Базы данных

Статті з періодичних видань та збірок- результаты поиска

Вид поиска

Книги

Статті з періодичних видань та збірок

Рідкісні і цінні видання

Документи на електронних носіях

Документи про Рівненщину

Книги іноземними мовами

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами

Бібліотека творів авторів Рівненщини

Рівненщина: Минуле і сьогодення

Історична Волинь

Газета “Червоний прапор”

Музичні твори

Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)

Зведений каталог назв періодики бібліотек області

Пісні Рівненщини

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Піктгол, М.$<.>)

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
Сигли бібліотек за посиланням

Шифр: В548545/2018/11/12
Журнал

Всесвіт [Текстььь] : незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К., 1925 - . - Выходит ежемесячно
2018г. № 11/12

Содержание:
Моррісон, Д. Break on through (to the Other Side : з альбому The doors : Проривайся (на інший бік) : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.8
Моррісон, Д. Soul Kitchen : з альбому The doors : Душевна кухня : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.9
Моррісон, Д. Crystal Ship : з альбому The doors : Корабель із кришталю : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.10
Моррісон, Д. Light My Fire : з альбому The doors : Розпали бажання : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.11
Моррісон, Д. Moonlight Drive : з альбому Strange days : Мандри на місяць : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.12
Моррісон, Д. Hello, I Love You : з альбому Waiting for the sun : Привіт, кохана! : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.13
Моррісон, Д. Summer's Almost Gone : з альбому Waiting for the sun : Літо майже спливло : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.14
Моррісон, Д. Wintertime Love : з альбому Waiting for the sun : Зимова любов : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.14
Моррісон, Д. Spanish Caravan : з альбому Waiting for the sun : Караване мій : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.15
Моррісон, Д. Touch Me : з альбому Soft parade : Мене торкнись : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.15
Моррісон, Д. Waiting for the Sun : з альбому Morrison hotel : Вийди, сонце, сяй! : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.16
Моррісон, Д. Love Her Madly : з альбому L. A. Woman : Любиш божевільно : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.17
Моррісон, Д. Riders on the Storm : з альбому L. A. Woman : Верхи на грозі : добірка перекладів текстів Джима Моррісона "Our Life Never END" / Д. Моррісон. - С.18
Брук, Р. Воєнні сонети: 1. Мир : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Р. Брук. - С.20
Ляйп, Г. Лілі Марлен : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Г. Ляйп. - С.20-21
Сорлі, Ч. Г. До німців : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Ч. Г. Сорлі. - С.21
Крамер, Т. Вовки : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Т. Крамер. - С.22
Овен, В. Dulce et decorum est : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / В. Овен. - С.23
Вотергауз, Г. Залізниця ; Польовий шпиталик : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Г. Вотергауз. - С.24
Штрамм, А. Війна ; Знищення ; Рана ; Вечір ; Бойовище ; Чати ; Патруль ; Шрапнель : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / А. Штрамм. - С.25-26
Сассун, З. Христос і солдат ; Атака : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / З. Сассун. - С.27-28
Вегнер, А. Т. Череда будинків : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / А. Т. Вегнер. - С.29
Годжсон, В. З бою ; Дургем : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / В. Годжсон. - С.30
Піктгол, М. Строєм : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / М. Піктгол. - С.31
Брехт, Б. Де дуби Потсдама : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Б. Брехт. - С.31
Томас, Е. Вирватися : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] / Е. Томас. - С.32
Егін, К. Сьогодні у Москві ще дзвони калатають..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / К. Егін. - С.36
Егін, К. Хто сліпо любить іншого..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / К. Егін. - С.37
Егін, К. Коли поглянуло униз багряне сонце..." :[ добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / К. Егін. - С.37
Війдінг, Е. Хто я..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Е. Війдінг. - С.37
Війдінг, Е. Емпатія : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Е. Війдінг. - С.38
Війдінг, Е. Нерозпечатаний лист : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Е. Війдінг. - С.38
Кангро, М. В містечку в італійських Альпах..." ; Наметка : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / М. Кангро. - С.39
Кангро, М. EX MOTU : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / М. Кангро. - С.40
Кангро, М. "Я стала сама жнецем..." ; Півень ; Віщун ; Афінські собаки ; Експресіонізм: вечірня кава : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / М. Кангро. - С.40-42
Соометс, Т. Книга : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Т. Соометс. - С.42
Соометс, Т. "ти, ти зайнятий лиш собою..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Т. Соометс. - С.43
Соометс, Т. "все що скажеш..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Т. Соометс. - С.43
Карева, Д. Через провалля ; Завершення : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Д. Карева. - С.43-44
Карева, Д. "У життя немає історії..." ; "Хто ти у сім світі?...": [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Д. Карева. - С.44
Карева, Д. Все стає зрозумілим : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / Д. Карева. - С.45
Григор'єва, С. "чому дівчинка з російським іменем..." ; в естонії є лише двоє мужчин..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / С. Григор'єва. - С.45-46
Тееде, А. "ці поезії..." : [добірка сучасної жіночої естонської поезії "Коли поглянуло униз багряне сонце"] / А. Тееде. - С.47
Йогансон, К. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон. - С.49-71
Кірога, О. Зарізана курка ; Подушка з пір'я : оповідання / О. Кірога. - С.72-78
Джексон, Ш. Автобус : оповідання / Ш. Джексон. - С.79-87
Лагола, Л. Розповідь від першої особи ; Залп : оповідання / Л. Лагола. - С.88-102
Фінкельштейн, Б. Майстерність актора : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.103-107
Фінкельштейн, Б. Карету мені, карету! : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.107-113
Ачакзай, Х. А. С. Моє життя і виживання : фрагменти автобіографічної книги / Х. А. С. Ачакзай. - С.115-207
Роосте, Ю. Жінки, поети й естонки? / Ю. Роосте. - С.208-211
Челецька, М. Жіночий українсько-естонський десант: 7 прелюдій про віру в сучасній поезії / М. Челецька. - С.212-217
Дроздовський, Д. Тікаючи до себе : [рецензія] / Д. Дроздовський. - С.218-219
Скринченко, В. Дума про гетьмана Івана Мазепу / В. Скринченко. - С.220-228
Астаф'єв, О. Перекладацький доробок Ростислава Радишевського / О. Астаф'єв. - С.229-234
Пархоменко, І. Маловідомими шляхами Ірану / І. Пархоменко. - С.235-240
Гончаренко, Е. Патріарх. Фріц Зенн і початок джойсознавства / Е. Гончаренко, Л. Байсара. - С.241-244
Берлін, Л. Друзі : оповідання / Л. Берлін. - С.245-248
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

    Піктгол, М.
    Строєм : [добірка поезій Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів] [Текст] / Марджорі Піктгол ; пер. з англ. В. Тимчук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - №11/12. - С. 31, 35

Рубрики: Художня література--Поезія

   Канада
Доп.точки доступа:
Піктгол, М. \о ней\

Свободных экз. нет

Найти похожие

Тематический навигатор