Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕКЛАДАЧ<.>) |
Общее количество найденных документов : 74
Показаны документы с 1 по 20
Сигли бібліотек за посиланням
|
|
>1. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Єржиківська Н.
Заглавие : Людський голос Юзефа Чеховича
Место публикации : Всесвіт: незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - Киiв, 2018. - №3/4. - С. 285-288 (Шифр В548545/2018/3/4)
Предметные рубрики: Літературознавство польське фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): творчість поета--перекладач--авангардизм поетичний
Найти похожие
|
>2. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Іванов М.
Заглавие : Український формат Павла Мовчана
Место публикации : Слово Просвіти : орган всеукраїнського товариства "Просвіта" ім.Т.Шевченка. - Киiв, 2019. - № 28. - С. 10 (Шифр С15/2019/28) Примечания :
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поет--перекладач--громадський діяч
Найти похожие
|
>3. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Антофійчук В.
Заглавие : Прощання з майстром оранжевих балад : спогад про Івана Ковача
Место публикации : Українська літературна газета. - Вишгород, 2024. - № 3. - С. 34-35 (Шифр У692077/2024/3)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): письменник--видавець--редактор--перекладач
Найти похожие
|
>4. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Бабуллаоглу С.
Заглавие : Поезія
Место публикации : Всесвіт: незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К., 2022. - № 1/6. - С. 21 (Шифр В548545/2022/1/6)
Предметные рубрики: Художня література окремих країн Географич. рубрики: Азербайджан фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): сучасний азербайджанський поет--есеїст--перекладач--біографічна довідка--поезія
Найти похожие
|
>5. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Береза Р.
Заглавие : Незагоєна рана України : до 85-річчя від дня смерті Гната Хоткевича
Место публикации : Дзвін: літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - Львів, 2023. - № 9/10. - С. 170-178 (Шифр Д9/2023/9/10)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): письменник--перекладач--композитор--музикант--історик
Найти похожие
|
>6. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Борщевський С.
Заглавие : Моя незабудка у вінок пам'яті Михайла Москаленка
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2018. - № 23. - С. 13 (Шифр Л1/2018/23)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): видатний перекладач--редактор--тлумачення французьких та іспаномовних поетів
Найти похожие
|
>7. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Брюховецька Л.
Заглавие : Кіноактор - "шпигун”: повернення з небуття
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2022. - № 3. - С. 20-21 (Шифр Л1/2022/3)
Предметные рубрики: Кіномистецтво українське фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): українська кінематографія--актор--режисер--перекладач--сталінські репресії
Найти похожие
|
>8. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Вертіль О.
Заглавие : Диво калинове Дмитра Білоуса: до 100-річчя з дня народження письменника
Место публикации : Урядовий кур’єр: газета. - Киiв, 2020. - № 78/24 квіт./. - С. 4 (Шифр у1/2020/ /78/24 квіт./)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поет--перекладач--літературний критик
Найти похожие
|
>9. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Гаврилюк Н.
Заглавие : Стежками античности
Место публикации : Дзвін: літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - Львів, 2018. - № 8. - С. 184-191 (Шифр Д9/2018/8)
Предметные рубрики: Перекладачі українські фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): перекладач-античник
Найти похожие
|
>10. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Головченко Н.
Заглавие : Магія прози Сергія Осоки
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2021. - № 3. - С. 8-9 (Шифр Л1/2021/3)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): літературна творчість--поет--прозаїк--перекладач--коротка проза--новітні технології
Найти похожие
|
>11. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Гордон О.
Заглавие : Перекладач у прозі є раб, перекладач у віршах - суперник
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2018. - № 23. - С. 5 (Шифр Л1/2018/23)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поетеса--перекладачка
Найти похожие
|
>12. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Гоцик (Диба) А.
Заглавие : Максим Славинський: архітектор свободи
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2018. - № 25. - С. 14 (Шифр Л1/2018/25)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): політик--громадсько-політичний діяч--перекладач
Найти похожие
|
>13. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Дати і події -2018г.,N 1(11) Интересные статьи : Десятиріччя, проголошені ООН. Цього року виповнюється : [ювілеї відомих світових та вітчизняних діячів, що будуть відзначатися у 2018 році] (стр.5-9) фывфыв: визначні події,дата народження,особистості Рогальчук Л. Названий історією Мурдрим: до 1040-річчя від дня народження Ярослава Мудрого (978-1054)/ Л. Рогальчук (стр.10-14) фывфыв: Великий князь київський,полководець,фундатор державності Січень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на січень 2018 р.] (стр.16-22) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Рихтік А. Театр був його долею: до 130-річчя від дня народження Г. Юри (8 січня 1888-1966)/ А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко (стр.23-26) фывфыв: актор,режисер Савченко С. З когорти українських правдоносців: до 100-річчя від дня народження Яра Славутича (11 січня 1918-2011)/ С. Савченко; Л. Рогальчук; А. Рихтік (стр.27-31) фывфыв: поет,україніст Савченко С. Українська школа музичної майстерності: до 150-річчя від дня створення Київського інституту музики ім. Р. М. Глієра (18 січня 1868 р.)/ А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко (стр.31-35) фывфыв: музичний навчальний заклад Рихтік А. Легенда української хірургії: до 100-річчя від дня народження О. Шалімова (20 січня 1918 р. - 28 лютого 2006 р.)/ С. Савченко; Л. Рогальчук; А. Рихтік (стр.36-40) фывфыв: українська хірургічна школа Лютий : [перелік знаменних і пам'ятних дат на лютий 2018 р.] (стр.41-46) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Рихтік А. Будівничий сакральних споруд: до 150-річчя від дня народження Є Єрмакова (2 лютого 1868-після 1918)/ А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко (стр.47-49) фывфыв: архітектор,неовізантійський стиль,зодчий Савченко С. "Залишу вам, як сповідь серця, слово...": до 100-річчя від дня народження Л. Забашти ( 3 лютого 1918 - 21 липня 1990 р.)/ С. Савченко ; Л. Рогальчук; А. Рихтік (стр.50-54) фывфыв: поетеса,прозаїк,драматург Рогальчук Л. Фундатор української картогрофо-геодезичної служби: до 150-річчя від дня народження М. Медзвецького ( 5 лютого 1868 - 10 вересня 1929 р.)/ А. Рихтік; Л. Рогальчук; С. Савченко (стр.54-57) фывфыв: військовий діяч,генерал-поручик Армії УНР Рихтік А. Провідниця духовних цінностей: до 125 річчя від дня народження Д. Віконської (17 лютого 1893 - 1945)/ А. Рихтік ; О. Бохан; С. Савченко (стр.57-60) фывфыв: прозаїк,критик,мистцтвознавець Березень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на березень 2018 р.] (стр.61-67) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Рогальчук Л. Письменник, що опинився в полоні самотності: до 90-річчя від дня народження Г. Маркеса (6 березня 1928 р. - 17 квітня 2014 р.)/ Л. Рогальчук; А. Рихтік (стр.68-71) фывфыв: письменник,лауреат літературних премій Рихтік А. Творець краси: до 100-річчя від дня народження А. Мілецького (10 березня 1918 р. - 16 червня 2004 р.)/ А. Рихтік ; Л. Рогальчук; С. Савченко (стр.71-73) фывфыв: архітектор Квітень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на квітень 2018 р.] (стр.72-80) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Бохан О. "Дякую Богові, що дав мені народитися україцем": до 100-річчя від дня народження О. Гончара (3 квітня 1918 р. - 14 липня 1995 р.)/ О. Бохан ; С. Савченко (стр.81-85) фывфыв: письменник Савченко С. Письменник-романтик: до 200-річчя від дня народження Т. М. Ріда (4 квітня 1818 р. - 22 жовтня 1883 р.)/ С. Савченко ; А. Рихтік (стр.85-89) фывфыв: пригодницька література,романтика подвигу Рогальчук Л. Видатний український математик: до 150-річчя від дня народження Г. Вороного (28 квітня 1868 р. - 20 листопада 1908 р.)/ Л. Рогальчук ; А. Рихтік (стр.90-92) фывфыв: аналітична теорія чисел,геометрія чисел Рогальчук Л. Доктор історії: до 170-річчя від дня народження О. Єфименко ( 30 квітня 1848 р. - 1918р.)/ Л. Рогальчук ; С. Савченко (стр.93-95) фывфыв: жінка-історик,етнограф Травень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на травень 2018 р.] (стр.97-102) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Савченко С. "Коли у серці - дві Вітчизни!": до 70-річчя від дня народження Р. Чілачави (15 травня 1948 р.)/ С. Савченко (стр.103-107) фывфыв: поет,перекладач,публіцист Савченко С. "Ветеран книжкових справ": до 200-річчя від дня народження М. Мізка (25 травня 1818 р. - 27 травня 1881 р.)/ С. Савченко (стр.107-110) фывфыв: журналіст,бібліограф,перекладач Червень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на червень 2018 р.] (стр.111-116) фывфыв: дати,ювілеї,видатні особистості Рихтік А. Коструктор дирижаблів: до 150-річчя від дня народження Ф. Андерса (2 червня 1868 р. - 31 травня 1926 р.)/ А. Рихтік (стр.117-119) фывфыв: інженер-конструктор Рихтік А. Провісник сучасного олімпійського руху: до 180-річчя від дня народження О. Бутовського (9 червня 1838 р. - / А. Рихтік (стр.119-122) фывфыв: спортивний діяч,Міжнародний олімпійський комітет Савченко С. Гордість Норвегії: до 175-річчя від дня народження Е. Груга (15 червня 1843 р. - 4 вересня 1907 р.)/ С. Савченко (стр.123-127) фывфыв: композитор,скандинавська музика,норвезький фольклор, норвезька композиторська школа Савченко С. "Войовничий пацифіст": до 120-річчя від дня народження Е. М. Ремарка (22 червня 1898 р. - 25 вересня 1970 р.) / С. Савченко (стр.127-131) фывфыв: німецький письменник,перемога добра Твори-ювіляри (стр.132-133) фывфыв: романи, 2018 р.,оповідання,драми, повісті, поеми, комедії, збірки поезій, казки, пє’си Короткий перелік знамених дат на ІІ півріччя 2018 р. (стр.134-143) фывфыв: 2018,свята, річниці,видатні діячи Интересные статьи : Найти похожие
|
>14. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Дмитренко М.
Заглавие : Феноменально щасливий збирач і дослідник : до 150-річчя від дня народження Володимира Гнатюка
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників Украіни. - К., 2021. - № 7. - С. 4 (Шифр Л1/2021/7)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Літературознавці Наука-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): вчений--мовознавець--фольклорист--етнограф--мистецтвознавець--перекладач--громадський діяч
Найти похожие
|
>15. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Дроздовський Д.
Заглавие : Енергія перекладацького Всесвіту
Место публикации : Слово Просвіти : орган всеукраїнського товариства "Просвіта" ім.Т.Шевченка. - Киiв, 2019. - № 28. - С. 7 (Шифр С15/2019/28) Примечания :
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поет--перекладач
Найти похожие
|
>16. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Дроздовський Д.
Заглавие : Чому Сонце не стоїть на місці... : [пам’яті лицарів української культури і державності Івана Драча і Левка Лук’яненка]
Место публикации : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - Киiв, 2018. - №5/6. - С. 4-7 (Шифр В548545/2018/5/6)
Предметные рубрики: Літературознавство українське Політика-- Персоналії Географич. рубрики: Україна фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поет--перекладач--дисидент--публіцист--шістдесятники--політичні діячі
Найти похожие
|
>17. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Дупляк М.
Заглавие : Людина франківського зразка
Место публикации : Дзвін: літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - Львів, 2020. - № 11. - С. 179-161 (Шифр Д9/2020/11)
Предметные рубрики: Мовознавство-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): лауреат премії ім. івана франка--перекладач
Найти похожие
|
>18. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Жулинський М.
Заглавие : Пастир Слова
Место публикации : Слово Просвіти : орган всеукраїнського товариства "Просвіта" ім.Т.Шевченка. - Киiв, 2019. - № 28. - С. 8 (Шифр С15/2019/28) Примечания :
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поет--перекладач--громадський діяч
Найти похожие
|
>19. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Загул Д.
Заглавие : Обличчя контрреволюціонера
Место публикации : Освіта України. - К, 2020. - № 37. - С. 13-15 (Шифр О688189/2020/37)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): 20 ст.--поет--педагог--перекладач
Найти похожие
|
>20. ![](http://catalog.libr.rv.ua:81/irbis64r_17/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из газеты Шифр издания :
Автор(ы) : Кіор В.
Заглавие : Поет, перекладач Валерій Кіор: "Відгуки читачів на мій переклад "Кобзаря" підтвердили: пюдям дуже потрібні саме такі книжки"
Место публикации : Урядовий кур’єр: газета. - Киiв, 2020. - № 137/18 лип./. - С. 5 (Шифр у1/2020/137/18 лип./)
Предметные рубрики: Літературознавство українське-- Персоналії Перекладачі фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): засновник сучасної урумської літератури--переклад на урумську--перекладацька творчість
Найти похожие
|
|
|