Поисковый запрос: (<.>K=переклад<.>) |
Общее количество найденных документов : 153
Показаны документы с 1 по 30
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
>1.
| Роттердамська конвенція про процедуру Попередньої обгрунтованої згоди відносно окремих небезпечих хімічних речовин та пестицидів у міжнародній торгівлі : офіційний переклад // Бібліотека всеукраїнської екологічної ліги. Стан навколишнього середовища. -К., 2018,N № 7.-С.1-26
|
>2.
| Мисливський В. Трактат про лущення квасолі : фрагменти/В. Мисливський // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.75-141
|
>3.
| Стокгольмська конвенція про стійкі органічні забруднювачі : (конвенцію ратифіковано Законом № 949-V (949-16) від 18.04.2007, ВВР, 2007, № 30, ст. 396) : офіційний переклад // Бібліотека всеукраїнської екологічної ліги. Стан навколишнього середовища. -К., 2018,N № 8.-С.1-38
|
>4.
| Фінкельштейн Б. Було...: розділи з книжки/Б. Фінкельштейн // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.142-155
|
>5.
| Літературна премія ім. Миколи Терещенка // Слово Просвіти . -Киiв, 2019,N № 19.-С.5
|
>6.
| Лафаєт М. Княгиня де Клев : історичний роман/М. Лафаєт // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.200-249
|
>7.
| Мінаматська конвенція про ртуть : офіційний переклад // Бібліотека всеукраїнської екологічної ліги. Стан навколишнього середовища. -К., 2018,N № 6.-С.1-39
|
>8.
| Пікассо П. Ніч. Сон опуска свого дзьоба... : вибрані вірші/П. Пікассо // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.57-59
|
>9.
| Лікування вароатозу в США // Пасіка. -К, 2019,N № 6.-С.14-15
|
>10.
| Як зберегти здоров’я бджіл та отримати прибуток від пасіки - африканський шлях // Пасіка. -К, 2019,N № 6.-С.20-23
|
>11.
| Костюченко О. Рафаїл Турконяк: "Займаюся перекладом Святого Письма з європейської мови... "/О. Костюченко // День. -Київ, 2019,N № 93.-С.10
|
>12.
| Крлежа М. Барак 5 В : з циклу оповідань "Хорватський бог Марс"/М. Крлежа // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.61-74
|
>13.
| Базельська Конвенція про контроль за транспортним перевезенням небезпечних відходів та їх видаленням : (Про приєднання до Конвенції від 1.07.1999) : неофіційний переклад // Бібліотека всеукраїнської екологічної ліги. Стан навколишнього середовища. -К., 2018,N № 9.-С.1-39
|
>14.
| Сиваченко Г. Культурний трансфер - нова компаравістична методологія вивчення взаємодії культур/Г. Сиваченко // Слово і час. -К., 2019,N № 3.-С.71-81
|
>15.
| Опанасенко Л. Лабораторія огранювача текстів/Л. Опанасенко // Голос України. -Київ, 2019,N № 82/27 квіт./.-С.9
|
>16.
| Чистяк Д. 4-й КочурФест – розширення культурної дипломатії триває/Д. Чистяк // Київ. -Київ, 2023,N № 11/12.-С.136-140
|
>17.
| Здір О. Мостом слова : переклад з іспанської/О. Здір // Дзвін. -Львів, 2019,N № 1.-С.202-211
|
>18.
| Гершон У. Приміряльня : [вірші]/Уршуля Гершон // Дзвін. -Львів, 2023,N № 7/8.-С.284-288
|
>19.
| Лімборський І. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту/І. Лімборський // Слово і час. -К., 2019,N № 1.-С.3-11
|
>20.
| Москаленко М. Переклади 1920 - 1930-х років/М. Москаленко // Слово і час. -К., 2018,N № 12.-С.19-31
|
>21.
| Чистяк Д. Українська література у франкомовних країнах: проблеми і перспективи/Д. Чистяк // Всесвіт. -К., 2023,N № 9/12.-С.294-301
|
>22.
| Галуга-Гринчак С. О. Тарас Шевченко. П’єса "Никита Гайдай" : переклад та інсценізація/С. О. Галуга-Гринчак, А. Василишин // Вивчаємо українську мову та літературу . -Харьков, 2019,N № 6.-С.18-21
|
>23.
| Лагерлеф С. Дивовижна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми/С. Лагерлеф; переклад із шведської О. Сенюк // Географія та економіка в рідній школі. -Київ, 2019,N № 3.-С.31-32
|
>24.
| Камінська Ю. Війна змінює тих, хто готовий змінитися/Ю. Камінська // День. -Київ, 2019,N № 66.-С.6
|
>25.
| Радчук В. Код "Катерини" Шевченка/В. Радчук // Дивослово : українська мова й література в навчальних закладах . -К., 2021,N № 11/12.-С.30-38
|
>26.
| Холодна Ю. М. "Казкова географія" Сельми Лагерлеф : (До 160-річчя від дня народження письменниці)/Ю. М. Холодна; переклад із шведської О. Сенюк // Географія та економіка в рідній школі. -Київ, 2019,N № 3.-С.25-30
|
>27.
| Бородкіна І. Машинний переклад як складова підготовки майбутніх документознавців/І. Бородкіна // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія . -Київ, 2018,N № 4.-С.77-83
|
>28.
| Чорна С. Палімпсети" Василя Стуса тепер читатимуть арабською/С. Чорна // Голос України. -Київ, 2023,N № 198/3 жовт./.-С.11
|
>29.
| Таран Л. Відповідальний за літературу/Л. Таран // День. -Київ, 2019,N № 47/48.-С.31
|
>30.
| Рембо А. Вибрані твори/А. Рембо // Всесвіт. -К., 2021,N № 9/12.-С.51-56
|
|
|