Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4И (07)/П 957
Заглавие : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В3 : Республіканський науково-методичний збірник
Выходные данные : Київ: Радянська школа, 1976
Колич.характеристики :159с
ISBN, Цена 0 р.57 коп: Б.ц.
ББК : 4И (07)
Содержание : Бездієслівні конструкції у функції парцельованих членів двоскладних членів речень/ М.Й Акодес. Структурно-семантичні особливості форм найвищого ступеня порівняння прикметників (на матеріалі англійської мови)/ Л.І Байсара. Про деякі особливості вживання елементарних речень як компонентів складного/ Л.І Бєлєхова. Про граматичні індикатори синсемантії абзаца/ О.П Воробйова. Еліптичні і редуковані речення в мові реклами / І.В Гріліхес. Риторичне запитання як засіб реалізації імпліцитного заперечення/ К.О Лєпка. Локальне співрозташування слова-репрезентанта та його антецедента/ В. М Малишев. Про значення прийменника в обєктному дієслівному словосполученні в сучасній англійській мові/ Н.І Морева. Конотативні значення форм Indefinite i Continuous у сучасній англійській мові/ Н.І Пащенко. Пунктуація як один із засобів відтворення емоційної модальності (на матеріалі російських перекладів роману М.Твена "Пригоди Тома Сойєра"/ Л.А Пироженко. Про деякі результати синтаксемного аналізу двох*ядерних бездієслівних речень (на матеріалі сучасної англійської мови)/ О.О Письменна. До питання про уніфікацію форм вираження множини іменників в історії англійської мови / М.Д Рахімов. Пресупозиція і мовне існування/ І.І Саленко. Апозитивні конструкції англійської мови співвідносно з підрядними означальними реченнями та конструкціями розширення/ Г. І Студенець. З досвіду зіставлення парадигм дієслова geben в його безособових реалізаціях/ В.М Бєстужева. Про синтаксичну природу "другого додатка" та предикативного означення в сучасній німецькій мові (Валентно-трансформаційне дослідження)/ С.П Гандзюк. Про джерела поповнення категорії стану в німецькіц мові/ Н.Г Козинська. Складносурядне речення з питальною спрямованістю (на матеріалі німецької діалогічної мови)/ М.О Левашова. Про деякі тенденції в розвитку розміру синтаксичних одиниць у сучасній німецькій мові (на прикладі поширеної означальної групи)/ Ф.Г Оганджанян. Про семантико-синтаксичні зв*язки вставних та матричних речень/ О.Н Романенко. До питання про предикативні відношення і відповідні їм семантико-синтаксичні зв*язки/ М.П Савцова, Г.І Олешко. Актуалізація значення дієслова в сучасній німецькій мові (на матеріалі дієслів anschreiben, ansprechen / Л.І Цима. Перелічувальні речення з другорядними відтінками синтаксичної семантики/ В.П Кірненко. Структурно-семантичні особливості французьких прийменників порівняно з українськими/ Г.І Панич. Синтаксичні конструкції, що виражають модальні відношення/ Л.В Сухова. Про одну особливість вживання інфінітива в сучасній іспанській мові (До питання про нефлективну морфологію)/ М.М Вороніна. Про граматичне значення конструкції volver+a+Infinitivo в сучасній іспанській мові/ О.П Гальченко. Особливості синтаксичної валентності локалізатора в реченні сучасної іспанської мови/ І.О Криворчук. Вираження імперативності у мові роману Хуана Гойтісіло ,,Острів,, та способи передачі її в українській мові / В.Д Кровоп*ятник. До питання про дослідження структурно-семантичних варіантів безсполучникового складного речення в сучасній іспанській мові (на матеріалі ттворів Піо Барохи)/ Г.В Урусова. Структурно-морфологічні типи телескопних слів сучасної англійської мови/ Т.Р Тимошенко. Про вплив довжини слова на сприймання іншомовної лексики у звуковому коді/ І.В Бессонова; І.В Бесонова. До питання про методичну типологію текстів наукового стилю/ Г.А Гринюк. Визначення оптимальної довжини речення спеціального тексту для навчання аудіювання/ Г.О Ємельянова. Залежність деяких параметрів мовлення від словника студента/ Л.П Карпенко. Про основні лексичні операції в мовній діяльності/ О.О Стеценко. Формування практичних умінь і навичок самостійної роботи над іноземною мовою в старших класів середньої школи/ О.Т Тимченко. Аудіювання французької інтонації студентами мовного вузу на початковому етапі навчання/ Н.М Шевцова.
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 4И (07)/П 957
Автор(ы) : Гандзюк С.
Заглавие : Про синтаксичну природу "другого додатка" та предикативного означення в сучасній німецькій мові (Валентно-трансформаційне дослідження)
Место публикации : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В3: Республіканський науково-методичний збірник. - Київ: Радянська школа, 1976. - С. 63-67. - ISBN 0 р.57 коп (Шифр 4И (07)/П 957-029516). - ISBN 0 р.57 коп
ББК : 4И (07)
Предметные рубрики: Мова німецька-- Граматика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): синтаксис
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 4И (07)/П 957
Автор(ы) : Урусова Г.
Заглавие : До питання про дослідження структурно-семантичних варіантів безсполучникового складного речення в сучасній іспанській мові (на матеріалі творів Піо Барохи)
Место публикации : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В3: Республіканський науково-методичний збірник. - Київ: Радянська школа, 1976. - С. 119-122. - ISBN 0 р.57 коп (Шифр 4И (07)/П 957-029516). - ISBN 0 р.57 коп
ББК : 4И (07)
Предметные рубрики: Мова іспанська-- Граматика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): синтаксис
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 4И(09)/П957
Автор(ы) : Покровська Г.О.
Заглавие : Про характер розподілу слів у тексті (на матеріалі групи дієслів англійської мови).
Место публикации : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. В 2.: Республіканський науково-методичний збірник. - Київ: Радянська школа, 1975. - С. С.29-36 (Шифр 4И(09)/П957-808605)
ББК : 4И(09)
Предметные рубрики: англійська мова-- лінгвістичні дослідження
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4И (07)/П957
Заглавие : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. Вип 4. : Республіканський науково-методичний збірник
Выходные данные : Київ: Радянська школа, 1977
Колич.характеристики :176с
Цена : 0.60 коп р.
ББК : 4И (07)
Содержание : Історія пари слів ENTABLER\TABLETIER - ПРИЛАГОДЖУВАТИ\ТОКАР ПО ДЕРЕВУ,ПРОДАВЕЦЬ ШАХІВ ТА ІНШИХ / Н.Г Алексєєва. Про деякі обмеження в сполучуваності інтенсифікатора VERY з денотаторами якісної ознаки / Л.В Афанасьєва. Омофрази в сучасній англійській мові/ В.Л Бєлов. Лексико-семантичне поле екзистенційності (на матеріалі німецьких дієслів)/ В.М Бєстужева. Словотворча мікросистема кореня техт та її функціонування в мові/ О.В Владова. Про дейктичний характер семантики деяких іменників англійської мови/ О.П Воробйова. До питання діалектичної єдності лексичного і граматичного в слові при вивченні його семантики/ Л.М Зушинська. Структурно-ймовірносний аналіз деяких індуктивних дієслів у сучасній німецькій мові/ Б.В Кучинський. Лексична природа дативності/ З.К Павлова. Про специфічність національної фразеології/ Л.О Русецька. Інтернаціональні терміни класичного походження в сучасній англійській мові/ В.П Сєкіркін, М.Г Мосікова. Про стиль як єдність, різноманітність та своєрідність/ Б.Я Сліпак; С.44-47. Структурно-семантична характеристика фразеологічних одиниць з компонентом **ВЛАСНА НАЗВА** всучасній німецькій мові/ О.Ф Товстохатько. Неологізми і новоутворення в молодіжній лексиці сучасної німецької мови/ В.М Стеценко. До питання про термінологічну синонімію/ С.П Худолєєва. До питанняпро про семантичну характеристику латинських запозичень в англійській мові в епоху пізнього відродження/ Б. К Шадманов, В.П Сєкірін. Деякі морфолого-структурні закономірності сполучуваності компонентів словотворчих моделей віддієслівних прикметників у сучасній німецькій мові/ В.І Швед; С.О Шмельова. Морфологічна характеристика дієслівно-іменних омонімічних форм/ С.О Шмельова; Г.М Шуткіна; Н.А Янко; О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко. Співвідношення означуваного і означального у структурі словесних товарних знаків , А.П Шулікіна ; До питання про дериваційні відношення між власними і похідними від них загальними назвами/ Н.А Янко; О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук. Складні та складнопохідні прислівники з елементом-іменником у сучасній англійській мові/ О.М Акмалдінова; Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. Про співвідношення статичної (структурної) і динамічної (комунікативної) характеристик дієслівних сполучень у процесі розвитку функціональної перспективи речення/ Л.І Бєлєхова; З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. Про вживання дієслів-синонімів, що мають спільне семантичне значення **сміху**/ З.М Гогенко; М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. Про структурно-семантичні особливості суфіксального утворення віддієслівних прикметників на - DOR в іспанській мові/ М.О Олікова; Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. Типологічне порівняння структури форм звертання/ Г.І Панич; І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова. Порівняльна характеристика суфіксів суб’єктивної оцінки предмета в українській і французькій мовах/ І.І Саленко; І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко. Про особливості функціонування дієслів в ін’юнктивах з ексспліцитною пресупозицією/ І.К Харитонов; Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко. Лексична і контекстуальна антонімія допустового значення/ Й.М Бендик; А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо. До проблеми класифікації функціональних стилів/ А.А Горяйнова; М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо. До питання про двочленну діалогічну єдність з імпліцитним запереченням в останній репліці/ М.П Дворжецька, Є.М Дехтулінська; Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк. До проблеми класифікації термінальних тонів в англійській інтонації мовлення/ Л.П Єфіменнко; І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк. Порівняльний аналіз передньоязикових приголосних української та іспанської мов/ І. Я Колесниченко; І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко. Просодичні особлтвості емоційно-оцінних речень в англійському діалогічному мовленні/ І.О Криворчук; Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко. Позиція обставини місця залежно від інтонаційної моделі речення в іспанській мові/ Л.А Сафонова; Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова. Деякі типи інтонаційних шкал в англійському діалогічному мовленні / Л.Д Сліпченко; О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова. Синтез слів із фонем (на матеріалі англійської мови) / О.І Стеріополо; Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева. Про визначення релевантності **довгих** і **коротких** голосних в умовах контексту/ Г.А Гринюк; Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева. Назва наукового тексту як передумова його використання в навчальному процесі/ Г.Ф Демиденко; Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева; О.П Семенець. Про вивчення основних особливостей французької писемної мови на початковому етапі навчання у мовному вузі/ Г.О Ємельянова; В.І Кудрявцева; О.П Семенець. Про роль тематичного добору навчального матеріалу в підвищенні ефективності взаємозв*язаного навчання усного мовлення і читання на факультативних заняттях у технічному вузі / В.І Кудрявцева; О.П Семенець; О.Т Тимченко. Вплив фонограми на читання з безпосереднім розумінням тексту за фахом/ О.П Семенець; О.Т Тимченко. Деякі проблеми навчання аудіювання у звукозапису французьких текстів з незнайомим лексичним матеріалом/ О.Т Тимченко; С.В Гапонова. Про навчання підготовленого монологічного мовлення у лінгафонному кабінеті/ С.В Гапонова. Деякі результати дослідження змісту лабораторних занять під керівництвом викладача у мовному вузі/ С.В Гапонова.
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 4И (07)/П957
Автор(ы) : Гапонова С.В
Заглавие : Деякі результати дослідження змісту лабораторних занять під керівництвом викладача у мовному вузі
Место публикации : Питання романо-германської філології та методики викладання іноземних мов. Вип 4.: Республіканський науково-методичний збірник. - Київ: Радянська школа, 1977. - С. С.170-173 (Шифр 4И (07)/П957-824113)
ББК : 4И (07)
Предметные рубрики: Мовознавство
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): методика викладання внз
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 80/А437
Заглавие : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес : Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року
Выходные данные : Чернівці: Рута, 2004
Колич.характеристики :319 с
Цена : 43.00 грн
ББК : 80
Предметные рубрики: мова англійська-- ЛЕКСИКОЛОГІЯ-- термінологія
Содержание : Символіка імен та псевдонімів у сучасній шекспіріані/ Л.М Адамова. Взаємодія термінології та номенклатури/ О.А Алексеєва. Параметричні прикметники Вig, large, great з когнітивної точки зору/ А.Ф Адрусь. Процеси фразотворення біблійних фразеологічних зворотів у газетно- публіцистичному дискурсі французької мови/ І.М Байцар. Досліження категорії "особливий" (Particular): лінгвістичні та філософсько- психологічні аспекти/ С Баланюк. Про встановлення семантичного диференціалу у фоносемантиці/ Н Белей. Ідеологічний концепт materialistisch у німецькій мові за часів панування націонал-соціалістичного режиму/ Г.Д Бенкендорф. On Economy and Computer Terminology Translation Problems Issue/ O Bizhok. Розподіл ономасіологічного простору при синонімізації англійських дієслів та девербативів: лексикологічні та лінгвометодичні аспекти/ М.Е Білинський. Семантико- синтаксические особенности акустических прилагательных в современном немецком языке/ М.И Блажко. Категорыъ квалітативності та квантитативносты у мові/ Ю Бойко. Деякі відхилення від первісного порядку слів давньогерманського речення/ І.Р Буніятова. Лексичний квантор як конституент мовної картини світу/ В.Д Б"ялик. Абревіація як засіб утворення неологізмів/ Б"яликВ.Д. Семантична структура онімічних біблеїзмів/ Р.В Вакарюк. Співставлення термінологій різних мов в ономасіологічному аспекті/ О.Л Вакуленко. Типологічне моделювання просодичних систем/ О.Р Валігура. Граматика пор- рояля і традиція загальних і раціональних граматик/ Р.В Вацеба. До питання синонімії іменника в німецькій мові/ А Венгринович. Семантичні особливості взаємодії компонентів фразових дієслів англійської мови/ І.М Вислободська. Жанрові ознаки науково- фантастичного дискурсу/ Н.П Вільховченко. Засоби інтенсифікації іронічної оцінки/ І.І Волощук. Экзистенциальные и посессивные конструкции в английском языке/ Л.И Волчанская. Когнітивна поетика в Україні: напрями досліджень/ О.П Воробйова. Словотвірні особливості функціонування мовленнєвого акту повідомлення/ Т.Т Врабель. Граматичне значення фразеологічних одиниць/ М.В Гамзюк. Лексичний повтор як засіб вираження авторської модальності та семантичної зв"язності тексту/ І.В Генсецький. Лексико-семантичний аналіз іменників( на матеріалі творів Г.Белля)/ Л.В Гіков. Про особливості семантичної сполучуваності прислівників з дієсловами в сучасних німецьких публіцистичних текстах/ Г.В Гікова. Питання семантико- граматичної подібності займенникових одиниць французької мови/ В.А Гладка. Займенники звертання в англомовному художньому дискурсі/ О.М Гнатковська. Le developpement du genre de l*autobiographie au 20 siecle (sur le materiel des romans" les mots "de jean- paul sartre et " l*enfance " de nathalie sarraute)/ О Говорова. Синонімічний ряд у когезії тексту/ Н.Г Головацька. Глаголы движения в испанском языке/ Е.Б Головко. Позиційні характеристики англійських дейктичних слів у авторському дискурсі/ Н.М Гонтаренко. Явище семантичної декомпресії в різномовних текстах (зіставні аспекти)/ М.М Гончарук. Когнітивно- прагматичні особливості комунікативної інтенції мовця та роль соціального статусу при факторах її обмеження/ С.С Горбач. Озаки авторського стилю у способі вживання неозначеного артикля у романі Джейн Остін"Pride and Prejudice "/ Л.М Грижак. Детермінація та індикація в системі англійської мови/ Л.М Грижак. Семантика фразеологічних одиниць з компонентом голова /kopf у німецькій та українських мовах / І Грицюк. Об*єкт номінації/ Т.В Грошко. Використання фразеологічних одиниць в публіцистичних творах/ І Гуменюк. Семантична варіативність фрагментованих лексем/ І.П Гусак. Bologna- czernowitz- rheinbach: zerstort der bologna- prozeb die klassischen universitaten?/ U Dathe. Про гармонізацію правової терміносистеми англійської мови/ Е.Т Дерді. Порівняльна характеристика вживаності елементів ЛСГ іменників зі значенням "будівля" в словникових дефініціях та у досліджуваних текстах/ О Джурюк. Пряма та зворотна асиметрія суб*єкта в політичній промові/ М.С Дорофєєва. Генетична структура релігійної термінології французької мови/ Є.Г Жерновей. Cleft Sentences: Structural and Semantic Peculiarities/ М.М Жук. Порівняльний аналіз фразеологічності та сполучувальних характеристик деяких ЛСП іменників, прикметників і дієслів (на матеріалі німецьких художніх творів другої половини 20ст.)/ І.П Задоржна. Лексикографічне відбиття сучасного суспільно- політичного дискурсу в анлійській мові/ О.П Зеленська. Архетип добра в англійській мовній картині світу/ І.В Змійова. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в процессе обучения иностранному языку студентов педагогических специальностей/ С.Е Зонтова. К вопросу зарождения понятия "время" у германцев( на материале древних немецких текстов)/ Л Зощенко. Висвітлення властивостей субституцій колористичної фразеології( на матеріалі німецької мови)/ О.А Зубач. Міра семантичної подібності прикметників зі значенням "швидкий" у давньоверхньонімецькій мові/ І.О Іваніна. Спостереження над новітніми тенденціями розвитку граматичних явищ німецької мови/ В.Ю Іванюк. Компаративний семантичний аналіз порівняльних конструкцій в англійській та українській мовах( на матеріалі творів у Шекспіра та Ю.Федьковича)/ Л.М Ікалюк. Семантичні запозичення як тенденція у розвитку сучасної німецької мови/ В Казимир. Структурно- семантичні особливості дієслів мовлення в англійському художньому тексті/ Ю.М Калитчук. Типові словосполучення прикметників weib, schwarz ta rot з іменниками (на матеріалі німецької мови)/ С Кантемір. Semantik Similarity in Comprehension of Metaphoric and Metonymic Blends / A.P Kapranov. Роль німецької мови в контексті європейських трансформацій та сучасної дидактики/ Т.Р Кияк. Значення постійності/ тимчасовості в семантиці антропонімічних прикметників німецької мови парадигматичний і синтагматичний аспекти/ М.А Кирилюк. Фонетичне значення та семантичний обсяг дієслів сучасної німецької мови/ С.В Кійко. Сполучувальні властивості найбільш частотних дієслів переміщення/ Ю.Є Кійко. L*evolution du systeme latin des congonctions de subordination/ D.A Kniazeva. Парадигматика та синтагматика німецького слова blume "квітка" в діахронічному дослідженні/ Н Козак. Актуальні питання в дослідженні німецького кон*юктива/ В.В Козловський. Зіставлення міфопоетичних номінацій артефактів у давньоанглійських епічних творах та сучасних британських творах жанру фентезі/ О.С Колесник. Поняття "мовна особистість" в лінгвокультурологічному трактуванні/ З.Г Коломієць. До питання інвентаризації лексико- семантичної групи прикметників зі значенням" безглуздий"/ О Комаріна. Мовна реформа 16 ст. та "champfleury" Жофруа Торі/ В Комаровська. Особливості семантичної еволюції слова" природа" у давньогрецькій мові/ Т.М Компанець. Метафора як спосіб утворення семантичних неологізмів у сучасній французькій мові/ Я.О Конопацька. Механізми вербалізації фразеологічними одиницями знаків" мови" культури/ А.М Котловський. Дослідження лінгво- статистичних характеристик двокомпонентних словосполучень іменників у підмові вакуумної техніки( на матеріалі англійської мови)/ С.Ф Кравець. Лінгвокультурологічний компонент значення і формування культурологічної компетенції/ О.В Кравченко. Біфункціональні класичні терміноелементи кореневого типу/ О.Р Круглій. Практичні аспекти впорядкування терміносистеми ринкових взаємин/ З.Б Куделько. Сполучуваність прийменників з підкласами іменників у різних функціональних стилях сучасної німецької мови/ О Кудрявцева. Зіставлення семантичних характеристик словників автора та перекладачів/ Н.А Куконіна. Zum problem des absatzes/ M.S Кusiw. До питання про полісемію французької науково- технічної термінології( на матеріалі термінології будівництва)/ Ю.І Кузнєцова. Значення соціокультурних знань при вивченні іноземних мов у процесі глобалізації освіти та інтернаціоналізації університетів/ В.Б Кухарська. До проблеми звукоколірних відповідностей у мові/ В.І Кушнерик. Повтори як лексичні засоби комунікативної єдності наукового тексту( на матеріалі текстів з екологічної географії німецькою мовою)/ Г.А Лабовкіна. Українські германознавчі дослідження : стан та тенденції/ В.В Левицький. Вплив глобалізації на парадигму викладання мов в Україні/ Г.Г Левченко. До питання аналізу парадигматичних зв*язків прикметників на позначення розміру в сучасній німецькій мові/ О.С Лех. Зіставлення німецьких та запозичених термінів через призму лексичної семантики/ Т.Й Лещук. Фоносемантичні індикатори експресії рекламного дискурсу/ І.О Лисичкіна. Вивчення термінологічної лексики у процнссі навчання іноземної мови/ А.М Логвиненко. Особливості вираження мовної категорії якості в синтаксичному плані/ Н.І Лопатюк. Типологія прагматичних умовних речень( на матеріалі сучасної німецької мови)/ О.В Лопатюк. Центр і периферія лексико- семантичного поля дієслів мовлення/ М Лукащук. Інваріантна модель стилів у сучасній англійській мові/ М Лучак. Вплив етимології слів на вживання звукосимволічних сполучень у сучасній англійській мові/ Н.Л Львова. Сучасні підходи до проблеми ідентифікації речення як основного елемента тексту/ О.О Маковська. Lexikalisch- syntaktische beziehungen im satzgefuge/ A.M Maljawina. Французькі неособові форми дієслова - характеризатори процесу (внутрішньомовний та міжмовний аналіз)/ М.Д. Марінашвілі. Конструкції з претеритальним кон’юнктивом як об’єкт лінгвістичного дослідження/ О.А Марунько. About Stylistic Intenseness of a Narration in Technical Texts on Computers/ L.P. Маslova. Класифікація композиційно-стилістичних типів портретних описів (на матеріалі французької прози)/ О.О. Матвєєва. Розвиток семантики найменувань частин тіла/ О.В. Материнська. Багаточленні складні іменники в сучасній німецькій мові/ Ю.Й. .Мацкуляк. Концепт праці та працьовитості в Лютерівському перекладі Біблії/ Р.М. Мельник. Дериватив як компресоване висловлювання у дискурсі/ І.М. Микитюк. Про семантичну динаміку дискурсу/ В.В. Михайленко. Прономінальна відмінкова транспозиція (на прикладі форм who i whom)/ Н.П. Михайлюк. Поняття морфологічної транспозиції і задачі стилістичної морфології/ В.Я. Мізецька. Інваріант значення дієслів мовлення (на матеріалі романських мов)/ О.Г. Мікіна. Realiser une analyse de texte scientifique et technique dans le groupe de Francais langue etrangere de specialite/ V/P/ Motrouk. До питання ептонімії (на матеріалі німецької мови)/ В.І. Мрочко. Діада "Людина-мова" у наукових парадигмах мовознавчих досліджень/ Г.Я. Назаревич. Концептуальна модель бізнес-дискурсу в англійській мові/ Л.П. Науменко. Модальні частки в інтонаційному оформленні модально-емоційної групи радост і засмучення (на матеріалі сучасної німецької мови)/ І. Никифоренко. Особливості семантики реципрокних термінів спорідненості (типологічне дослідження)/ Л.Б. Ніколаєва. Лексичний потенціал субконтинууму інформатики й обчислювальної техніки у французькій, українській та російській мовах/ І.М. Нікуліна. Безособова конструкція - причина суперечок різних лінгвістичних доктрин / В.В. Нічий. Ретроспекция в структуре художественного дискурса/ Ю.А. Обелен. Референтна та рольова семантика простого речення/ О.М. Образцова. Болонський процес та викладання лексикології у вузах 21 століття: діалектика теоретико-практичного курсу та підручників/ О.Д. Огуй. Антонімія та синонімія зоонімних компаративних фразеологізмів/ Л.Г. Олексишина. Психолого-педагогічна зумовленість лексико-семантичного поля "зелений" в німецькій та українській мова(аспект міжкультурної комунікації)/ П.І. Осипов. Інтенсифікатори прагматичного значення (на прикладі мовленнєвого акту відмови)/ І.М. Осовська. Особливості полісемії в термінології/ О.І. Павлова. Лінгвокультурологічний аналіз афористики, пов*язаної з концептами prodigalite (марнотратність) та avarice (жадібність) у французькій мові/ О.О. Павлюк. Semantik Transformations of Civil law Terms/ A. Panaskov. Службове наповнення моделі речення (на матеріалі німецького речення "ірреального бажання")/ Т.А. Панчишина. Когнітивно - дискурсні концепти як проблема розмежування термінологічних понять/ Г.П. Пасічник. Семантична сфера дії заперечення: універсальне та унікальне/ А.Й. Паславська. Метафора как единица замещения/ Е.Б. Переверза. Зіставна семантика тактильної лексики (на матеріалі англійської та української мов)/ А.В. ПермІнова. Авторські новотвори в романі Ф Бегбедера "99 франків"/ Н.Д. Петліна. Вплив просодичної інтерференції на семантично-смислове навантаження висловлювання/ І.Д. Петрушина. Вплив просодичної інтерференції на семантично - смислове навантаження висловлювання/ І.Д. Петрушина; О.С. Писарюк. Прагматичні компоненти публіцистичного дискурсу/ О.С. Писарюк. Переклад прагматичного значення неологізму/ Т.П. Поведа. Про когнітивно-прагматичні процедури "декодування" тексту/ М.М. Полюжин. Про деякі прагматико-функціональні особливостіроманського суфіксального словотворення/ Р.С. Помірко. Контекстуальні зв*язки прикметника "Guot" у давньоверхньонімецькій мові/ М.П. Попова. Детермінація чи характеризація? Проблема актуалізуючої ролі предикативних означень іменника/ М.М. Попович. Категорії статусно-орієнтованого суспільного дейксису у публіцистичному дискурсі/ Ю.Д. Предій. Региональная вариативность интонации/ О.В. Присяжнюк. Когнітивні аспекти вивчення дискурсу/ А.І. Приходько. Фразеологічні одиниці з паралінгвістичним компонентом у сучасній німецькій мові: семантичний аспект/ О.П. Пророченко. До проблеми емоційного забарвлення лексем/ Т.П. Решетюк. До проблеми емоційного забарвлення лексем/ А.В. Романюк. Особливості родових кореляцій в авторському дискурсі/ Н.В. Садовник. Semantics as a Study of Discourse in lsp Format/ I/V/ Sapozhnyk. Завдання болонського процесу в підготовці професійних перекладачів/ І.А. Cахневич. Порівняння у романі Кігслі Еміса "Щасливчик Джим"/ Г.Я. Семен. Метафора как способ образования соматических фразеологических единиц (фе) со значением интерперсональных отношений/ И.Ю. Скрыпник. Структура і семантика дієслівних композитів моделі "V+V" у сучасній німецькій мові/ Н.П. Смоляр. Прагматичні властивості біблійних епонімічних утворень, що функціонують в англійській субмові медицини/ Н.М. Соловйова. Ідейні концепції та способи інтерпретації сучасного екологічного дискурсу/ Л.В. Сологуб. Лексико-семантичні розбіжності між американським та британським варіантами юридичних термінів/ Я.С. Солошенко. Принципи французької пунктуаційної системи/ О.В. Станіслав. Перлокутивний ефект просодії мовлення/ О.І. Стеріополо. Підходи у контрастивній лінгвістиці/ О.В. Стефурак. Семантическая структура микрополя объективной необходимости (на материале французкого, украинского и русского языков)/ Т.В. Телецкая. Фразеологічна картина світу в романах Йозефа Рота/ Н.П. Тимощук. Структурно-функціональні та лінгвістичні особливості німецькомовних текстів ділового спілкування/ Т.П. Троцюк. Functional Semantics of Negative Adverbials in Middle English/ І. Трутяк. Семантика деяких слів зорового сприйняття у давньоверхньонімецькій мові/ Т. Тупікова. Особливості дослідження лексичної семантики у контексті вимог болонського процесу/ М.П. Фабіан. Logos, Pathos and Etnos: a Case Study of Pragmatic Potential of Persuasion / Y. Fedoriv. Функционально-семантическое расслоение лексики одного языка в словаре носителя другого языка/ М.А. Федотова. Семантичні особливості конструкцій з іменником у ролі означення/ Р.С. Хомич. Семантико-прагматичні особливості іспанських абревіатур/ І.Ю. Цимбалістичний. До питання про фразеологічну деривацію/ В.О. Чередниченко. Проблема метафоризації в лінгвістичному дискурсі/ І.С. Черкашенко. Компонентна структура конверсивів/ Т.В. Черненко. Декодирование интертекста как фактор развития культурологической компетенции студентов/ И.Н. Шама. Про взаємоперехідність ономастичної та апелятивної лексики/ Н.В. Шаповал. The first person pronoun functional semantics in discoure/ Н.О. Шах. Нові технології вивчення квантитативних одиниць англійської мови/ С.О. Швачко. Словоскладання крізь призму словотвірної парадигми (на матеріалі французьких правових запозичень 13-16 ст/ В.В. Шило. Декілька особливостей функціонування дієслівних форм минулого часу в українській та французькій мовах з контрастивної точки зору/ О.С. Шинкарук. Функціональна перспектива речень із парентезою/ О.А. Шпак. Функціональна семантика лексеми "Free "/ Н.О. Шподар. Шляхи і методи семантичних досліджень фразеологічних одиниць/ Н. Щербань. Структура та семантика складних локативних конструкцій у сучасній французькій мові/ М. Ющенко. Особливості відбору лексичних одиниць для підвищення ефективності викладання іноземних мов/ О.К. Янишин. Апроксимація у формуванні мовної картини світу/ Т.І. Янчак. The First Person Pronoun Functional Semantics in Discourse/ Н.О. Шах, В.В. Михайленко.
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Кравець С.
Заглавие : Дослідження лінгво-статистичних характеристик двокомпонентних словосполучень іменників у підмові вакуумної техніки (на матеріалі англійської мови)
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 136-138 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: загальне мовознавство
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лінгвістика--термінотворення
Найти похожие

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Левицький В.
Заглавие : Українські германознавчі дослідження: стан та тенденції
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 152-154 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мовознавство
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лінгвістика
Найти похожие

10.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Ніколаєва Л.
Заглавие : Особливості семантики реципрокних термінів спорідненості (типологічне дослідження)
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 201-202 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мовознавство-- Порівняння
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): семантика
Найти похожие

11.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Марунько О.
Заглавие : Конструкції з претеритальним кон’юнктивом як об’єкт лінгвістичного дослідження
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. 172-174 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мова німецька-- Граматика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лінгвістика
Найти похожие

12.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 80/А437
Автор(ы) : Фабіан М.
Заглавие : Особливості дослідження лексичної семантики у контексті вимог болонського процесу
Место публикации : Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матеріали Міжнародної наукової конференції 24-25 листопада 2004 року. - Чернівці: Рута, 2004. - С. С.280-281 (Шифр 80/А437-998192)
ББК : 80
Предметные рубрики: Мовознавство-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лінгвістика--семантика
Найти похожие

13.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(3)/Р696
Автор(ы) : Гашибаязова Л.
Заглавие : О применении ролевого подхода в диахроническом исследовании ( на материале испанского языка)
Место публикации : Романские языки: семантика, прагматика, социолингвистика. - Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1990. - С. 78-88 (Шифр 81.2(3)/Р69-363576)
ББК : 81.2(3)
Предметные рубрики: Мови романські
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): дослідження
Найти похожие

14.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(3=Англ)92/J13
Автор(ы) : Jackson Howard
Заглавие : Investigating vocabulary
Место публикации : Words, Meaning and Vocabulary. - С. 167-187 (Шифр -367045)
ББК : 81.2(3=Англ)92
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): словник електронний--дослідження лексикографічне
Найти похожие

15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.6
Выходные данные : Острог, 2006
Колич.характеристики :349 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Семантичні особливості англійських фразеологізмів з компонентами-назвами метрологічних одиниць INCH, STEP, FOOT/ В Бобков. Порівняння системи дієслів помірного руху англійської та української мов/ Г Богдан. Метафора як один із провідних стилістичнчх засобів вираження полісемії в романі В.Скотта "Айвенго"/ Б Гаврелюк. Дослідження лексико-семантичних груп ядер-іменників в аспекті їх функціонування в англомовній художній прозі/ І Калиновська. Вербальні засоби вирараження емоції "радість " (на матеріалі сучасної англійської мови)/ Н Киселюк. Інтонаційне вираження згоди чи незгоди у французькому діалогічному мовленні/ І Ковальчук. Лінгвістичні та лексикографічні прийоми створення термінологічних автоматичних словників/ Л Коцюк. Лексико-стилістичні особливості англійських реклам автомобілів/ Ю Мартинюк. Особливості використання модального дієслова can у складі англійських фразеологізмів/ М Наконечна. Категорія кількості у фразеологічних одиницях англійської мови/ Н Остапчук. Лексичні особливості ситуацій гостросюжетного напруження в сучасній англомовній прозі (на матеріалі трилерів Стівена Кінга) / Д Панасюк. Засоби вираження невизначено-малої кількості в іспанській мові (на матеріалі оповідань латиноамериканських письменників та іспансько-російського фразеологічного словника)/ О Пелипенко. Переклад фразеологічних одиниць зі зоокомпонентом у творах О’Генрі (роман "Королі та капуста", збірка оповідань " Серце Заходу")/ Н Петрушин. Варіантно-синонімічні кореляції фразеологічних одиниць в межах мікросистеми " пияцтво" (на матеріалі німецької мови)/ В Поліщук. Семантичний аналіз англійських сомантичних фразеологізмів з компонентом head/ М Слободян. Етнокультурнадинаміка неосемантизмів у польському політичному дискурсі (на матеріалі польської мови у зіставленні з українською)/ О Тищенко. Семантичні особливості емотивно виражених іменників та прикметників сучасної англійської мови (на прикладі твору "Кольорова завіса" С.Моема)/ Т Ширяєва. Вираження МД-співвіднесеності у латинській мові/ В Шинкарук. Граматика німецької мови на зламі тисячоліть/ С. Іваненко. Функции немецкого коньюктива/ В. Козловський. Динаміка розвитку іменникових дериватів у середньоверхньонімецькій мові: префіксальні іменники з ur-/ Л. Ягупова. Проблема вираження майбутності в давньоанглійській мові/ Я. Бельмаз. Граматична релевантність семантичної тотожності кваліфікативних слів сучасної німецької та англійської мов/ Б. Максимчук.
Найти похожие

16.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Калиновська І.
Заглавие : Дослідження лексико-семантичних груп ядер-іменників в аспекті їх функціонування в англомовній художній прозі
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В6. - Острог, 2006. - С. 87-98 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-464554)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лінгвістика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лексикографія
Найти похожие

17.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11
Выходные данные : Острог, 2009
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Переклад як вид мовленнєвої діяльності/ Т Долга. To Sell Military Campaign in Iraq Stressing the Freedom Theme: how Politically Correct Vocabulary was Used by George W.Bush/ В Желтовський. Лінгвопрагматичний аналіз передвиборчих промов президента США Барака Обами/ Ю Заблоцький. Чинники, які впливають на процес перекладу тексту/ Ю Кіщенко. Статус мовчання у парадигмі невербальних та вербальних засобів комунікації/ О Кобяков. Особливості свідомості білінгвів/ Т Лушпай. Процес породження та сприйняття піктограм з точки зору когнітивістики./ Л. Макарук. Деякі проблеми перекладу при викладанні іноземної мови/ Л Мороз. Глобальна англійська у євросоюзному контексті/ С Новоселецька. Невербальна комунікація як складова міжкультурної компетентності./ О. Ольхович. Графіка як спосіб унаочнення/ Н. Романова. Особливості невербальної передачі інформації в процесі міжкультурної комунікації./ О. Юр’єва. Лексико-семантичне поле " справедливість" в англійській мові./ Д. Байсан. Дієслівні одиниці з першими наголошуваними відокремлюваними словотворчими компонентами в сучасній німецькій мові (на матеріалі медичної термінології)./ О. Бардакова. Конвенціональна метафоризація концепту робота у сучасному американському та британському художньому дискурсі./ О. Благодарна. Відтворення фразеології з метрологічною назвою мішок /worek/ bag у слов’янському і германському мовному просторі./ В. Бобков. Дистрибутивні ознаки лексем на поняття " кількість" в англійських і українських текстах офіційного стилю./ Т. Бобкова. Мова газетних текстів як засіб впливу на читача./ К. Бойчук. Емотивна семантика та виділення ЛСП прикметників позитивної оцінки в англійській мові./ І. Бреник. Вербалізація культурних концептів у повчальному дискурсі./ Т. Вецкур. Експліцитні засоби вираження незгоди в англомовному художньому дискурсі./ Т.М. Галай, Ю.І. Гринда. Дослідження синонімічного ряду на позначення сумніву./ А. Гнатюк. Синтактико-стилістичні показники прагматичної спрямованості англомовної політичної риторики (на прикладі промов Маргарет Тетчер, Тоні Блера, Абрагама Лінкольна, Гордона Брауна, Нейла Армстронга та Нельсона Мандели)./ О. Горчак. Ausdrucksmittel fur das verbalisierte konzept "absage" im kommunikativ-pragmatischen aspekt./ O. Demjanjuk. A survey of rival diminutive formations in Polish and Ukrainian./ T. Derkacz-Padiasek. English medical abbraviations./ V. Dribniuk. Фразеологічна деривація як один з видів творення фразеологізмів (на матеріалі англійської мови)./ П. Єрченко. Соціокультурний компонент лексики з запозиченням кольору./ С. Замашна. Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN)./ І. Калиновська. Контекстуальні фактори та їх реалізація в дискурсі./ Л. Ковальчук. Стан досліджень південнопограничної діалектної польської мови./ Ю. Кратюк. Прецедентні феномени в номінаціях виразів обличчя./ Д. Кузнєцова. Имя собственное в составе фразеологических единиц французского и украинского языков./ В. Луговой. Семантика та функціонування англійських фразеологічних одиниць на запозичення поняття "удар " у спортивній грі волейбол./ А. Литвин. Лінгвістичні та когнітивні характеристики концепту добро в сучасній французькій мові./ О. Мокра. Таксономічні назви в англомовній дендрологічній терміносистемі./ Л. Миклаш. Семантичні особливості похідних форм лексем " blog" та "log" у сучасній англійській мові./ Ю. Олексійчук. Вплив комунікативних інтенцій на діалогічне мовлення/ Т. Попович. Способи морфологічного словотвору в сучасній англійській мові бізнесу/ О. Розводовська. Структурні особливості та функціонування термінів в англомовних текстах з проблем комп’ютерних наук та інформаційних технологій/ Р. Синдега. Запозичення з української мови в польській анімальній лексиці/ Н. Совтис. Лексико-семантичні дивергенції і варіативність в терміносистемі латиноамериканських національних варіантів іспанської мови/ А. Степанов. Способи вираження категорії заперечення у французькій мові/ Л. Фенюк. Семантична інтерпретація фразеологічних одиниць сучасної англійської мови/ А. Фрідріх. Функціональні особливості компліментарних висловлень в англомовному дискурсі/ Н. Шапран. Montessori method in teaching foreign languages/ І. Бабієць. Роль та місце читання у французькому навчально-методичному комплексі "connexions 2"/ С. Білецька. Соціально-психологічні особливості студентської молоді/ Є. Боднар. Використання інтерактивних технологій для розвитку професійного мовлення студентів у НВНЗ/ Т. Гузій. Використання ілюстративного матеріалу в навчальних словниках/ С. Засекіна. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови/ І. Ковальчук. Вплив мови на навчально-виховний процес у релігійних освітніх закладах Волині (ХІХ - поч.ХХ ст.)/ О. Костюк. Окремі аспекти навчання аудіюванню іноземною мовою./ О. Кравець. Сугестивні технології викладання іноземних мов/ О. Мазурок. Про професійну підготовку майбутніх учителів до роботи з обдарованими до вивчення іноземних мов школярами/ І. Перішко. Тестовий контроль та сучасні технології викладання іноземних мов/ Н. Проценко. Проблеми формування англомовної лексичної компетенції у студентів молодших курсів/ Н. Сяська. Distange education as a new method of theaching and intercultural communication/ Н. Шалова. Використання сучасних інформаційних технологій при викладанні іноземних мов/ О. Шмирова. Методика комбінованого викладання іноземної мови у вищому навчальному закладі/ Б. Шуневич. Оптимізація навчального процесу за допомогою сучасних технологій/ Н. Химай. Ділове мовлення англійською мовою як невід’ємна складова навчання спеціалістів економічних спеціальностей/ Ю. Гринда. З досвіду роботи з дистанційним курсом для ад’юнктів/ О. Іванів. До питання типології помилок у мовленні майбутніх учителів у парадигмі формування їх професійної та соціокультурної компетенції/ М. Ливинець. Інтерактивні методи викладення англійської мови на неспеціальних факультетах ВНЗ/ О. Стрельнікова. Психолого-педагогічні умови ефективного впровадження інформаційних технологій у професійну діяльність майбутнього вчителя іноземної мови/ Т. Сухомлин. Есхатологія повороту (wende) в романі Т.Гетхе"nox"./ Н. Ваховська. Особливості композиційної струкктури американської народної казки./ С. Волкова. Феміністична завантаженість поетикальних засобів вираження метаморфози головної героїні у п’сі Бернанда Шоу " Пігмаліон"./ О. Волосюк. Проблематика прозових творів сучасних афро-американських письменниць (на прикладі романів Тоні Моррісон)./ Н. Гоца. Житлові мотиви: конфлікт навколо будинку в романі Е.Єлінек " Коханки"./ О. Григоренко. Антиколоніальний дискурс і постколоніальна критика в контексті міжкультурної комунікації./ Л. Зелінська. Засоби виразності у романі Джин Сондерс "Дружини, подруги та кохані"./ В. Колісник. Образ "нової жінки" у трагедії Ж.Ануя "Медея"./ О. Лисенко. Жіночі образи як уособлення краси і гармонії світу у поетичному мовленні неокласиків./ О. Місінькевич. Моана особистість жінки у драматургії вікторіанської доби./ І. Морозова. Зображення духовного світу творчої особистості в романі К.Рансмайра "Останній світ"./ В. Папушина. Імплікативний простір поетичного тексту К.Сендберга "Prairie Waters by Night"./ О. Проценко. Психологічна функція онейросфери у малій прозі В.Фолкнера та М.Хвильового./ О. Cитник. Загальні принципи поетики конкретної поезії./ Б. Стороха.
Найти похожие

18.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Гнатюк А.
Заглавие : Дослідження синонімічного ряду на позначення сумніву.
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.11. - Острог, 2009. - С. 177-182 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-853852)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мовознавство /лінгвістика/
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лексикологія
Найти похожие

19.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8
Выходные данные : Острог, 2007
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Біблеїзми як засіб відображення універсальних концептів релігійної картини світу французького народу (на матеріалі французької мови)./ С. Білецька. Рівні прочитання і перекладацька інтерпретація тексту./ А. Кам’янець. Інтертекстуальний характер сучасного медійного дискурсу (на матеріалі заголовків англомовних публікацій)./ У. Потятиник. Комунікативно-прагматична функція експресивних висловлень"Quel N!" сучасної французької мови./ В. Гладка. Прагматичні особливості висловлень вихваляння./ К. Гончар. Сполучуваність окремих прикметників з підкласами іменників у публіцистичному стилі./ О. Данилович. Прагматичні особливості функціонування фразеологічних одиниць в американських публіцистичних текстах./ Ю. Заблоцький. Синонімія іменникових фраз в англомовній художній прозі (на прикладі роману Генрі Джеймса "У клітці")./ І. Калиновська. Програми-конкорданси в лінгвістичній обробці мовного матеріалу./ Л. Коцюк. Les subordonnees de but en latin, en ancien francais en ancien roumain./ Д. Князева. Польський діалект Городка Подільського./ Ю. Кратюк. Особливості парадигматичних відношень між прийменниками в публіцистичному стилі сучасної німецької мови./ О. Кудрявцева. Функції синсемантичної лексики в англомовній гостросюжетній прозі (на матеріалі трилерів С.Кінга)./ Д. Панасюк. Засоби передачі невизначено- малої кількості в англійській мові та їх вживання в романі Дж.Лондона "Місячна долина"./ О. Пелипенко. До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми "пияцтво" в німецькій та англійській мовах./ В. Поліщук. Загальнолінгвістична характеристика фразеологічних одиниць з анамалістичним компонентом у сучасній англійській мові./ Л. Рємчукова. Лексико-стилістичні особливості рекламних повідомлень (на матеріалі реклам з журналу Maclean’s)./ О. Сахнюк. Структурні та функціональні характеристики висловлювань подяки у сучасній англійській мові./ О. Тишко. Стилістичні можливості англійської граматики на прикладі романа Дж.Селліса "The Long Legged Ely"./ Л. Царьова. Семантична структура слів категорії стану сучасної англійської мови./ С. Шелудченко. Ціннісні концепти "щастя", "успіх", та "радість" у фразеологічних картинах світу української та англійської мов./ І. Чернишенко. Особливості номінацій невербальних засобів позначення осуду в сучасній англійській мові./ О. Черняк. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови./ І. Ковальчук. Особливості мовленнєвої поведінки студентів мовних спеціальностей у англомовній e-mail комунікації./ О. Кононенко. Міжкультурна комунікація як предмет наукового дослідження./ С. Новоселецька. Полікультурна освіта в державних школах США./ О. Слоньовська.
Найти похожие

20.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Поліщук В.
Заглавие : До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми "пияцтво" в німецькій та англійській мовах.
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8. - Острог, 2007. - С. 253-262 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-143985)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мови германські
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): фразеологія
Найти похожие

21.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Новоселецька С.
Заглавие : Міжкультурна комунікація як предмет наукового дослідження.
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8. - Острог, 2007. - С. 363-371 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-143985)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мови іноземні-- Методика викладання
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): соціолінгвістика
Найти похожие

22.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(3)/І 672
Заглавие : Іноземна філологія. Вип.120.
Выходные данные : Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
Колич.характеристики :223с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(3)
Содержание : До питання методології дослідження лінгвокультурного концепту./ В. Козловський. Імпліцитне заперечення: типологія реалізації./ А. Паславська. The forget-me-nots of semantic analysis? Field theory in current diachronic semantics.?/ A. Grzegorz. Синоніміка віддієслівних словотвірних гнізд англійської мови: відображення первинної щільності./ М. Білинський. Віденський діалект та його роль у формуванні австрійського національного варіанта німецької мови./ В. Сулим. Віддієслівна ад’єктивація у контексті французького та латинського впливу на словотворення англійської мови./ О. Білинська. The pitfalls of etymology./ T. Orsi. Скорочення у системі словотвору німецької мови./ М. Cолтис. Зооніми екзоцентричного типу у німецькій мові./ В. Рудий. Аугментативні похідні із зоосемічним компонентом у німецькій мові./ Т. Перестюк. Синтактика часткового заперечення у німецькій мові./ Р. Зверюк. Функціонування сленгової лексики у рекламному тексті./ У. Потятиник. Методичний потенціал типів опису граматичного матеріалу./ Л. Голубенко.
Найти похожие

23.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(3)/І 672
Автор(ы) : Козловський В.
Заглавие : До питання методології дослідження лінгвокультурного концепту.
Место публикации : Іноземна філологія. Вип.120. - Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008 (Шифр 81.2(3)/І 672-836303)
ББК : 81.2(3)
Предметные рубрики: Мовознавство /лінгвістика/
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): концепт лінгвокультурний--аналіз концептуальний
Найти похожие

24.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(3)/І672
Заглавие : Іноземна філологія. Вип.123
Выходные данные : Львів: Львівський національний університет ім.Івана Франка , 2011
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(3)
Содержание : Категоріальні протиставлення у віддієслівній іменниковій деривації: чинники паралельної морфології (на матеріалі основ давньоанглійського та середньоанглійського періодів)./ О. Білинська. Способи тендерної характеристики засобами фразеології (на матеріалі німеького та українського художніх дискурсів)./ О. Чистяк. Особливості реалізації виправдання в сучасному німецькому політичному дискурсі./ І. Довганюк. Мовні засоби маніпуляції в медійному дискурсі та відтворення їх у перекладі./ А. Кам’янець. Імпліщитна аспектуальна коерсія сталих дієслівно-іменникових словосполучень: корпусне дослідження./ Г. Колпакова. Особливості семантики пейоративної лексики (на матеріалі циклу романів " Сутінкова Сага" Стефані Майєр)./ О. Кульчицька. Еквівалентність у контрастивному аналізі з погляду професора Ю.О.Жлуктенка./ О. Пилипчук. Особливості функціонування оказіональної деривації у заголовках коментарів німецькомовної преси./ О. Ширяк. Тарас Шевченко як символ українства в англомовному світі до 150-річчя з часу відходу у вічність./ Р. Зорівчак. Складений іменний присудок у англомовній мові. Тенденції розвитку./ О. Дейчаківська. Зіставний аналіз вживання міфологічних антропонімів в українській, німецькій та французькій мовах./ Л. Дробаха. Особливості перекладу англійських дипломатичних термінів українською мовою./ Н. Кащишин. Семантичний аналіз девербативів на-Wert та Wurdig у сучасній німецькій мові./ Г. Котовські. Моно- та полінегація в мові: типологічний аналіз./ А. Паславська. Функціонально-параметричні та типологічні ознаки фразеологічних одиниць./ В. Руснак.
Найти похожие

25.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(3)/І672
Автор(ы) : Колпакова Г.
Заглавие : Імпліщитна аспектуальна коерсія сталих дієслівно-іменникових словосполучень: корпусне дослідження.
Место публикации : Іноземна філологія. Вип.123. - Львів: Львівський національний університет ім.Івана Франка , 2011 (Шифр 81.2(3)/І672-864345)
ББК : 81.2(3)
Предметные рубрики: Мовознавство /лінгвістика/
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): граматика
Найти похожие

26.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.24
Выходные данные : Острог, 2012
Колич.характеристики :314 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Вербалізація квантифікатора невизначеності "few" англійської мови/ О. Анан’єва. Зачинна фазовість та засоби її вираження у сучасній англійській мові/ М. Божеску. Семантика лексеми "British" у дискурсі/ О. Бойчук. Розвиток фразеологічного складу німецької мови (на матеріалі контамінованих фразеологізмів)/ М. Гавриш. Англомовна вербалізація мімічного вираження базових емоцій (на матеріалі тлумачних словників)/ О. Джуматій. Фреймове моделювання концепту familie: предметно-центричний фрейм/ О. Євенчук. Структурно-семантичні зміни біблійних інакомовлень у сучасній німецькій мові (на матеріалі лексикографічних джерел)/ М. Заполовський. Концепт "серце" як компонент концептосфери "людина" та його реалізація у германських і слов’янських мовах (на матеріалі англійської та української фразеології)/ Р. Іванів. Маскулінність у компаративних фразеологічних одиницях в сучасному німецькомовному дискурсі/ Ю. Капак. Функції власних назв у складі фразеологічних одиниць чеської мови/ О. Качала. Семантичний рух лексеми der Weg/ С. Кирилюк. Варіантологічний аналіз фразеологізмів із онімним компонентом/ Ю. Ковалюк. Типологічні особливості лексичної семантики французької та української мов/ О. Ковальчук. Вербальні засоби фасцинації в англомовному дискурсі/ Л. Козяревич. Тематизація телеономного концепту "дружба" у сучасному англомовному есе "Virtual Friendship and the New Narcissism" / О. Колейчик. Соціально-філософські засади вивчення поняття "песимізм" в площині лінгвістики/ Е. Коляда. Фразеологізм як рефлексивна одиниця мови/ Н. Коротких. Концепт beauty у казковому дискурсі/ А. Косенко. Фразові дієслова як засіб семантизації просторових відносин (на матеріалі французької мови)/ В. Костенюк. Фіксація мовної ситуації процесу запозичення англомовних слів німецькою мовою протягом останнього десятиліття ХХ - на початку ХХІ ст/ В. Котвицька. Лінгвокультурологічні особливості англійських та українських слів зі вторинною колірною номінацією/ О. Кудря. Семантична сполучуваність прийменників у трьох функціональних стилях сучасної німецької мови/ О. Кудрявцева. Лінгвокультурне дослідження фразеологізмівчасу в українській і англійській мовах/ Л. Лисенко. Формування та розвиток концепту "туризм" в англійській концептосфері/ А. Литвин. Англомовні запозичення та їх реалізація у текстах німецької публіцистики/ О. Максимчук. Етноархетип WorldTree як архетипний шар етноконцепту BUSH (на матеріалі австралійських поетичних текстів)/ І. Маляренко. Концептуалізація працьовитості та неробства в польській фразеології (на прикладі фразеологізмів із компонентами-назвами продуктів харчування)/ І. Мирошніченко. Antropocentryczna recepcja rzeczywistosci w zwiazkach frazeologicznych (na przykladzie polskich i ukrainskich jf)/ Д. Мицан. Функціонально-семантичні характеристики лексем some та any у сучасній англійській мові/ Н. Мойсенко. Ретроспективний можливий світ як простір розгортання текстового концепту пам’ять (на матеріалітворів П.Модіано)/ О. Молокова. Роль асоціативних образів у семантиці лексичних одиниць німецької молодіжної мови/ Л. Олійник. Раціональна мотивація фразеологічних одиниць сучасної німецької мови (лінгвокогнітивний аспект)/ І. Орел. Жаргонізми в німецькомовному сімейному дискурсі/ І. Осовська. Лексико-семантичні особливості німецького молодіжного сленгу/ О. Поздняков. Особливості структурних типів лексичної полісемії/ Л. Помігуєва. Категорія означеності та неозначеності у сучасній англійській мові та засоби їїпередачі у російській мові/ Л. Сізова. Концепт mariage у ціннісно-маркованих висловленнях/ О. Снєжик. Невербальні засоби вираження емоційного стану "інтерес" (на матеріалі англомовної прози)/ О. Трофимюк. Антропологічний маркер "Contemporary Woman" та його репрезентація в мовній картині світу у складі сучасної англійської мови/ Ю. Федорова. Вербалізація концепту Америка у сучасному газетному дискурсі/ М. Химинець. Особливості вербалізації концептів Success-Failure в англомовному релігійному дискурсі/ С. Щербина. Функціонування запозичень в системі лексичної синоніміки англійської мови/ Н. Юрків. Фраземно-семантичне поле "страх" в українській та німецькій мовах/ Н. Юрчишин.
Перейти к внешнему ресурсу https://lingvj.oa.edu.ua/nz_vyp_24
Найти похожие

27.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Лисенко Л.
Заглавие : Лінгвокультурне дослідження фразеологізмів часу в українській і англійській мовах
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.24. - Острог, 2012. - С. 178-182 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-116807)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія-- фразеологія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): порівняння
Найти похожие

28.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27
Выходные данные : Острог, 2012
Колич.характеристики :386 с
Цена : Б.ц.
ББК : 81.2(4 Укр)
Содержание : Особливості формування та структурно-семантичної організації англомовної баскетбольної термінології/ І. Дегтярьова. Продуктивні моделі творення складних іменників в сучасній англійській терміносистемі (на матеріалі підмови із електротехніки)/ Ю. Карачун. Термінологія реабілітації - сучасний стан та перспективи дослідження (на матеріалі французької та української мов)/ Р. Коваль. Національні корпуси іспанської мови/ Л. Кундис. Визначення характеру та сили парадигматичних зв’язків іменників на позначення зухвалості, нахабства в сучасній німецькій мові (за даними лексикографічних джерел)/ С. Липка. Семантичні особливості англійських складних кольороназв: досвід корпусного дослідження/ Г. Лук’янець. Зв’язок антонімії та полісемії: коефіцієнт антонімічності загальновживаних та термінологічних антонімів (на матеріалі англійської юридичної термінології) / О. Минзак. Дериваційні особливості німецької та української фахових мов торгівлі/ А. Мороз. Структура англоамериканізмів-термінів в політичній підсистемі сучасної нмецької мови/ Ю. Надточій. Торгово-комерційна термінологія у художньому тексті (на матеріалі романів Дж.Стейнбека "The Grapes of Wrath", "East of Eden", "The Winter of our Discontent", "Tortilla Flat")/ О. Ничко. Статус відпрізвищевих утворень в англійській стоматологічній лексиці/ Л. Стегніцька. Структурно-семантичні характеристики синонімічних одиниць соціологічної термінології сучасної англійської мови/ І. Холодій. Колороніми у термінах рослинництва сучасної німецької мови/ О. Шишліна. Скорочення у складі англомовної лексики сфери освіти/ В. Янсон. Лінгвокогніивний поетнціал біографічного наративу роману Пітера Акройда "The Last Testament of Oscar Wilde"/ Я. Бистров. Психологія внутрішнього діалогу (на матеріалі української та французької прози)/ І. Блинова. Імагологічні аспекти історичної романістики Теодора Томаша Єжа/ М. Брацка. Артур Шніцлер та Василь Стефаник: взаємодія художніх систем/ О. Бродська. Французький "регіональний" роман і українська "химерна" проза: типологічні жанрові риси/ Ю. Ващенко. До типології образів головних героїв романів ініціації (за романами "Культ" Л.Дереша, "Лелека і Льоля" М.Нагача, "Дванадцять" Н.МакДонелла)/ Т. Гарасим. Символізм колоронімів в оригінальній та перекладній поезії/ Р. Гончарук. Критерії художеньої майстерності в поетиках Мартіна Опіца та Митрофана Довгалевського/ В. Дімова. Проблема існування митця в суспільстві в новелі Аскольда Мельничука "Дерево світла" та новелістиці українських письменників ХХ ст.: порівняльно-типологічне зіставлення/ І. Думчак. Драматургія Бернанда Шоу: дискурсивна дійсність та її інтерпретація/ Ю. Дяків. Види авторського звертання до образу дитини у перекладних творах дитячої літератури/ А. Здражко. Художня реалізація концепту "державна зрада" в романах Івана Багряного "Сад Гетсиманський" та Джорджа Оверла "1984" : порівняльний аспект/ С. Кобута. Історія епістолярію в українському та польському літературознавстві/ І. Котяш. Концепт долі у художньому світі Т.Гарді та в українській літературі: естетичний аспект аналізу/ А. Крук. "Життя серця" як магістральна традиція української та американської літератур/ Т. Лаврієнко. Методика лінгвокогнітивного дослідження стану самостійності персонажа у французькій постмодерністській прозі/ Ю. Лісова. Анімалізація - діючий прийом створення космічних образів у прозі О.Гакслі та романі В.Винниченка "Сонячна машина"/ І. Лісовська. Рецепція творчості Карла Еміля Франціоза в Україні/ Я. Лопушанський. Особливості творення і проблематика художнього образу у сучасному жіночому оповіданні США і України (Дж. Вайнер і І.Роздобудько)/ О. Лубас. Трансформація екзистенціалістських концепцій Ж.-П. Сартра та Л.Камю у творчості англійських письменників середини ХХст. (А.Мердок, В.Голдінг, К.Уілсон)/ І. Малишівська. Художня рецепція і трансформація образів та мотивів творів Ф.Шиллера у творчості М. Маркевича/ О. Мельник. Спочатку/споконвіку було слово? (до проблеми тлумачення та перекладу відомих рядків Й.В.Гете/ П. Осипов. Композиційнаструктура англомовної епіграми ХІV-ХІХст./ Н. Поневчинська. Проблема національного характеру в історичних романах В.Скотта і М.Старицького/ О. Попадинець. Типологія художнього осмислення проблеми вимушеної міграції у творчості В.Стефаника, Е.Хемінгуея та Дж.Стейнбека/ Н. Романенко. Фрагментарна поетика Гері Снайдера крізь призму українського перекладу/ Г. Скалевська. Проблема конформізму / нонконформізму жінки у повісті О.Кобилянської "Царівна" та романі Е.Гаскелл "Дружини і дочки "/ О. Турчинська. Семантично-тропеїчні прояви поетизації художньої прози Л.Фойхтвангера у романі ''Die hassliche Herzogin Margarete Maultasch"/ М. Турчин. Гендерні особливості поезії Сильвії Плат та Елізабет Бішоп/ Л. Хрущ. Італійські ренесансні епітафії з тракту Якоба Понтана (1594) в українських поетиках ХVII-XVIII ст.:особливості комунікаційного процесу/ О. Циганок. Жанрова специфіка "Фізіологічного нарису" в українській та англійській літературі першої половини ХІХ ст/ Д. Чик. Різновиди комплементації дієслів у ранньоновоанглійський період/ Г. Задільська.
Перейти к внешнему ресурсу https://lingvj.oa.edu.ua/nz_vyp_27
Найти похожие

29.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Коваль Р.
Заглавие : Термінологія реабілітації - сучасний стан та перспективи дослідження (на матеріалі французької та української мов)
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 32-35 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-135568)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова французька-- Переклад
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): порівняння--словники
Найти похожие

30.

Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34
Автор(ы) : Лук’янець Г.
Заглавие : Семантичні особливості англійських складних кольороназв: досвід корпусного дослідження
Место публикации : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.27. - Острог, 2012. - С. 48-51 (Шифр 81.2(4 Укр)/Н34-135568)
ББК : 81.2(4 Укр)
Предметные рубрики: Мова англійська-- Лексикологія-- Семантика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): синонімія
Найти похожие

1-30 31-60 61-90 91-104

Тематический навигатор