Пошуковий запит: <.>II=В548545/2018/1/2<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 44
Показані документи с 1 за 20
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
1. 
|
Рільке, Р. М.
Ніч перед Різдвом : поезія про Різдво [Текст] / Райнер Марія Рільке ; пер. з нім. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 9
Рубрики: Художня література--Поезія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
2.
|
Гете, Й. В.
Сяйво на ялинках : поезія про Різдво [Текст] / Йоган Вольфганг Гете ; пер. з нім. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2
Рубрики: Художня література--Поезія
Німеччина
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
3.
|
Вальднер, Б.
Ось-ніч Різдва : поезія про Різдво [Текст] / Брігітте Вальднер ; пер. з нім. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 10
Рубрики: Художня література--Поезія
Німеччина
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
4.
|
Шторм, Т.
Святношність : поезія про Різдво [Текст] / Теодор Шторм ; пер. з нім. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 11
Рубрики: Художня література--Поезія
Німеччина
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
5.
|
Ейхендорф, Й.
Різдво : поезія про Різдво [Текст] / Йозеф фон Ейхендорф ; пер. з нім. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 11
Рубрики: Художня література--Поезія
Німеччина
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
6.
|
Готьє, Т.
Різдво : поезія про Різдво [Текст] / Теофіль Готьє ; пер. з франц. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 12
Рубрики: Художня література--Поезія
Франція
Дод.точки доступу:
Готьє, Т. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
7.
|
Врхлицький, Я.
Різдво : поезія про Різдво [Текст] / Ярослав Врхлицький ; пер. з чес. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 12-13
Рубрики: Художня література--Поезія
Чехія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
8.
|
Неруда, Я.
Різдвяна колискова : поезія про Різдво [Текст] / Ян Неруда ; пер. з чес. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 13
Рубрики: Художня література--Поезія
Чехія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
9.
|
Пессоа, Ф.
Різдво. А все дощить : поезія про Різдво [Текст] / Фернанду Пессоа ; пер. з португ. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 14
Рубрики: Художня література--Поезія
Португалія
Дод.точки доступу:
Пессоа, Ф. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
10.
|
Торга, М.
Різдво предивне всьому людству дане... : поезія про Різдво [Текст] / Мігель Торга ; пер. з португ. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 15
Рубрики: Художня література--Поезія
Португалія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
11.
|
Норвід, Ц.
Чому я не з хором? : поезія про Різдво [Текст] / Ципріан Норвід ; пер. з пол. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 15
Рубрики: Художня література--Поезія
Літературознавство польське
Польща
Дод.точки доступу:
Норвід, Ц. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
12.
|
Мараї, Ш.
Ангели, знижайтеся : поезія про Різдво [Текст] / Шандор Мараї ; пер. з угор. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 16-18
Рубрики: Художня література--Поезія
Літературознавство угорське
Угорщина
Дод.точки доступу:
Мараї, Ш. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
13.
|
Руфус, М.
Різдво першого року ; Різдво 1951-го (уривки) : поезія про Різдво [Текст] / Мілан Руфус ; пер. зі словац. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 18-19
Рубрики: Художня література--Поезія
Словаччина
Дод.точки доступу:
Руфус, М. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
14.
|
Валек, М.
Сентиментальне Різдво : поезія про Різдво [Текст] / Мірослав Валек ; пер. зі словац. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 19-20
Рубрики: Художня література--Поезія
Словаччина
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
15.
|
Васілевська, С.
Поки сяє свічка на віттях ялинкових... : поезія про Різдво [Текст] / С. Васілевська ; пер. з латв. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 21
Рубрики: Художня література--Поезія
Латвія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
16.
|
Сенькане, І.
Скоро... : поезія про Різдво [Текст] / Інара Сенькане ; пер. з латис. В. Ткачук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 21
Рубрики: Художня література--Поезія
Латвія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
17.
|
DEEP PURPLE in Rock : [поезія] [Текст] / пер. з англ. Ю. Вротна // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - 22-27. - Зміст: Speed King / "Стрімкий князь" ; Bloodsucker / "Кровопивця" ; Flight of the Rat / "Втеча щура" та ін.
Рубрики: Художня література--Поезія
Англія
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
18.
|
Такубоку, І.
Літак ; Ложка какао ; Усамітнення ; Удень в моєму кабінеті ; Лист верби : [поезія] [Текст] / Ісікава Такубоку ; пер. з япон. О. Комаха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 29-31
Рубрики: Художня література--Поезія
Японія
Кл.слова (ненормовані):
сінтайсі
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
19.
|
Міядзава, К.
Любов і гарячка ; Сигнал хмари ; Ревнощі до світанку : [поезія] [Текст] / Кендзі Міядзава ; пер. з япон. О. Комаха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 32-33
Рубрики: Художня література--Поезія
Літературознавство японське
Японія
Кл.слова (ненормовані):
сінтайсі
Дод.точки доступу:
Міядзява, К. \о нем\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
20.
|
Акіко, Й.
Брате, не йди на смерть ; День, коли рушили гори ; Світанок у пологовій палаті : [поезія] [Текст] / Йосано Акіко ; пер. з япон. О. Комаха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №1/2. - С. 34-36
Рубрики: Художня література--Поезія
Літературознавство японське
Японія
Кл.слова (ненормовані):
сінтайсі
Дод.точки доступу:
Акіко, Й. \о ней\
Вільних прим. немає
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Книги
Стандартний