Базы данных

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами- результаты поиска

Вид поиска

Книги

Статті з періодичних видань та збірок

Рідкісні і цінні видання

Документи на електронних носіях

Документи про Рівненщину

Книги іноземними мовами

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами

Бібліотека творів авторів Рівненщини

Рівненщина: Минуле і сьогодення

Історична Волинь

Газета “Червоний прапор”

Музичні твори

Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)

Зведений каталог назв періодики бібліотек області

Пісні Рівненщини

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги (1)

Статті з періодичних видань та збірок (37)

Документи про Рівненщину (13)

Історична Волинь (22)

Газета “Червоний прапор” (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=КРИТИК<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9
Сигли бібліотек за посиланням

81.2-7
Т338


    Теорія і практика перекладу В.18 [Текст] : респ. міжвід. наук. збірник. - Київ : Вища школа., 1992. - 194 с. - 5крб.08к р.
    Содержание:
Зорівчак, Р. П Слово Лесі Українки- англомовному читачеві / Р.П Зорівчак. - С .5-15
Стріха, М. В Микола Лукаш- критик і перекладознавець / М.В Стріха. - С .16-19
Лукаш, М. Про переклад поеми К.В.Іванова "Нарспі" (перекладач Я.Шпорта) / М Лукаш. - С .19-27
Венгрнівська, М. П’єса В.Шекспіра "Троїл і Крессіда" в українському перекладі. (До перекладацького портрету М.Лукаша) / М.А Венгрнівська. - С .27-40
Кикоть, В. М Першотвір і множинність перекладів / В.М Кикоть. - С .41-54
Пащина, Л. В Nota bene: помилки. (Побічний продукт мовностилістичного аналізу перекладів) / Л.В Пащина. - С .55-64
Кондратишин, І. М Звукозапис як проблема віршового перекладу / І.М Кондратишин. - С .65-73
Медвідь, О. С Нові переклади українських народних казок- англомовному читачеві / О.С Медвідь. - С .73-80
Ціщик, О. О Зіставний аналіз перекладів поеми Дж.Байрона "The Prisoner of Chіllon" / О.О Ціщик. - С .80-93
Головач, У. В Деякі мовностилістичні проблеми відтворення давньогрецької поезії українською мовою / У.В Головач. - С .94--104
Петришин, І. І Метафора малих поетичних форм Джона Кітса як проблема перекладу / І.І Петришин. - С .105-115
Переверзев, В. Ю Пути воспроизведения фантастических образов в произведениях "фэнтези " / В.Ю Переверзев. - С .115-122
Коваль, Я. Г Позначення дійової особи в оригіналах та перекладах художньої прози / Я.Г Коваль. - С .122-128
Доронин, А. Г Французские лексические коллоквиализмы и их перевод / А.Г Доронин. - С .137-146
Лобач, Е. А Калькирование как средство сохранения статуса авторского термина в подъязыке современной математики / Е.А Лобач. - С .147-154
Тепомес, В. И Семантические поля лексики немецкого подъязыка педагогики и ее русские эквиваленты / В.И Тепомес. - С .155-161
Антипина, Н. А. Терминологические проблемы перевода французских медицинских текстов / Н.А. Антипина. - С .161-169
Ткач, Ю. Роздуми про переклад / Ю. Ткач. - С .190-194
Бех, П. Ю. Неперекладне в пееркладі. (Про книгу Р.П. Зорівчак "Реалія і пеерклад") / П.Ю. Бех. - С .194-195

ББК 81.2-7

Свободных экз. нет

Найти похожие

81.2-7
Т338

Стріха, М.
Микола Лукаш- критик і перекладознавець [Текст] / М.В Стріха // Теорія і практика перекладу В.18 : Респ. міжвід. наук. збірник. - Київ : Вища школа., 1992. - С. 16-19

ББК 81.2-7

Рубрики: Мовознавство

фывфывфыв:
МАЙСТЕРНІ ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ
Свободных экз. нет

Найти похожие

(Нет сведений об экземплярах)
Шифр: 1Н/2017/12
Журнал

Новая Польша [Текстььь] : общественно-политический и литературный ежемесячник. - Варшава : Instytut Ksiazki Dzial Wydawnitctw, 1999 - . - Выходит ежемесячно
2017г. № 12

Содержание:
Помяновский, Е. Контрабанда / Е. Помяновский. - С.5-7
фывфыв: ПЕРЕКЛАДАЧ, ПЕРЕКЛАД ВІРШОВАНИЙ
Кулерский, В. Хроника (некоторых) текущих событий / В. Кулерский. - С.8-19
фывфыв: ЕКОНОМІКА, КУЛЬТУРА ЄВРОПЕЙСЬКА, ІСТОРІЯ
Экономическая жизнь. - С.19-20
фывфыв: ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ
Корчинская-Пясецкая, М. Обреченный на антирусскость? / М. Корчинская-Пясецкая ; А.М. Щепан; А. Вовк; Л. Влодек; Э. Савицкая. - С.21-26
фывфыв: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО ПОЛЬЩІ
Щепан, А. М. Реализм случайности в историях Конрада / А. М. Щепан ; А. Вовк; Л. Влодек; Э. Савицкая. - С.27-30
фывфыв: ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬЩІ
Сто лет террора и заблуждений: 1917 - 2017. - С.31-33
фывфыв: ІСТОРІЯ РЕВОЛЮЦІЙ
Вовк, А. Из эмигрантской жизни / А. Вовк ; Л. Влодек; Э. Савицкая; А. Богуславский. - С.34-35
фывфыв: ОПОВІДАННЯ КОРОТКЕ
Сухарский, Т. Воспитанный в свободе "От стен, ограничений и предрассудков", или русский опыт Бронислава Млынарского / Т. Сухарский ; К. Десперат; Л. Шаруга. - С.36-44
фывфыв: АНТРОПОЛОГ
Влодек, Л. Восток глазами рациональных поляков / Л. Влодек ; Э. Савицкая; А. Богуславский. - С.46-50
фывфыв: ОПОВІДКА ПУБЛІЦИСТИЧНА
Десперат, К. Петр Чепляк / К. Десперат ; Л. Шаруга; К. Яворский. - С.51-57
фывфыв: КРИТИК ТЕАТРАЛЬНИЙ
Савицкая, Э. Культурная хроника / Э. Савицкая ; А. Богуславский. - С.58-61
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Шаруга, Л. Выписки из культурной периодики / Л. Шаруга ; К. Яворский. - С.63-65
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Богуславский, А. Ангел с телевидения / А. Богуславский ; А. Турецкий. - С.66-71
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Яворский, К. Мэтр / К. Яворский. - С.72-74
фывфыв: ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОЛЬЩІ
Турецкий, А. "Пабло тебя приглашает на альбом..." - об альбоме "Ладинола" / А. Турецкий. - С.75-76
фывфыв: МУЗИКА СУЧАСНА
Нет сведений об экземплярах
Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Десперат, К.
Петр Чепляк [Текстььь] / К. Десперат // Новая Польша : Общественно-политический и литературный ежемесячник. - 2017. - №12. - С. 51-57

Рубрики: Літературознавство--Художній текст

фывфывфыв:
КРИТИК ТЕАТРАЛЬНИЙ
Свободных экз. нет

Найти похожие

(Нет сведений об экземплярах)
Шифр: 1Н/2018/1
Журнал

Новая Польша [Текстььь] : общественно-политический и литературный ежемесячник. - Варшава : Instytut Ksiazki Dzial Wydawnitctw, 1999 - . - Выходит ежемесячно
2018г. № 1

Содержание:
Мрозовский, К. Стихотворения / К. Мрозовский. - С.3-7
фывфыв: ВІРШ
Шаруга, Л. Голос орфического братства / Л. Шаруга. - С.7-9
фывфыв: КРИТИК ЛІТЕРАТУРНИЙ
Птак, У. Западня для добрых людей / У. Птак. - С.9-12
фывфыв: ЕМІГРАЦІЯ
Кулерский, В. Хроника (некоторых) текущих событий / В. Кулерский. - С.13-22
фывфыв: ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ, КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Экономическая жизнь. - С.23-24
фывфыв: ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ
Федорчук, Ю. Невесомость / Ю. Федорчук ; К. Десперат; Э. Савицкая; А. Гейфман. - С.25-32
фывфыв: ОПОВІДАННЯ КОРОТКЕ
Десперат, К. Агата Дуда-Грач / К. Десперат ; Э. Савицкая; А. Гейфман; С. Карпович-Словиковская. - С.33-39
фывфыв: ТЕАТР ПОЛЬСЬКИЙ, СЦЕНОГРАФІЯ
Савицкая, Э. Культурная хроника / Э. Савицкая ; А. Гейфман; С. Карпович-Словиковская. - С.40-43
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Стыдливый мифоман. Тони Халик в мундире Вермахта. - С.44-48
фывфыв: МИСТЕЦТВО СУЧАСНЕ
Гейфман, А. Сто лет, которые смутили мир / А. Гейфман ; С. Карпович-Словиковская. - С.49-54
фывфыв: ІНТЕРВ'Ю, тероризм
Шаруга, Л. Выписки из культурной периодики / Л. Шаруга ; П. Бем. - С.55-57
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Карпович-Словиковская, С. Россия Болеслава Пруса / С. Карпович-Словиковская ; В. Карпинський. - С.58-66
фывфыв: ІСТОРІЯ ПОЛЬЩІ
Бем, П. Ежи Гедройц - читатель и издатель русской литературы. ч.1 / П. Бем. - С.67-73
фывфыв: ПУБЛІЦИСТ, ПОЛІТИК
Карпинський, В. Разбойничьи книги и города / В. Карпинський. - С.74-83
фывфыв: ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬЩІ
Нет сведений об экземплярах
Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шаруга, Л.
Голос орфического братства [Текстььь] / Л. Шаруга // Новая Польша : Общественно-политический и литературный ежемесячник. - 2018. - №1. - С. 7-9

Рубрики: Літературознавство--Проза

фывфывфыв:
КРИТИК ЛІТЕРАТУРНИЙ
Свободных экз. нет

Найти похожие

Шифр: 1Н/2018/10
Журнал

Содержание:
Ясенский, Б. Ноги Изольди Морган / Б. Ясенский. - С.3-14
фывфыв: ТВІР ХУДОЖНІЙ
Кулерский, В. Хроника (некоторых) текущих событий / В. Кулерский. - С.14-24
фывфыв: ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ, КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Экономическая жизнь. - С.24-26
фывфыв: ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ
Осецький, Г. Бюджет 2019, скоенный под выборы и медленный рост / Г. Осецький, Б. Годуславский. - С.26-28
фывфыв: ГРОШОВІ ВІДНОСИНИ В ПОЛЬЩІ, ЕКОНОМІКА ПОЛЬЩІ
Коваль, П. Европа подает на развод с Америкой. Мы стоим у края истории? / П. Коваль
фывфыв: ЄВРОРАДА
Савицкая, Э. Культурная хроника / Э. Савицкая. - С.32-36
фывфыв: МУРАЛ, КІНО, ЧИТАННЯ НАРОДНЕ
Евдокимов, М. Ежи Едлицкий - критик критики современности / М. Евдокимов. - С.36-40
фывфыв: КРИТИКА СУСПІЛЬНО-ІСТОРИЧНА
Келяр, М. Б. Стихотворения: Сонет для отца. Навигация. Упражнения по небытию. Темная материя / М. Б. Келяр. - С.40-45
фывфыв: ВІРШ, ЛІРИКА
Шаруга, Л. Разговор с без-начала / Л. Шаруга. - С.45-46
фывфыв: КРИТИКА ЛІТЕРАТУРНА
Коханьчик, А. Несколько слов о необыкновенной женщине / А. Коханьчик. - С.46-53
фывфыв: ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬЩІ
Шаруга, Л. Выписки из культурной периодики / Л. Шаруга. - С.53-56
фывфыв: КУЛЬТУРА ПОЛЬЩІ
Хорубала, А. Вот это скандал! / А. Хорубала. - С.56-62
фывфыв: ПИСЬМЕННИК ПОЛЬЩІ
Десперат, К. Кристина Янда / К. Десперат. - С.62-68
фывфыв: АКТРИСА ПОЛЬСЬКА, РЕЖИСЕР
Письма Юлиуша Словацкого. - С.68-77
фывфыв: ЛІТЕРАТУРА ПОЛЬЩІ
Заганьчик, М. О Зигмунте Мышельском / М. Заганьчик. - С.77-81
фывфыв: КОМПОЗИТОР, КРИТИК МУЗИЧНИЙ
Мыцельский, З. Две встречи с Вагнером / З. Мыцельский. - С.81-83
фывфыв: КОМПОЗИТОР
Имеются экземпляры в отделах:
(04.12.2018г. Экз. 1 - ) (свободен)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Евдокимов, М.
Ежи Едлицкий - критик критики современности [Текстььь] / М. Евдокимов // Новая Польша : Общественно-политический и литературный ежемесячник. - 2018. - № 10. - С. 36-40

Рубрики: Літературознавство польське

фывфывфыв:
КРИТИКА СУСПІЛЬНО-ІСТОРИЧНА
Свободных экз. нет

Найти похожие

Заганьчик, М.
О Зигмунте Мышельском [Текстььь] / М. Заганьчик // Новая Польша : Общественно-политический и литературный ежемесячник. - 2018. - № 10. - С. 77-81

Рубрики: Музика інструментальна--Персоналії

фывфывфыв:
КОМПОЗИТОР -- КРИТИК МУЗИЧНИЙ
Свободных экз. нет

Найти похожие

Тематический навигатор