептів "успіх" і "success" (на матеріалі сучасної української та американської художньої літератури)./ В. Калініченко. Дієслівна парадигма номінативного поля концепту дорога (на матеріалі народних казок)/ С. Кирилюк. Лексичні вербалізатори бінарного концепту "distanz" у німецькій мові/ О. Лащук. Мовна репрезентація концепту "любов" у пізньолатинському романі/ О. Милик. Лінгвокогнітивні особливості британських традиційних міфологем "Winter of Discontent" та "Falklands War"/ Т. Ніколаєва. Методика дослідження аксіологічної модальності (на матеріалі інтерв’ю англійською та українською мовами)/ О. Сушкевич. Концепти success failure в асоціативно-оразній системі англомовних паремійних одиниць/ С. Щербина. Роль дисципліни "Історія англійської мови" у підготовці майбутніх учителів англійської мови/ Я. Бельмаз. Професійна підготовка майбутнього вчителя іноземної мови в контексті модернізації педагогічної освіти/ Л. Гришкова. Психолінгвістичний аспект вивчення мовних понять/ Н. Литвиненко. Психолінгвістичний та інтерактивний підходи до визначення сутності іншомовної стратегічної компетенції/ Л. Морська. Міжкультурна комунікативна компетентність як інтегративна характеристика професійної компетентності фахівця зовнішньоекономічної діяльності/ А. Бичок. Наукові підходи щодо визначення сутності комунікативної майбутнього вчителя - філолога/ Г. Буткова. Використання технології розвитку критичного мислення як умова формування творчої компетентності майбутнії учителів іноземної мови/ О. Гладка. Адаптований момент самонавчання німецькій мові студентів-спортсменів під час тренування/ О. Дакаленко. Шляхи удосконалення методичної підготовки майбутніх вчителів інозмної мови початкової школи/ І. Дмітренко. Шляхи удосконаленя професійної підготовки усних перекладачів у вищому навчальному закладі/ Н. Зінукова. Культура професійного спілкування у фаховій підготовці вчителя іноземних мов/ О. Кашуба. Соціокультурний компонент в процесі формування комунікативної компетенції при вивченні іноземної мови/ Т. Кеба. Використання віртуального навчального середовища moodele для створення електронного курсу-практикуму з іноземної мови за фаховим спрямуванням/ В. Ковальчук. Інтерактивні методи як засіб формування критичного мислення студентів на заняттях з англійської мови/ К. Костюченко. Проблема особистісно орієнтованого підходу у навчанні англійської мови на немовних факультетах/ О. Лабенко. Формування мовної культури майбутнього спеціаліста-перекладача/ Т. Ліштаба. Тестування як один із засобів оцінювання знань студентів з курсу "латинська мова"/ О. Ріжняк. Методи активізації творчої діяльності студентів факультетів іноземних мов/ Ю. Рибінська. Інтерактивні технології у формуванні комунікативної компетенції студентів мовних факультетів/ Л. Стрельченко. Деякі аспекти навчання читання у підготовці майбутніх вчителів німецької мови/ Т. Токарєва. Підходи у навчанні діалогічного мовлення/ Т. Труханова. Науково-дослідна робота майбутніх учителів іноземних мов у процесі індивідуалізації їхньої професійної підготовки/ Я. Черньонков. Навчання усного іншомовного мовлення студентів немовних ВНЗ/ Л. Ягеніч. Етапи формування соціокультурної компетенції майбутніх перкладачів на основі контрастивного аналізу української та німецької культур/ А. Володько. Формування міжкультурної компетенції особистості в процесі навчання іноземної мови/ Н. Воронкова. Реалізація проблемного методу навчання через модель "мозкового штурму" при вивченні іноземних мов/ Н. Данукало. Інтерактивні методи навчання іноземній мові: Case Study. Переваги та недоліки/ Ю. Джагарян. Шляхи оптимізації навчання іноземних мов в неспеціальних вищих навчальниз закладах за умов кредитно-модульної системи:отиваційний аспект/ Т. Когут. Гуманитарный аспект изучения иностранного языка в неязыковом вузе/ Л. Кочергина. Професійна підготовка вчителів іноземних мов у другій половині ХХст/ Л. Кравчук. Формування іншомовної соціокультурної компетенції у студентів із вадами слуху в ВНЗ/ О. Лубянова. Основні шляхи вдосконалення практичних навиків усного перекладу/ Г. Луканська. Метод проэктов как синтез профессиональной и языковой подготовки студентов-социологов/ И. Мальцева.
Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/download/nz_2012_104_2.pdf
Найти похожие
|
21.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Гущина С.
Заглавие : Значення ментальності для формування мовної картини світу: компаративний аналіз української та англійської мов
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.104 (2). - Кіровоград, 2012. - С. 201-204 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-360602)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): порівняння
Найти похожие
|
22.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Філологічні науки. В.137
Выходные данные : Кіровоград, 2015
Колич.характеристики :652 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : О некоторых научных публикациях по английской лингвистике начала ХХI века/ М. Исаев. Основні тенденції розвитку та становлення стилістики у XVIII ст. в Німеччині/ Т. Токарєва. Квантитативні мероніми в німецькій та англійській мовах/ О. Материнська. Фразеологізми як засіб актуалізації мовної особистості героя ( матеріалі телесеріалу "Elementary") / І. Андрєєва. Особливості внутрішньої форми фразеологізмів з ключовими лексемами англ.FIRE, нім. FEUER та укр. ВОГОНЬ/ Я. Бечко. Фразеологізми у правовій лексиці англійської мови/ А. Ляшук. Особливості семантики фразеологічних одиниць з колоративним компонентом (на матеріалі англіської та української мов)/ О. Олійниченко. Явище зооморфізму в контексті народної лексики української та англійської мов (на матеріалі пам’яток XXI ст.)/ О. Пальчевська. Національно-культурна специіка зоонімів у латинських пареміях/ М. Петришин. Специфіка власних назв в укаїнській та німецькій мовах з точки зору типології/ О. Петрова. "misundestimate" - на шляху від оказіоналізму до неологізму/ О. Попова. Соціолінгвальні параметри англомовної актуалізації новітніх маркетингованих стратегій/ Л. Сандій. Інноваційні процеси у складі суспільно-політичної лексики української мови/ Я. Снісаренко. До питання про типологію фразеологічних трансформацій у німецькій мові/ С. Ганжело. Прикметники об’єктивної та суб’єктивної оцінки з семантичним компонентом "більше норми" в англійській та німецькій мовах/ К. Гріневська. Особливості функціонування одиниць ядерних мікрополів злам / urning - point лексико-семантичного поля криза в сучасній українській та англійській мовах (на матеріалі інформаційних інтернет-видань)/ Н. Засанська. Особливості фразеологізмів з компонентом "грошова одиниця" в сучасній німецькій мові та відображення в них національних рис характеру/ Л. Кіт. Просторово-кількісні прикметники на позначення "глибини" сучасній турецькій мові/ Т. Коваленко. Моделювання лексико-семантичного поля learning "навчання" в сучасній англійській мові/ Н. Костенко. Неологізми в лексиці "велосипедного туризму" ("cycling") "лижного туризму" ("skiing") та "пішохідного туризму" ("hiking")/ А. Литвин. Лінгвопрагматика неологізмів сфери екології у сучасній французькій мові/ Ю. Новіцька. Афіксальний потенціал німецьких термінів маркетингу/ С. Вовчанська. Внутрішня валентність в англійських композитах авіаційної галузі/ І. Гонта. До питання про основні способи термінотворення в англійській фінансовій терміносистемі/ О. Дуда. У корпусі французької будівельної термінології: лексико-семантична характеристика/ Ю. Кузнєцова. Явище багатозначності у фаховій мові торгівлі німецької та української мов/ А. Мороз. Структура англійських однослівних термінів, утворених префіксальним способом (на матеріалі "англо-українського словника пожежно-технічних термінів")/ Н. Рак. Національно маркована термінологія сучасного англомовного економічного дискурсу/ О. Ткачук-Мірошниченко. Проблема уніфікації термінів зобов’язального права в англійській, португальській та українській мовах/ О. Чайка. Термінологічна насиченість нормативно-правових документів (на матеріалі німецької та української фахових субмов ядерної безпеки)/ Л. Беспальченко. Семантична структура давньоанглійського кулінаронімікону як відображення примітивної картини світу/ Т. Підсікера. Словник, якому присуджена нагорода "Word Medal of Honor" of American Biographical Institute/ В. Зернова. Структурно-семантичні особливості назв емоційних явищ в англійській та українській мовах/ Н. Григоренко. Лексическая композиция: от Джери Чосера к Джону Мильтону/ Л. Дембовская. Параметри словотвірної парадигми дієслів динамічної просторової локалізованості з префіксом nad- в польській мові/ Л. Сегін. Дедемінувація в англійській та українській мовах/ О. Ситенко. Словники словотвірних гнізд української та англійської мов: принципи укладання/ Л. Рибачівська. Сучасні дериваційні процеси у царині німецької фразеології (на матеріалі публіцистичного дискурсу)/ О. Сардак. Основні параметри впливу серелньоанглійських північних діалектів а розвиток англійської мови/ О. Гирин. Англіцизми в соціально-стилістичній функції в українському тексті кінця ХХ - початку ХХІ ст./ О. Лапінська. Особливості використання англоамериканізму флілансер в українській та російській мовах початку ХХІ ст./ Т. Лелека. Лексичні відмінності британського та американського варіантів англійської мови у сфері туризму/ Ю. Матвіїв-Лозинська. Фонетичні й графічні особливості агліцизмів в іспанській мові-рецепторі/ Д. Кульбіда. Історія англо-ірландських лінгвокультурних контактів та їх періодизація/ Д. Полгородник. Специфіка об’єктивізації концепту страх у німецькій та українській лінгвокультурах: перекладацький аспект (на матеріалі твору П.Зюскінда "Das Parfum")/ К. Мізін. Взаємодія лексичних і граматичних показників часу в організації темпоральної карти німецькомовного офіційно-ділового дискурсу/ О. Бєлозьорова. Англійська мова як культурний універсум/ О. Дейчаківська. Оражение немецкой ментальности в юмористических произведениях Хорста Эверса/ Л. Букрєєва. Концептуальний аналыз природи "Лідера" (на матеріалі англомовного дискурсу)/ Л. Мармураш. Вербалізація концепту Ecologial Globalization в англомовному публіцистичному дискурсі/ Т. Петрінська. Прагматичний аспект вивчення паремій в англійській та німецькій мовах/ І. Постоленко. Структура концепту милосердя в американській/британській та українській/осійській лінгвокультурах: методологічний аспект/ О. Скриль. Номінативне поле концепту бізнес в англійській мовній картині світу/ Н. Старцева. Отражение языковой "наивной" картины мира эмоций в творческом мыслительном процессе (на материале русского и английского языков) / Р. Стеванович. Лнгвокогнітивна реалізація художнього концепту пропоцтво у творах Дж.Р.Р.Токіна/ Н. Четова. Вербалізація контуру концепту "Grown"/ О. Акіньшина. Графо-фонемні засоби стиліст ичної комбінаторики постколоніальних англомовних художніх текстів як спосіб актуалізації мовної картини світу/ Т. Ковалевська. Лінгвокультурологічний аналіз рекламного повідомлення косметичної продукції на лексичному рівні (на матеріалі японської мови)/ К. Кравець. Концепти британської мовної картини світу в аспекті міжетнічної взаємодії (на матеріалі англомоного мас-медійного дискурсу)/ Н. Лютянська. Оцінка авторської ги в англійських та німецьких кінорецензіях / У. Ляшенко. Евфемістична та дисфемістична вербалізація фрейму "Pregnamgy" в англомовній феміністичній прозі/ Л. Мосієвич. Релевантні кореляції бінарних концептів щедрість-скупість у концептних картинах світу британців, німців, українців і росіян/ О. Петров. Концепт fragrance: труктурні елементи та особливості актуалізації/ Т. Поклад. Розмаїття картин світу та їх відображення в англомовному дискурсі (на матеріалі новел О.Генрі)/ М. Рудик. Лексико-семантичні особливості вербалізації слоту "дія" акціонального фрейму у політичному дискурсі США з питань національної ідентичності/ Є. Четвертак.
Перейти к внешнему ресурсу https://www.cuspu.edu.ua/images/download-files/inmov/nz-137.pdf
Найти похожие
|
23.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Підсікера Т.
Заглавие : Семантична структура давньоанглійського кулінаронімікону як відображення примітивної картини світу
Место публикации : Наукові записки. Філологічні науки. В.137. - Кіровоград, 2015. - С. 259-265 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-357757)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська-- Історія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лексема
Найти похожие
|
24.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Ковалевська Т.
Заглавие : Графо-фонемні засоби стиліст ичної комбінаторики постколоніальних англомовних художніх текстів як спосіб актуалізації мовної картини світу
Место публикации : Наукові записки. Філологічні науки. В.137. - Кіровоград, 2015. - С. 585-589 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-357757)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): картина мовна
Найти похожие
|
25.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Лютянська Н.
Заглавие : Концепти британської мовної картини світу в аспекті міжетнічної взаємодії (на матеріалі англомоного мас-медійного дискурсу)
Место публикации : Наукові записки. Філологічні науки. В.137. - Кіровоград, 2015. - С. 595-598 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-357757)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): дискурс медійний
Найти похожие
|
26.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.42
: Збірник наукових праць
Выходные данные : Острог, 2014
Колич.характеристики :300 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Образна складова лінгвокультурного типажа ''Aussteiger"/ О.Ю. Бондарчук. Ненаголошений вокалізм в акцентно-ритмічній системі англійського мовлення українців/ А. Варлакова. Семантика "Persuasion'' у мові та дискурсі/ М. Веренько. Категоризація ціннісних концептів американського та українського політикуму/ І Галаса. Ієрархічна організація базового когнітивного домену час у концептосистемі англійської загадки/ Н. Голіяд. Методика лінгвокогнітивного аналізу англомовної прозової байки/ О. Гончарук. Міфологічна картина світу давніх германців в системах простору та часу/ Т. Гузій. Феміністичні мотиви у творчості Сільвії Плат/ О. Заболотна. Національно-культурний зміст ФО з позицій когнітивного підходу (на матеріалі німецької, французької та української мов)/ Р. Каракевич. Інтеграція вербальних та візуальних компонентів товарних знаків в англомовному рекламному дискурсі/ Ю. Кононець. Лексико-семантична асиміляція англоамериканізму шоп в українській та російській мовах початку ХХІ століття/ Т. Лелека. Номінативні конструкції у наративній структурі художнього тексту (на матеріалі роману "Le Planetium" Н.Саррот)/ О. Мамосюк. Динаміка семантичної структури лексеми Family в контексті еволюції британської мовної картини світу/ І. Матіяш. Когнитивные барьеры в межкультурной коммуникации на английском лингва франка/ К. Мележик. Семантичны класи дыэслыв в актуалызацыъ концепту Globalisation у науковому дискурсі/ Л. Мунтян. Об?єктивація концепту success в американському журнальному рекламному дискурсі початку ХХІ ст/ О. Оленюк. Методика проведення та лінгвістична інтерпретація результатів акустичного аналізу просодики комунікативного членування німецької промови/ О. Падалка. Ціннісні орієнтири військовослужбовців України, США та Великобританії (на матеріалі текстів військових керівних документів)/ В. Старух. Вербальна об’єктивація цінностей і стереотипів англійської авіаційної субкультури/ В. Тарасова; В Тарасова. Особливості структурних складових лінгвокультурних концептів/ М. Томенчук. Типи класифікацій морфем у систематичних, аналітичних і аглютинативних мовах/ В. Урядова. Вербалізація концепту "егоїзм" у художній літературі першої половини ХХст/ Ж. Черська. Розкриття соціцокультурного потенціалу лексичних одиниць з метою формування соціокультурної компетенції у процесі вивчення іноземних мов/ І. Голуб. Специфіка використання методики КЛАНЗА у навчальному процессі/ Т. Деркач-Падясек. Використання презентації як складової комп’ютерних технологій на заннятях з англійської мови/ В. Котлярова. Комуникативная функция терминологии в когнитивном аспекте исследования/ Л. Лазуренко. Ядерна лексема "culture" у сфері культурно-антропологічної термінології/ С. Лежньов. Формування іншомовної комунікативної компетенції у студентів нефілологічних спеціальностей/ О. Максименко. Розвиток діалогічних умінь старшокласників засобами читання художніх творів англійською мовою/ Г. Матюха. Деловая игра как средство формирования навыков межкультурного общения студентов экономического вуза/ Л. Селюжицкая. До питання осучаснення навчання англійській мові/ Ю. Стежко. Конфігуративна модель мовлення у контексті вивчення іноземних мов: структура комунікатів/ М. Федоришин. Групова робота на заняттях з іноземної мови: чому вона вчить студента і чому вона вчить викладача/ Л. Халезова. Вплив сучасних глобалізаційних процесів на формування міжкультурної компетенції під час вивчення іноземних мов (інноваційні методи на прикладі французької та італійської мови)/ О. Яницька. Фахова комунікативна компетентність як необхідна умова професійної освіти/ А. Андрощук. Перспективи використання досвіду підготовки вчителів для шкіл національних меншин в Україні у сучасній системі освіти/ Л. Войналович. Формування англомовної професійної компетенції у студентів-журналістів шляхом вивчення фахової термінології/ Г. Деркач. Форми і методи навчання вчителів загальноосвітніх акладів Швеції до застосування ІКТ/ І. Капустян. Особливості формування іншомовної компетенції у студентів вищих навчальних закладів економічної спрямованості/ К. Лесневська. Формування когнітивно-прагматичної іншомовної компетенції майбутнього економіста/ Л. Мармураш. Моделювання професійно-комунікативних ситуацій в іншомовній підготовці фахівців технічного профілю/ О. Можаровська. Термінологічні особливості музичної професійної лексики/ І. Мурадханян. Світоглядні орієнтири сучасного іншомовного соціокультурного простору в формуванні фахівців нефілологічних спеціальностей (на прикладі викладання німецької мови як другої іноземної у Донну)/ О. Назаренко. Специфіка викладання перекладу студентам фаху "міжнародні відносини" в процесі професійної іншомовної підготовки/ С. Перова. Іншомовна комунікативна компетентність у процесі формування професійної компетенції майбутніх фахівців банківської справи/ Л. Потенко. Использование тестового контроля с целью проверки иноязычной коммуникативной компетенции студентов специальности "туризм" (на базе английского языка)/ С. Райц. Формування іншомовної комунікативної компетенції/ Л. Рись. Особливості організації самостійної роботи майбутніх екологів в процесі їх іншомовної професійної підготовки/ Н. Рубель. Досвід використання автентичних підручників з мови спеціальності у медичному вузі/ Л. Сазанович. Принцип наскрізного сюжету на заняттях іноземної мови/ Л. Самарова. Формування управлінських умінь вчителів-філологів/ Н. Сердюк. Особенности преподавания грамматики в интенсивном курсе обучения иностранным языкам в высшей школе/ Л. Сизова. Крос-культурна грамотність як невід’ємний компонент іншомовної освіти студентів економічного профілю/ І. Смущенко. Обучение научному дискурсу в контексте формирования иноязычной коммуникативной культуры студентов-филологов/ И. Тяллева. Професійна іншомовна підготовка майбутніх фахівців сфери туризму у процесі міжкультурної інтеграції/ Ю. Хорошилова. Особливості формування іншомовної комунікативної компетенції майбутніх фахівців-перекладачів флоту/ К. Шапочка.
Перейти к внешнему ресурсу https://lingvj.oa.edu.ua/assets/files/full/2014/NZ_Vyp_42.pdf
Найти похожие
|
27.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Матіяш І.
Заглавие : Динаміка семантичної структури лексеми Family в контексті еволюції британської мовної картини світу
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.42: Збірник наукових праць. - Острог, 2014. - С. 99-104 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-565652)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лінгвокультурологія
Найти похожие
|
28.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81+82:811.11+811./S90-501542487
Заглавие : Studia Philologica
: збірник ст удентських наукових праць. Вип.2
Выходные данные : Рівне: РДГУ, 2018
Колич.характеристики :360 с
Цена : Б.ц.
УДК : 81+82:811.11+811.13
Предметные рубрики: Мови іноземні
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): переклад
Содержание : Мовні засоби вираження запереченя/ О. Аліфанова. Семантична структура зоонімічних фразеологічних одиниць у сучасній німецькій мові/ О. Гапонюк. Семантичні характеристики фразеологічних одиниць із семантичним компонентом (денотативний аспект)/ Н. Ковбасюк. Роль порівняння у мовній репрезентації картини світу/ Г.М. Максимюк. Вербалізація концептуальної ознаки "привабливість" як складової концепту фемінінність/ П. Маліжко. Концептуальна ознака "розумовий потенціал" в англійській мові/ А. Миронова. Особливості вживання інфінітиву в сучасній німецькій мові/ Ю. Москалик. Фразеологізми на позначення задоволення в англійській мові/ С. Панасенко. Посилена англіцизація сучасної французької мови як одна з її основних проблем/ К. Толмачова. Лексичні засоби вербалізації концепту війна в англійській мові/ В. Щеулін. Фразеологічні аналоги з компонентом-орнітонімом в англійській та українській мовах/ Л. Бичков. Типологія компліменту: англо-українські паралелі/ Є. Лютікова. Стильові риси художньо-публіцистичного тексту соціально-критичного напрямку (фейлетон)/ Д. Віннікова. Фонографічна стилізація мовленнєвих аномалій у романі Даніела Кіза "Flowers for Algernon"/ С. Газдун. Лінгвостилістичні характеристики заголовків англомовних статей на екологічну тематику (на матеріалі газети "The Guardian'')/ Н. Гошилик. Засоби вербалізації авторського концепту Common Ground у політичному дискурсі прем’єр-міністра Канади Джастіна Трюдо/ Н. Гошилик. Функціонування модальних дієслів на позначення припущення: гендерний аспект/ Є. Гришина. Лінгвістична природа і стилістичні функції метафор та епітетів у повічті Рея Бредбері "Кульбабкове вино"/ Р. Гуляйгродська. Особливості використання виражальних засобів мови в портретному описі героїв роману Е.М.Ремарка "Drei Kameraden"/ М. Кузнецова. Реалізація мовленнєвої агресії в сучасному молодіжному дискурсі/ І. Лавренюк. Лексико-граматичні засоби реалізації мовленнєвого акту згоди / незгоди в англомовному художньому дискурсі/ Д. Марченко. Функції фразеологічних одиниць на позначення інтелектуальних характеристик людини у публіцистичних текстах/ Г. Неліпович. Специфіка дослідження структурно-семантичних трансформацій у дискурсі сучасної англомовної реклами (на матеріалах американських друкованих видань)/ Л. Олексієнко. Англійські іменникові словосполучення на позначення "person" : лінгвальний аналіз/ Д. Преступенко. Функціонально-стилістичні ознаки інтернет-комунікації/ О. Приміч. Структурно-семантичні особливості фразеологізмів із компонентом "багатий" - "бідний" (на основі економічних текстів сучасної англійської та німецької мов)/ К. Саливончик. Мовні девіації у сучасній французькій пісні (на матеріалі творчості Stromae та Maitre Gims)/ А. Смолько. Євфемізми як інструмент маніпуляції у ЗМІ/ Ю. Томах. Статус мовленнєвого акту подяки/ К. Фефелова. Терміни екології: основні ознаки та вимоги/ М. Кічула. Аеглійська літературознавча термінологія: структурний аспект/ А. Кравчук. Специфіка перекладу метафоричних термінів у науково-технічній літературі (на матеріалі наукової фантастики)/ В. Алєксєєва. Переклад речень із присудком у формі сталого виразу/ П. Антипіна. Особливості україномовного відтворення фонографічних стилізацій (на матеріалі роману Д.Кіза "Квіти для Елджернона")/ Є. Ахмедова. Сленг як проблема перекладу кінотексту/ К. Білоус. Відтворення образу самотності у тексті українськомовного перекладу алегоричної казки-притчі Антуана де Сент-Екзюпері "Маленький принц"/ Н. Герасимова. Відображення національної картини світу в цілісному фразеологічному значенні/ А. Дейнеко. Особливості перекладу онімів (за твором Дж.Р.Р.Толкіна "Гобіт або Туди і Звідти")/ Г. Кірея. Особливості україномовного відтворення лексичного нонсенсу (на матеріалі роману Дж. Джойса "Улісс"/ Колесник Ю. Лексичні труднощі перекладу англомовних газетних заголовків українською мовою/ Ю Купрієнко. Функціонування безособових речень в англійській та українській науково-технічній літературі / К Ларкіна. Функціонально-стилістичні особливості перекладу англомовного політичного дискурсу/ В Мак. Власні назви Дж. Р. Р. Толкіна в українських перекладах (на матеріалі роману-казки “The Hobbit, Or There And Back Again”)/ С Макогон. Відтворення діалектної лексики при перекладі англомовної художньої літератури українською мовою/ І Михлик. Технологія “пам’ять перекладу” у структурі фахової підготовки майбутніх перекладачів/ А Ольховська. Аспекти дослідження перекладу термінолексики англомовної та україномовної терміносистеми сфери торгівлі/ Є Панкова. Жанрово-стилістичні проблеми перекладу науково-популярних текстів/ І Петрусенко. Особливості прагматичної та соціокультурної адаптації при перекладі художнього тексту/ А Ряпалова. Специфіка лінгвокультурологічного аспекту перекладу художнього тексту (на матеріалі роману О. Забужко “Музей покинутих секретів”)/ О Свенцицька. Особливості перекладу англомовних бізнес-ідіом українською мовою/ Сухова. Переклад комічного/ А Татарчук. Стилістичні особливості метафори та її перекладу у романі Д. Брауна “Код да Вінчі”/ М Черемісін. Особливості перекладу іноземних запозичень українською мовою в англомовних технічних текстах/ О Яковець. Вплив англійського готичного роману на творчість Айріс Мердок та Джона Фаулза/ І Бурлака. Художня специфіка жанру історичного роману/ Голинець ; Голинець. Символ тварин у французьких легендах/ Житинська. Творчість В. Вітмена у контексті розвитку популярної культури США ХІХ століття/ Заєць. Жанрова своєрідність роману Джона Фаулза “Колекціонер”/ Чобанюк ; Чобанюк.
Перейти к внешнему ресурсу http://navigator.rv.ua/wp-content/uploads/2019/01/2018_STUDIA_PHILOLOGICA.pdf
Найти похожие
|
29.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания :
Автор(ы) : Максимюк Г.
Заглавие : Роль порівняння у мовній репрезентації картини світу
Место публикации : Studia Philologica: збірник студентських наукових праць. - Рівне: РДГУ, 2018. - Вип.2. - С. 26-31
УДК : 81+82:811.11+811.13
Предметные рубрики: мовознавство
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): дискурс
Найти похожие
|
30.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания :
Автор(ы) : Дейнеко А.
Заглавие : Відображення національної картини світу в цілісному фразеологічному значенні
Место публикации : Studia Philologica: збірник студентських наукових праць. - Рівне: РДГУ, 2018. - Вип.2. - С. 204-210
УДК : 81+82:811.11+811.13
Предметные рубрики: Мова іноземна
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): переклад
Найти похожие
|
|
|
Главная
Описание
Книги
Стандартный