Поисковый запрос: (<.>K=СЛОВНИКИ<.>) |
Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 20
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
>1. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 4/Т373
Автор(ы) : Цвиллинг М.
Заглавие : О некоторых принципах составления переводных словарей.
Место публикации : Тетради переводчика. Вип.20. - Москва: Высшая школа, 1983. - С. 85-90 (Шифр 4/Т373-720322)
ББК : 4 Предметные рубрики: Мовознавство фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>2. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Куконіна Н.
Заглавие : Зіставлення семантичних характеристик словників автора та перекладачів
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 144-145 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80 Предметные рубрики: Мова англійська-- Переклад фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>3. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3)-9/С568
Автор(ы) : Петренко О.
Заглавие : О возможности использования словарей "Le francais fondamental (1 er degre)" и "Un niveau-seuil" на начальном этапе обучения французскому языку (результаты сопоставительного анализа)
Место публикации : Современные направления в зарубежной методике преподавания инностранных языков: Сб. научн. трудов. Вып.324. - Москва, 1989. - С. 60-72 (Шифр 81.2(3)-9/С568-297872)
ББК : 81.2(3)-9 Предметные рубрики: Мова французька-- Лексикологія-- лексикографія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): методика--словники
Найти похожие
|
>4. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 4 Р/В 317
Автор(ы) : Верещагин Е.
Заглавие : Способы объективации лексического фона
Место публикации : Верещагин Е.М. . Лингвострановедческая теория слова/ Верещагин Е.М. . - М.: Русский язык, 1980. - С. 27-41 (Шифр 4 Р/В 317-735214)
ББК : 4 Р Предметные рубрики: Мовознавство-- Лексикологія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>5. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81/С481
Автор(ы) : Ількевич Н.
Заглавие : Зовнішній кодекс австрійського національного варіанту
Место публикации : Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.7 : Філологічні науки. - Рівне: РІСКСУ, 2007. - С. 112-119 (Шифр 81/С481-180093)
ББК : 81 Предметные рубрики: Мова німецька фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>6. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 81/С481
Заглавие : Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.8 : Філологічні науки
Выходные данные : Рівне: РІСКСУ, 2009 Колич.характеристики :205 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81 Содержание : Мотиваційна модель "матеріал - вибір" в посудних номінаціях англійської та української мов/ Д.О Аладько; 3-7. До питання про статус національного і культурного у мові/ А.М Архангельська. Формування жаргонізмів у молодіжному середовищі/ Н.І Ашиток. O funkcjonowaniu nieoficjalnych nazw osobowych w wojewodztwie lubelskim/ Magdalena Baranska. Концептуалізація душі в українській мовній картині світу/ Л.А Бісовецька. Особенности обучения инностранных студентов переводу языковых единиц разных уровней/ Т.Г Гебре. Українська, російська та англосаксонська моделі особистості: лінгвокультурологічний аналіз/ І.О Голубовська. Семантичні інтерпретації денотативного компонента у фразеологізмах зі значенням побажання в німецькій та українській мовах/ Н.Б Головіна. Зоонімний та фітонімний компоненти у структурі українських та англійських замовлень/ І.М Гренджа. Інкорпоровані учасники предметних кольороназв: семантична роль контрагент/ О.В Деменчук. О некоторых особенностях обучения аудированию на подготовительном факультете/ Н.В Ермоленко. Вживання дієслова у метонімічному значенні/ Т.В Іванюк. Семантико-етимологічні особливості фразеологічних одиниць з топонімним компонентом в англійській мові/ І.Ф Заваринська. Національно-культурна вербалізація фразеологічної мікросистеми ''напої'' (на матеріалі німецької та української мов)/ Р.О. Каракевич. Відапелятивні неофіційні антропоніми в англійській, німецькій та українській мовах/ В.В Катернюк. Концептуалізація метафор з бінарною семантикою в англійській, українській та російській мовах/ А.В Корольова. Поняття комунікації у контексті антропологічної парадигми в мовознавстві/ І.Р Корольов. Словники стійких порівнянь у сучасній лексикографії/ О.П Левченко. Національно-специфічне у зменшувально-пестливих та збільшувально-згрубілих похідних української і польської мов/ А.А Лучик. Дискусійний статус називного уявлення у сучасній лінгвістиці/ Н Новохатська. Архетипні символи як компоненти побажань в українській, російській та болгарській мовах/ Л.О Павловська. Образ "дурного" в національно-мовних картинах світу /на матеріалі паремій української, російської, англійської та італійської мов// Ю.О Письменна. Асоціативне поле концепту чистий в англійській та українській мовах/ С.С. Потапчук. Лінгвокультурологічна специфіка чеських народних прикмет/ Т.А Погрібна. Проблемність як один із способів реалізації комунікативного підходу у навчанні словацької мови/ Л.М Таборовець. Маскулінна домінанта мотиваційних ознак денотата "шлюб" (на матеріалі англійської, польської,чеської і української мов)/ О.В Харлай. Обрядові номінатеми довесільного циклу на позначення знаків згоди / відмови на шлюб в українській, англійській та португальській мовах/ О.І Чайка. Назва держави Україна в контексті етнічної моделі світу/ Т.Г Юрчук. РОобота над интонационными конструкциями /из опыта преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе обучения// С.М Яцюк.
Найти похожие
|
>7. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81/С481
Автор(ы) : Левченко О.
Заглавие : Словники стійких порівнянь у сучасній лексикографії
Место публикации : Слов’янський вісник : Збірник наукових праць. Вип.8 : Філологічні науки. - Рівне: РІСКСУ, 2009. - С. 100-106 (Шифр 81/С481-402400)
ББК : 81 Предметные рубрики: Мовознавство-- Лексикографія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>8. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3)-7/A193
Заглавие : Общая лексикография и терминологические словари
Место публикации : Авербух К.Я. Лексические и фразеологические аспекты перевода/ К.Я. Авербух; К.Я. Авербух . - М.: Академия, 2009. - С. 99-119 (Шифр 81.2(3)-7/A193-952571)
ББК : 81.2(3)-7 Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикографія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>9. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3)-7/М30
Заглавие : Терминология и общеупотребительная лексика в переводе
Место публикации : Марчук Ю. Модели перевода/ Ю.Н. Марчук. - М.: Академия, 2010. - С. 34-37 (Шифр 81.2(3)-7/М30-032790)
ББК : 81.2(3)-7 Предметные рубрики: Мовознавство-- Лексикологія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>10. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3=Англ)92/J13
Автор(ы) : Jackson Howard
Заглавие : Words in dictionaries
Место публикации : Words, Meaning and Vocabulary. - С. 187-217 (Шифр -367045)
ББК : 81.2(3=Англ)92 Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники--класифікація словнивів
Найти похожие
|
>11. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 4И(Пол.)/Z11
Автор(ы) : Schabowska Maria
Заглавие : Polskie wspolczesne profesjonalizmy slownikowe.
Место публикации : Z zagadnien slownictwa wspolczesnega jezyka polskiego. - Варшава, 1978. - С. 169-174 (Шифр 4И(Пол.)/Z11-147837)
ББК : 4И(Пол.) Предметные рубрики: Мова польська фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лексикографія--словники
Найти похожие
|
>12. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Коцюк Л.
Заглавие : Лінгвістичні та лексикографічні прийоми створення термінологічних автоматичних словників
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В6. - Острог, 2006. - С. 123-143 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-464554)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мовознавство /лінгвістика/ фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники--переклад--термінологія--
Найти похожие
|
>13. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н-34
Автор(ы) : Коцюк Л.
Заглавие : Про вагу прикладів у навчальному словнику.
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна " . В 7. - Острог, 2006. - С. 77-86 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н-34-167628)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мова англійська фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники--історія
Найти похожие
|
>14. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Засекіна С.
Заглавие : Використання ілюстративного матеріалу в навчальних словниках
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11. - Острог, 2009. - С. 473-480 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-853852)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мова англійська-- Методика викладання фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>15. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3)-9/Т29
Автор(ы) : Kysilyova O.
Заглавие : Jugendsprachforschung in deuttschland.
Место публикации : Тези доповідей XI наукової конференції ’’Каразінські читання:Людина. Мова. Комунікація’’. - Харків: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України. , 2012. - С. 120-122 (Шифр 81.2(3)-9/Т29-406029)
ББК : 81.2(3)-9 Предметные рубрики: Мова німецька фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>16. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 81.2(3=Англ)/К715
Автор(ы) : Косолапов В.
Заглавие : Нариси з семасіології і лексикографії.
: Semasiology and lexicography.
Выходные данные : Рівне, 2011 Колич.характеристики :434 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(3=Англ) Содержание : До питання про методи семасіологічних досліджень ; Про лексико-семантичні групи слів (до питання про систему в семасіології). ; К вопросу об оппозитивном методе в семасиологии. ; До питання про найменування семантичних угрупувань. ; Семантическое поле, принципы его вычленения и свойства. ; К вопросу о метонимии в лингвистике. ; О метонимическом изменении значений слов. ; Методы исследования семантических связей слов. ; Зміна типової сполучуваності слів під впливом синонімів. ; О сути сленга в современном английском языке. ; Источники образования сленговых наименований американских денежных единиц. ; Вербализация концепта "убийство" в американском сленге. ; О контекстах совместного употребления синонимов (на материале английских глаголов мышления). ; К вопросу о доминанте синонимического ряда. ; Лакуни в співвідносних семантичних полях (за матеріалами англійських дієслів і іменників із значенням "насильного припинення життя людини". ; Типи семантичних відношень у семантичному полі. ; До питання про вивчення системи значень полісемантичних дієслів англійської мови. ; Дефиниционная активность членов семантического поля. ; Словарные дефиниции и компонентный анализ производящих и производных слов. ; Дефініційний аналіз та кількісне обчислення зв’язків слів у семантичному полі. ; Про методи індентифікації синонімів. ; Словари Хорнби (пути лексикографирования). ; О метаязыке словарных определений в лексикографии. ; О словарных пометах и наглядном представлении лексикографической информации. ; О формате словарной статьи в английской лексикографии. ; Типы и формулы словарных определений. ; 2010047-е издание словаря Хорнбикак новая веха в английской педагогической лексикографии. ; Словари-минимумы в учебной лексикографии (обзор). ; Краткий Оксфордский Словарь английского языка (история создания и современное состояние). ; Об Оксфордских Словарях серии Wordpower. ; Портреты британских лексикографов. Роберт Берчфилд (1923-2004). ; Большой Оксфордский Словарь английского языка (история создания, структура и характеристики). ; Метод анализа словарных дефиниций в семасиологии. ; Портреты британских лексикографов: Эрик Партридж и Майкл Ранделл. ; Про прогрес у лексикографії (за матеріалами різних видань словника англійської мови Хорнбі). ; Из опыта определения состава семантического поля. ; О семантическом поле глаголов "убийства" в современном английском языке (теория и практика их схождений и расхождений). ; Про сучасну перекладну англійську лексикографію (за матеріалами словників малого та середнього розміру). ; Иерархия сем в структуре семемы и практика дефиниционного анализа. ; Синонімія і словники-мінімуми. ; Сцепление вопросительных и относительных предложений с водным предложением с think. ; Історія і сучасний статус культських мов. ; Місце валійської мови в системі кельтських мов. ; Деякі аспекти термінологічного варіювання в сфері німецькомовної фахової лексики (за матеріалами гідромеліоративної термінології).
Найти похожие
|
>17. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(3=Англ)92/К715
Заглавие : Синонімія і словники-мінімуми.
Место публикации : Косолапов В. Нариси з семасіології і лексикографії.: Semasiology and lexicography./ В. Косолапов. - Рівне, 2011. - С. 454-460 (Шифр 81.2(3=Англ)92/К715-692008)
ББК : 81.2(3=Англ)92 Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): синоніми--словники
Найти похожие
|
>18. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Коваль Р.
Заглавие : Термінологія реабілітації - сучасний стан та перспективи дослідження (на матеріалі французької та української мов)
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 32-35 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-135568)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мова французька-- Переклад фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): порівняння--словники
Найти похожие
|
>19. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Завадская Е.
Заглавие : Политкоррективность как новая международная коммуникактивная норма: анализ дефиниций (на материале словарей современного английского языка)
Место публикации : Наукові записки. Філолгічні науки. В.89(3). - Кіровоград: РВВ КДПУ ім.В.Винниченка, 2010. - С. 44-48 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-601762)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мова англійська фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
>20. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник) Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Томчаковский А.
Заглавие : Систематизация лексики в учебных толковых словарях английского языка.
Место публикации : Наукові записки. Філолгічні науки. В.89(3). - Кіровоград: РВВ КДПУ ім.В.Винниченка, 2010. - С. 158-164 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-601762)
ББК : 81.2(4 Укр) Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словники
Найти похожие
|
|
|