Пошуковий запит: <.>II=В548545/2018/3/4<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 31
Показані документи с 1 за 20
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
1. 
|
Петрарка, Ф.
Миру не знаю : [добірка поезій про кохання "Дай мені руку - любитися час"] [Текст] / Франческо Петрарка ; пер. з італ. Н. Демерс // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 11
Рубрики: Художня література--Поезія
Італія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
2.
|
Шеллі, П. Б.
Філософія кохання : [добірка поезій про кохання "Дай мені руку - любитися час"] [Текст] / Персі Біші Шеллі ; пер. з англ. Н. Демерс // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 12
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
3.
|
Гарсія Лорка, Ф.
Направду : [добірка поезій про кохання "Дай мені руку - любитися час" [Текст] / Федеріко Гарсія Лорка ; пер. з іспан. Н. Демерс // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 12
Рубрики: Художня література--Поезія
Іспанія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
4.
|
Містраль, Г.
Дай мені руку : [добірка поезій про кохання "Дай мені руку - любитися час" [Текст] / Габріела Містраль ; пер. з іспан. Н. Демерс // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 12
Рубрики: Художня література--Поезія
Чилі
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
5.
|
Гершвін, Д.
Колискова Клари : [добірка поезій про кохання "Дай мені руку - любитися час"] [Текст] / Джордж Гершвін ; пер. з англ. Н. Демерс // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 12
Рубрики: Художня література--Поезія
США
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
6.
|
Бернз, Р.
О, якби моя любонька була отим кущем... ; Зима життя : вибрані англійські та шотландські вірші [Текст] / Роберт Бернз ; пер. з англ. В. Гільчук // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 13
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
7.
|
Байрон, Д. Г.
Поразка Сеннахеріба ; Станси, написані по дорозі між Флоренцією і Пізою : вибрані англійські та шотландські вірші [Текст] / Джордж Гордон Байрон ; пер. з англ. В. Гільчук // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 13-15
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
8.
|
Поуп, А.
Самопізнання : вибрані англійські та шотландські вірші [Текст] / Александр Поуп ; пер. з англ. В. Гільчук // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 15
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
9.
|
Гарді, Т.
Ніч в листопаді : вибрані англійські та шотландські вірші [Текст] / Томас Гарді ; пер. з англ. В. Гільчук // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 16
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
10.
|
Кіплінг, Р.
Якщо... ; За все те, що маємо, за нас, які ми є... : вибрані англійські та шотландські вірші [Текст] / Редьярд Кіплінг ; пер. з англ. В. Гільчук // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 16-17
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
11.
|
Чехович, Ю.
Переміни ; Костел святої Трійці у замку ; Пісня ; Автопортрет ; Нічого більше ; Восени ; Зітхання : вибрані вірші Меланхолійні кольори [Текст] / Юзеф Чехович ; пер. з пол. Д. Павличко // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 19-23
Рубрики: Художня література--Поезія
Польща
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
12.
|
Чехович, Ю.
Меланхолійні кольори : [вірш] [Текст] / Юзеф Чехович ; пер. з пол. Р. Лубківський // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 24
Рубрики: Художня література--Поезія
Польща
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
13.
|
Чехович, Ю.
Перед головним вокзалом у Варшаві ; Мелодія дзвонів ; Восени ; Відповідь війні : вибрані вірші Меланхолійні кольори [Текст] / Юзеф Чехович ; пер. з пол. В. Коптілов // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 25-26
Рубрики: Художня література--Поезія
Польща
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
14.
|
Чехович, Ю.
Зітхання ; Креси : вибрані вірші Меланхолійні кольори [Текст] / Юзеф Чехович ; пер. з пол. Н. Єржиківська // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 27
Рубрики: Художня література--Поезія
Польща
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
15.
|
Салейс, М.
ми не вибираємо події... : [вірші] [Текст] / Маріс Салейс ; пер. з латв. Ю. Садловський // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - 28-35. - Зміст: "мамо я бачив цю пісню..." ; "зоря..." ; Поряд та ін.
Рубрики: Художня література--Поезія
Літературознавство латвійське
Латвія
Дод.точки доступу:
Салейс, М. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
16.
|
Айтматов, Ч.
Біла хмарина Чингісхана : новела [Текст] / Чингіз Айтматов ; пер. з рос. М. Васьків // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 37-83
Рубрики: Художня література--Проза
Киргизія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
17.
|
Айтматов, Ч.
Коли падають гори (вічна наречена) : роман [Текст] / Чингіз Айтматов ; пер. з рос. М. Васьків // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 84-192
Рубрики: Художня література--Проза
Киргизія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
18.
|
Айтматов, Ч.
Побачення з сином : оповідання [Текст] / Чингіз Айтматов ; пер. з рос. М. Васьків // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 193-204
Рубрики: Художня література--Оповідання
Літературознавство киргизьке
Киргизія
Дод.точки доступу:
Айтматов, Ч. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
19.
|
Конрад, Д.
Емі Фостер : оповідання [Текст] / Джозеф Конрад ; пер. з англ. І. Павленко // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 205-222
Рубрики: Художня література--Оповідання
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
20.
|
Веддінгтон-Фезер, Д.
Дружба - правдива історія ; Окраєць війни : оповідання [Текст] / Джон Веддінгтон-Фезер ; пер. з англ. Ю. Черняк // Всесвіт : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №3/4. - С. 223-229
Рубрики: Художня література--Оповідання
Великобританія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Книги
Стандартний