Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Статті з періодичних видань та збірок- результаты поиска

Вид поиска

Книги

Статті з періодичних видань та збірок

Рідкісні і цінні видання

Документи на електронних носіях

Документи про Рівненщину

Книги іноземними мовами

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами

Бібліотека творів авторів Рівненщини

Рівненщина: Минуле і сьогодення

Історична Волинь

Газета “Червоний прапор”

Музичні твори

Каталог періодичних видань РОУНБ (1945-)

Зведений каталог назв періодики бібліотек області

Пісні Рівненщини

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книги (5)

Документи про Рівненщину (61)

Статті з періодичних видань та збірок іноземними мовами (19)

Рівненщина: Минуле і сьогодення (16)

Історична Волинь (68)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕКЛАДАЧ<.>)

Общее количество найденных документов : 73
Показаны документы с 1 по 20
Сигли бібліотек за посиланням

1-20 21-40 41-60 61-73

Шифр: С948102/2023/5
Журнал

Світогляд [Текстььь] : науково-популярний журнал. - Київ, 2006 - . - Выходит раз в два месяца
2023г. № 5

Содержание:
Загородній, А. Науковому товариству імені Шевченка 150 років / А. Загородній. - С.3
Фелонюк, А. Почесні члени товариства ім. Шевченка / наукового товариства ім. Шевченка (1885–1937 рр.) / А. Фелонюк. - С.4-9
Нахлік, Є. Михайло Павлик: ідея та тверда постанова якнайшвидшого визволення України з-під росії / Є. Нахлік. - С.10-15
Ясь, О. Михайло Грушевський як історик-концептуаліст : до 150-річчя Наукового товариства імені Шевченка / О. Ясь. - С.16-20
Гнатюк, М. Іван Франко в науковому товаристві імені Шевченка та поза ним / М. Гнатюк. - С.21-26
Пляцко, Р. Іван Пулюй у науковому товаристві імені Шевченка / Р. Пляцко. - С.27-29
Глушко, М. Етнографічна комісія - провідний науково-дослідний підрозділ НТШ у Львові : (до125-річчя створення) / М. Глушко. - С.30-33
Петрук, О. Математично-природописно-лікарська секція наукового товариства імені Шевченка / О. Петрук. - С.34-37
Дидик-Меуш, Г. Мовознавча комісія НТШ для української історичної лексикографії / Г. Дидик-Меуш. - С.38-40
Купчинська, З. Юліан Редько: мовознавець, письменник, літературний критик, мемуарист, перекладач / З. Купчинська. - С.41-48
Гелей, С. Найвидатніший сподвижник відродженого товариства Олег Романів : (до 150-річчя НТШ) / С. Гелей. - С.49-54
Гайдук, В. Науковий наслідок професора мистецтв та медицини Юрія Михайловича Дрогобича з Руси – з турботою про людський рід / В. Гайдук. - С.56-59
Цвіліховський, В. Музи проти гармат : [вірші] / В. Цвіліховський. - С.60-62
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: Н579336/2021/3
Журнал

Народна творчість та етнологія [Текстььь]. - К., 1925 - . - Выходит раз в два месяца
2021г. № 3

Содержание:
Коцан, В. Чоловічий народний одяг гуцулів Закарпаття ХІХ - першої половини ХХ століття / В. Коцан. - С.5-18
Пожоджук, Д. Культ свійських тварин у зеленосвятській обрядовості історико-етнографічної Волині / Д. Пожоджук. - С.19-33
Ходак, І. Українські та єврейські пам'ятки в замальовках Миколи Валукінського 1920 - 1921 років: до 135-ліття від дня народження / І. Ходак. - С.34-49
Бурковська, Л. Українські ікони "Богородиця Мати Милосердя" (нова іконографічна інтерпретація традиційного сюжету) / Л. Бурковська. - С.50-57
Мех, Н. Дмитро Туптало - видатний український агеограф, церковний та культурний діяч / Н. Мех. - С.58-64
Стріха, М. Борис Тен - перекладач для оперного театру (на прикладі перекладу лібрето "Балу-маскараду" Джузеппе Верді) / М. Стріха. - С.65-71
Борисенко, В. Процеси трансформації в національній кухні українців на зламі ХХ-ХХІ століть / В. Борисенко. - С.72-81
Пономар, Л. Напрями дослідження народного вбрання в сучасній інтерпретації / Л. Пономар. - С.82-93
Ламонова, О. Графіка Людмили Бруєвич 90-х років ХХ століття / О. Ламонова. - С.94-110
Тиховська, О. Етнопсихологічна специфіка образу Смерті у казках українців Закарпаття, Словаччини та Сербії / О. Тиховська. - С.111-121
Дрогобицька, О. Храмове свято в обрядовій культурі та громадському побуті галицьких селян (кінець ХІХ - 30-ті роки ХХ століття) / О. Дрогобицька. - С.122-135
Кухаренко, О. Зміна хронотопу та рівня сакралізації у структурі циклу родильних обрядів / О. Кухаренко. - С.136-143
Стішова, Н. Подорожні нотатки етнографа / Н. Стішова. - С.144-148
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

(Нет сведений об экземплярах)
Шифр: Д5555/2018/1(11)
Журнал

Дати і події [Текстььь] : календар знаменних дат. - Київ, 2013 - . - Выходит дважды в год
2018г. № 1(11)

Содержание:
Десятиріччя, проголошені ООН. Цього року виповнюється : [ювілеї відомих світових та вітчизняних діячів, що будуть відзначатися у 2018 році]. - С.5-9
фывфыв: визначні події, дата народження, особистості
Рогальчук, Л. Названий історією Мурдрим: до 1040-річчя від дня народження Ярослава Мудрого (978-1054) / Л. Рогальчук. - С.10-14
фывфыв: Великий князь київський, полководець, фундатор державності
Січень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на січень 2018 р.] . - С.16-22
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Рихтік, А. Театр був його долею: до 130-річчя від дня народження Г. Юри (8 січня 1888-1966) / А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко. - С.23-26
фывфыв: актор, режисер
Савченко, С. З когорти українських правдоносців: до 100-річчя від дня народження Яра Славутича (11 січня 1918-2011) / С. Савченко; Л. Рогальчук; А. Рихтік. - С.27-31
фывфыв: поет, україніст
Савченко, С. Українська школа музичної майстерності: до 150-річчя від дня створення Київського інституту музики ім. Р. М. Глієра (18 січня 1868 р.) / А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко. - С.31-35
фывфыв: музичний навчальний заклад
Рихтік, А. Легенда української хірургії: до 100-річчя від дня народження О. Шалімова (20 січня 1918 р. - 28 лютого 2006 р.) / С. Савченко; Л. Рогальчук; А. Рихтік. - С.36-40
фывфыв: українська хірургічна школа
Лютий : [перелік знаменних і пам'ятних дат на лютий 2018 р.]. - С.41-46
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Рихтік, А. Будівничий сакральних споруд: до 150-річчя від дня народження Є Єрмакова (2 лютого 1868-після 1918) / А. Рихтік; О. Бохан; С. Савченко. - С.47-49
фывфыв: архітектор, неовізантійський стиль, зодчий
Савченко, С. "Залишу вам, як сповідь серця, слово...": до 100-річчя від дня народження Л. Забашти ( 3 лютого 1918 - 21 липня 1990 р.) / С. Савченко ; Л. Рогальчук; А. Рихтік. - С.50-54
фывфыв: поетеса, прозаїк, драматург
Рогальчук, Л. Фундатор української картогрофо-геодезичної служби: до 150-річчя від дня народження М. Медзвецького ( 5 лютого 1868 - 10 вересня 1929 р.) / А. Рихтік; Л. Рогальчук; С. Савченко. - С.54-57
фывфыв: військовий діяч, генерал-поручик Армії УНР
Рихтік, А. Провідниця духовних цінностей: до 125 річчя від дня народження Д. Віконської (17 лютого 1893 - 1945) / А. Рихтік ; О. Бохан; С. Савченко. - С.57-60
фывфыв: прозаїк, критик, мистцтвознавець
Березень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на березень 2018 р.] . - С.61-67
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Рогальчук, Л. Письменник, що опинився в полоні самотності: до 90-річчя від дня народження Г. Маркеса (6 березня 1928 р. - 17 квітня 2014 р.) / Л. Рогальчук; А. Рихтік. - С.68-71
фывфыв: письменник, лауреат літературних премій
Рихтік, А. Творець краси: до 100-річчя від дня народження А. Мілецького (10 березня 1918 р. - 16 червня 2004 р.) / А. Рихтік ; Л. Рогальчук; С. Савченко. - С.71-73
фывфыв: архітектор
Квітень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на квітень 2018 р.] . - С.72-80
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Бохан, О. "Дякую Богові, що дав мені народитися україцем": до 100-річчя від дня народження О. Гончара (3 квітня 1918 р. - 14 липня 1995 р.) / О. Бохан ; С. Савченко. - С.81-85
фывфыв: письменник
Савченко, С. Письменник-романтик: до 200-річчя від дня народження Т. М. Ріда (4 квітня 1818 р. - 22 жовтня 1883 р.) / С. Савченко ; А. Рихтік. - С.85-89
фывфыв: пригодницька література, романтика подвигу
Рогальчук, Л. Видатний український математик: до 150-річчя від дня народження Г. Вороного (28 квітня 1868 р. - 20 листопада 1908 р.) / Л. Рогальчук ; А. Рихтік. - С.90-92
фывфыв: аналітична теорія чисел, геометрія чисел
Рогальчук, Л. Доктор історії: до 170-річчя від дня народження О. Єфименко ( 30 квітня 1848 р. - 1918р.) / Л. Рогальчук ; С. Савченко. - С.93-95
фывфыв: жінка-історик, етнограф
Травень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на травень 2018 р.] . - С.97-102
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Савченко, С. "Коли у серці - дві Вітчизни!": до 70-річчя від дня народження Р. Чілачави (15 травня 1948 р.) / С. Савченко. - С.103-107
фывфыв: поет, перекладач, публіцист
Савченко, С. "Ветеран книжкових справ": до 200-річчя від дня народження М. Мізка (25 травня 1818 р. - 27 травня 1881 р.) / С. Савченко. - С.107-110
фывфыв: журналіст, бібліограф, перекладач
Червень : [перелік знаменних і пам’ятних дат на червень 2018 р.] . - С.111-116
фывфыв: дати, ювілеї, видатні особистості
Рихтік, А. Коструктор дирижаблів: до 150-річчя від дня народження Ф. Андерса (2 червня 1868 р. - 31 травня 1926 р.) / А. Рихтік. - С.117-119
фывфыв: інженер-конструктор
Рихтік, А. Провісник сучасного олімпійського руху: до 180-річчя від дня народження О. Бутовського (9 червня 1838 р. - / А. Рихтік. - С.119-122
фывфыв: спортивний діяч, Міжнародний олімпійський комітет
Савченко, С. Гордість Норвегії: до 175-річчя від дня народження Е. Груга (15 червня 1843 р. - 4 вересня 1907 р.) / С. Савченко. - С.123-127
фывфыв: композитор, скандинавська музика, норвезький фольклор, норвезька композиторська школа
Савченко, С. "Войовничий пацифіст": до 120-річчя від дня народження Е. М. Ремарка (22 червня 1898 р. - 25 вересня 1970 р.) / С. Савченко. - С.127-131
фывфыв: німецький письменник, перемога добра
Твори-ювіляри. - С.132-133
фывфыв: романи, 2018 р., оповідання, драми, повісті, поеми, комедії, збірки поезій, казки, пє’си
Короткий перелік знамених дат на ІІ півріччя 2018 р. - С.134-143
фывфыв: 2018, свята, річниці, видатні діячи
Нет сведений об экземплярах
Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: Л1/2018/23
Газета

Літературна Україна [Текстььь] : газета письменників Украіни. - К., 1927 - . - Выходит еженедельно
2018г. № 23

Содержание:
Щириця, П. Українська мемуаристика: веслувати проти течії, оминаючи рифи / П. Щириця. - С.3
Букатюк, О. Біденко і молодь / О. Букатюк. - С.3
Залізняк, Б. Ірина Фаріон: "Еліта - це спроможність нації відтворити собі провід" / Б. Залізняк. - С.4
Гордон, О. Перекладач у прозі є раб, перекладач у віршах - суперник / О. Гордон. - С.5
Тим, В. 12 невідомих портретів гетьмана Івана Мазепи / В. Тим. - С.6
Павленко, С. В образі Іоанна воїна / С. Павленко. - С.6
Іванов, М. Замінований рай: метафізика "останніх речей" / М. Іванов. - С.7
Терен, В. Рівняння бога й тріснуті окуляри / В. Терен. - С.8
Лоран-Катріс, Н. Від столу до престолу / Н. Лоран-Катріс. - С.9
Рябий, В. Зеленосвят / В. Рябий. - С.10
Клічак, В. Крізь товщу літ / В. Клічак. - С.11
Балтянський, М. Дзвони вечірнього слова / М. Балтянський. - С.11
Базилевський, В. Вірші на берегах прози / В. Базилевський. - С.12
Литвинчук, Л. Неспалимість смерекового духу / Л. Литвинчук. - С.13
Борщевський, С. Моя незабудка у вінок пам'яті Михайла Москаленка / С. Борщевський. - С.13
Новакович, Р. "Луганщина - земля українська" / Р. Новакович. - С.13
Куліда, С. Детектив з холодним носом / С. Куліда. - С.14
Левченко, А. "Славетні епохи України" в музеї Володимира Матвієнка / А. Левченко. - С.15
Симоненко В. Зі збірки "Вибрані твори" / Симоненко В. - С.16
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: у1/2020/137/18 лип./
Газета

Урядовий кур’єр [Текстььь] : газета. - Киiв, 1990 - . - Периодичность 5 раз в тиждень
2020г. № 137/18 лип./

Содержание:
Кіор, В. Поет, перекладач Валерій Кіор: "Відгуки читачів на мій переклад "Кобзаря" підтвердили: пюдям дуже потрібні саме такі книжки" / розмову з В. Кіором вів П. Кущ. - С.5
Ільяшов, Б. Податки: правильно платити, правильно звітувати / Б. Ільяшов. - С.6
Про внесення змін до Закону України "Про фізичну культуру і спорт" щодо діяльності Спортивної студентської спілки України та Української федерації учнівського спорту : Закон України від 2 черв. 2020 р. № 645-IX. - С.7
Про утворення Міжгалузевої ради з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації : Постанова Кабінету Міністрів України від 08 лип. 2020 р. № 595. - С.7
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Шифр: У692077/2024/1
Газета

Українська літературна газета [Текстььь]. - Вишгород, 2017 - . - Выходит дважды в месяц
2024г. № 1

Содержание:
Тримбач, С. Сергій Параджанов. Сто літ несамотності : 100-річний ювілей видатного кінорежисера, сценариста, художника / С. Тримбач. - С.1, 40
Важливий документ часу : у Національному музеї літератури України відбулася презентація антології "Війна епохи постмодерну. Випробування вогнем". - С.3
Романчук, О. Як росіяни брали Україну 106 років тому : чи вчить нас чогось історія? / О. Романчук. - С.4-5
Поклад, Н. Свої - несвої... повернення / Н. Поклад. - С.5
Слута, І. У пошуках літературних талантів. Стежками Лесі / І. Слута. - С.6
Степаненко, М. Несумісні з правдою / М. Степаненко. - С.7
Губарець, В. З-під пера незламних духом : хто і яким чином в оточенні і під тиском ворога забезпечував національні пріоритети з випуску українських видань / В. Губарець. - С.8-9
Коваленко, В. Нечуєвий блокпост : на позвах із московськими "обрусителями" України / В. Коваленко. - С.10-11
Збірка загиблого військового Максима Кривцова буде довидана за кошт видавництва. - С.11
Базилевський, В. Земне - земному : [вірші] / В. Базилевський. - С.12-13
Некляєв, В. [Вірші] / В. Некляєв. - С.13
Горлач, Л. З осінніх гнізд / Л. Горлач. - С.14-15
Слюсаревський, М. Торкаю, вдихаю, люблю! " / М. Слюсаревський. - С.16
Арнаут, Ф. До бога я звернулася з молитвою, душею..." / Ф. Арнаут. - С.17
Пономаренко, Б. Ти пильнуй, Україно! / Б. Пономаренко. - С.18-19
Помер відомий перекладач та творець українського "Гобіта" Олександр Мокровольський. - С.18
Киселюк, Р. Повні бесаги мудрости : гуцульські примітивки / Р. Киселюк. - С.20
Омеролгу, Я. Безпрецедентна навала / Я. Омеролгу. - С.21
У видавництві Vivat вийшла книга Анатолія Дністрового "Битва за життя: щоденник 2022 року". - С.21
Атаманенко, Г. [Вірші] / Г. Атаманенко. - С.22
Яцканин, І. Не та трава, не ті крила... / І. Яцканин. - С.22
Палинський, В. Санта / В. Палинський. - С.23
Тома, Л. Три лілії / Л. Тома. - С.24-25
"Та скоріше б уже весна...". - С.25
Кривцов, М. [Вірші] / М. Кривцов. - С.25
Солодчук, В. Скажімо їм, щоб почули від Сяну до Дону: схопились-но, лапті взули і шпарко додому / В. Солодчук. - С.26
Лямпрехт, П. Стежки поміж : вибрані вірші з книжки "Коробка" / П. Лямпрехт. - С.26
Юрцаба, Н. Українська стріла часу Дмитра Креміня / Н. Юрцаба. - С.27
Садкова, О. Місто, що прагне вижити / О. Садкова. - С.28-29
Рудик, М. Конрад Войтила: Письменниками народжуються чи стають? / М. Рудик. - С.30-31
Ємченко, Я. Роксолана Жаркова: "Мої герої намагаються утекти - від спогадів, від почуттів..." / Я. Ємченко. - С.31
Порох, М. Гуцульське слово Василя Шкургана / М. Порох. - С.32
Герасим’юк, В. Наш Стефаник / В. Герасим’юк. - С.33
Гармазій, Н. Єрусалим має оселитися в твоєму серці, а не ковтати тебе жадібно, як Левіафан..." : куди ідуть розгублені / Н. Гармазій. - С.34-35
Хороб, С. Суголосність досвіду війни / С. Хороб. - С.36-37
Козар, Л. Фольклористично-етнографічна спадщина Бориса Грінченка в дослідженні Василя Яременка / Л. Козар. - С.37
Герасимчук, В. Хто продовжить цей подвижницький труд? / В. Герасимчук. - С.38-39
Тримбач, С. Прийшов до мене чорт о другій ночі..." / С. Тримбач. - С.39
Стусенко, О. Вибрані спотвори / О. Стусенко. - С.40
Имеются экземпляры в отделах: всего 1
Свободны: 1

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

63.3(4Укр)
Н-34


    Наукові записки Національного університету "Острозька академія" [Текстььь] : зб. наук. пр. / Нац. ун-т "Острозька академія" ; гол. ред. : І. Пасічник, Л. Винар. - Острог : Вид-во Нац. ун-ту " Острозька академія", 2013. - 286 с. - (Історичні науки ; вип. 21). - 45.00 р.
    Содержание:
Атаманенко, А. Україна і закордонне українство / А. Атаманенко. - С .8-16
фывфыв: міграійні хвилі, імміграція, діаспора
Коваль, О. Вплив взаємозв’язків українських і білоруських емігрантів на розвиток діаспор у міжвоєнний період / О. Коваль. - С .17-21
фывфыв: політична еміграція, білоруська діаспора, економічна еміграція
Бондаренко, В. Вільнокозацький рух у Північній і Південній Америці (1923–1939 рр.) / В. Бондаренко. - С .22-27
фывфыв: Українське національне козацьке товариство, гетьманський рух, 1923–1939 рр.
Кух, О. Українська діаспора у Фінляндії (1917–1920 рр.) / О. Кух
фывфыв: Українська Гельсінгфорська Рада, 1917–1920 рр.
Логвин, І. Розвиток організаційних відносин в українській громаді Рочестеру як передумова до заснування Української федеральної кредитної спілки / І. Логвин. - С .33-38
Дутчак, В. Бандурне мистецтво у Великобританії другої половини ХХ – початку ХХІ ст.: персоналії і колективи / В. Дутчак. - С .39-45
фывфыв: діаспора, виконавство, проведні колективи, солісти
Лучук, Т. Непомічений перекладач Сапфо: Михайло Соневицький / Т. Лучук. - С .46-54
фывфыв: давьогрецька поезія, текстологія
Гуменюк, О. Культурно-освітня діяльність української студентської еміграції В Польщі в 1920 – 1939 рр. / О. Гуменюк. - С .55-60
фывфыв: українські студенти, міжвоєнний період, 1920-1939 рр.
Галета, О. Апологія стилю: «Розстріляне Відродження» Юрія Лавріненка / О. Галета. - С .61-70
фывфыв: літературний стиль, нецієрозповідність, діаспора, 1920-1939 рр.
Саган, Н. Контакти у сфері культури українців Югославії з громадськістю інших країн упродовж 1980–1990-х років / Н. Саган. - С .71-77
фывфыв: співпраця, українська громада, культурно-мистецькі товариства
Риверчук, О. Творчість Галини Журби: відродження прозової спадщини письменниці на батьківщині / О. Риверчук. - С .78-84
фывфыв: періодизаія творчості
Вешелені, О. Український емігрант «У пошуках щастя» крізь призму художньої прози Зосима Дончука / О. Вешелені. - С .85-89
фывфыв: стилізація, сентименталізм, сатира
Брацюн, В. Значення культурницьких осередків української діаспори в Російській Федерації в житті українських трудових мігрантів після здобуття незалежності України / В. Брацюн. - С .90-93
фывфыв: центри української діаспори, наіональна самоідентичність
Хеленюк, А. Історія України в науковому доробку Любомира Винара (до 80-ліття вченого) / А. Хеленюк. - С .94-102
фывфыв: козацтво, лідери, українська писемність, християнізація Русі, наукова бібліографія
Пивовар, С. Науково-педагогічна діяльність О. Я. Шульгина у Празі (1923–1927 рр.) / С. Пивовар, О. Купчик. - С .103-106
фывфыв: професор, нормативний курс
Клинова-Дацюк, Г. Діяльність Олександра Домбровського в Науковому товаристві ім. Шевченка / Г. Клинова-Дацюк. - С .107-111
фывфыв: давня історія України, наукові конференії, публікація статей
Корнійчук, Л. Постаті церковних діячів у науковому доробку Аркадія Жуковського / Л. Корнійчук. - С .112-120
фывфыв: науковий доробок, екуменічна діяльність
Блашків, О. Листування Дмитра Чижевського з чеськими славістами / О. Блашків. - С .121-126
фывфыв: славістика, українсько-чеські культурні взаємини, архівне дослідження
Лучук, О. Ігор Шевченко і Джордж Орвелл: історія одного перекладу: (До 90-річчя від дня народження Ігоря Шевченка і 65-річчя публікації першого українського перекладу “Колгоспу тварин”) / О. Лучук. - С .127-131
фывфыв: перекладознавство, український переклад
Морозова, О. Дослідження історії України представниками української діаспорИ Республіки Польща / О. Морозова. - С .132-136
фывфыв: польські вчені, дослідження історії
Місіюк, В. Просвіта на Поліссі (1923-1938 рр.) / В. Місіюк. - С .137-141
фывфыв: бібліотека-читальня, національна культура, міжвоєнний перод, Поліське воєводство, українська регіональна організаія
Божук, Л. Перспективи співпраці між діаспорою і громадськими організаціями України (на прикладі діяльності товариства «Україна-Світ») в освітній галузі / Л. Божук. - С .142-148
фывфыв: українське зарубіжжя
Антонюк, Т. Міжнародне співробітництво та інтеграція у галузі освіти як важливий фактор конкурентоспроможності української освітньої системи / Т. Антонюк. - С .149-155
фывфыв: Болонський проес, світовий освітній простір, програми спіпраці
Джус, О. Розвиток української педагогічної думки другої половини ХХ ст. в західній українській діаспорі / О. Джус. - С .156-161
фывфыв: виховний ідеал, національна самоідентифікація, підручникотворення
Нич, О. Проблеми національного виховання дітей у сім’ях українських емігрантів США / О. Нич. - С .162-166
фывфыв: українські емігранти, українські родини (сім’ї), національна свідомість
Мазепа, О. «Замітки до української геральдичної термінології» / О. Мазепа. - С .166-171
фывфыв: довідкове науково-популярне видання, українська геральдика, геральдичний щит, геральдичні кольори, блазонування
Галішевський, В. Постать М. Брайчевського в українській зарубіжній історіографії / В. Галішевський. - С .172-175
фывфыв: Українське Історичне Товариство, Українська Вільна Академія Наук, діаспора
Винар, Л. Михайло Грушевський в історії України / Л. Винар. - С .176-181
фывфыв: грушевськознавство, наукові установи, історичний розвиток нації
Тельвак, В. Смерть Михайла Грушевського на сторінках української закордонної періодики / В. Тельвак, Т. Яценюк. - С .182-188
фывфыв: некролог, українська публіцистика, грушевськознавство
Марченко, Н. Столітній ювілей Михайла Грушевського на сторінках діаспорної періодики / Н. Марченко. - С .189-198
фывфыв: грушевськознавство, публіистичні публікації
Рубан, А. М.С. Грушевський в роки української революції (1917–1918 рр.) / А. Рубан. - С .199-203
фывфыв: Центральна Рада, 1917-1918 рр.
Піскун, В. Діяльність письменника Юрія Смолича в "Комітеті за повернення на батьківщину" (за матеріалами особистого фонду в ЦДАМЛМ України) / В. Піскун. - С .204-211
фывфыв: політичні емігранти, ідеологічна боротьба, пропагандивні брошури
Мушинка, М. Волинський чех Володимир Лібовицький в (1906-1984): короткий життєпис / М. Мушинка. - С .212-215
фывфыв: народні танці, балет, ансамбль
Мушинка, М. Театральна діяльність Володимира Лібовицького / М. Мушинка. - С .216-220
фывфыв: балет, Карпатська Україна, народний ансамбль, чехи Волині
Супронюк, О. Богдан Романенчук - редактор українських часописів у США (друга половина ХХ ст.) / О. Супронюк. - С .221-227
фывфыв: українська діаспора , журнал "Київ", американські видання
Зубко, О. Іван Мірний на сторінках подільської преси (вересень 1919 р.) / О. Зубко. - С .228-230
фывфыв: доба УНР, еміграція, 1919 р., Східне питання
Шкерін, В. Тарас Шевченко, декабристи і військові губернатори Оренбуржчини / В. Шкерін. - С .231-238
фывфыв: періоди співпраці, таємні товариства, 1835-1861 рр., оренбурзьке заслання
Трегуб, М. Сторінки життя й діяльності Леоніда Бачинського / М. Трегуб. - С .239-243
фывфыв: шкільнитво, Пласт, природознавець, бібліограф, видавець,, музеєзнавець
Толстеньова, В. Роль Петра Григоровича Григоренка у розвитку кримсько-татарського національного руху (1960-1970-рр.) / В. Толстеньова. - С .244-247
фывфыв: поновлення національних прав, виселення, 1960-1970-рр.
Тимочко, М. Степан Радіон - хранитель австралійської україніки / М. Тимочко. - С .248-252
фывфыв: архівні матеріали, рукописи, Союз Українзації Австралії, бібліограф, архівіст, громадський діяч, українська громада, журналіст, письменник
Тимочко, М. Юліан Мовчан - лікар і громадський діяч (до 100-річчя від дня народження) / М. Тимочко. - С .253-257
фывфыв: лікар, журналіст, письменник, громадський діяч, американські видання
Борисюк, З. Доля архіву Ілька Борщака / З. Борисюк. - С .258-263
фывфыв: листування, українознавець
Баран, М. Зв'язки Романа Смаль-Стоцького з Мироном Кордубою (за матеріалами листів) / М. Баран. - С .264-266
фывфыв: суспільно-політичний діяч, науковець, українознавець, історик
Вінтонів, Х. Канадський досвід архівного описування (на прикладі електронних колекцій архівної україніки в Канаді) / Х. Вінтонів. - С .267-272
фывфыв: електронні колекції, веб-колекції, українська громада, веб-виставки (віртувальні виставки), міжнародні стандарти
Сеник, Я. Архів проф. Олександра Вороняка у фондах відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника / Я. Сеник. - С .273-278
фывфыв: особистий архів, табори для переміщених осіб, Котолицький Університет Америки
Скрипка, Х. Бібліотека й архів ім. Т. Шевченка у Лондоні: історія і напрями діяльності / Х. Скрипка. - С .279-285
фывфыв: книжковий фонд, мистецтво діаспори, збереження національних цінностей

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Історичні науки

Доп.точки доступа:
Грушевський, М. \о нем\
Лібовицький, В. \о нем\
Бачинський, Л. \о нем\
Мовчан, Ю. \о нем\

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Стріха, М.
    Борис Тен - перекладач для оперного театру (на прикладі перекладу лібрето "Балу-маскараду" Джузеппе Верді) [Текстььь] / М. Стріха // Народна творчість та етнологія. - 2021. - № 3. - С. 65-71

Рубрики: Перекладачі українські

   Літературознавство українське--Персоналії

фывфывфыв:
опера -- музична драма -- лібрето -- переклад -- мова виконання
Доп.точки доступа:
Тен, Б. \о нем\
Хомичевський, М. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

    Ступницька, С.
    Книжкова колекція Юрія Рибачука [Текстььь] / С. Ступницька // Бібліотечна планета : щоквартальний науково-виробничий журнал. - 2023. - № 1. - С. 38-39.

Рубрики: Бібліотечні фонди

   Україна
фывфывфыв:
журналіст -- педагог -- перекладач -- літературознавець -- колекція книг -- огляд
Доп.точки доступа:
Рибачук, Ю. А. \о нем\
Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека \о ней\

Свободных экз. нет

Найти похожие

10.

    Стріха, М.
    Максим Рильський та «українізація» опери [Текстььь] / М. Стріха // Народна творчість та етнологія. - 2020. - № 2. - С. 5-20

Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії

   Перекладачі українські

фывфывфыв:
оперне лібрето -- переклад вокальних творів -- оперний перекладач
Доп.точки доступа:
Рильський, М. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

11.

63.3(4Укр)
Н-34

Лучук, Т.
Непомічений перекладач Сапфо: Михайло Соневицький [Текстььь] / Т. Лучук // Наукові записки Національного університету "Острозька академія" : зб. наук. пр. / Нац. ун-т "Острозька академія" . - Острог : Вид-во Нац. ун-ту " Острозька академія", 2013. - С. 46-54

ББК 63.3(4Укр)

Рубрики: Діаспора українська

Перекладачі українські

фывфывфыв:
давьогрецька поезія -- текстологія
Доп.точки доступа:
Сапфо \о нем\
Соневицький, М. \о нем\

Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

12.

Халимоненко, Г.
Гриць Халимоненко: "Я на сто відсотків українець і на сто відсотків грузин!" : відомому сходознавцеві, тюркологу, картвелологу, перекладачеві, докторові філологічних наук, професорові Грицеві Халимоненку нещодавно виповнилося 80 літ [Текст] / Г. Халимоненко ; спілкувався С. Чочія // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2021. - № 17/18. - С. 6-7

Рубрики: Наука--Персоналії

фывфывфыв:
філолог -- тюрколог -- перекладач
Доп.точки доступа:
Хапимоненко, Г. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

13.

    Кулик, Н.
    Ректор таємного університету : [150 років із дня народження українського педагога Василя Щурата] [Текст] / Н. Кулик // Освіта України. - 2021. - № 30/31. - С. 12-15

Рубрики: Педагогіка--Персоналії

   Україна
фывфывфыв:
ЛІТЕРАТУРНИЙ КРИТИК -- перекладач
Доп.точки доступа:
Щурат, В. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

14.

    Кулик, Н.
    "Автодидакт" із Галичини : до 180 років із дня народження видатного галицького просвітника Анатоля Вахнянина [Текст] / Н. Кулик // Освіта України. - 2021. - № 35. - С. 14-15

Рубрики: Просвітництво

   Львів, місто
фывфывфыв:
ТОВАРИСТВО ПРОСВІТА -- перекладач -- вчитель гімназії -- Вищий музичний інститут (Львів)
Доп.точки доступа:
Вахнянин, А. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

15.

Кленовий шлях [Текст] // Освіта України. - 2021. - № 42. - С. 13

Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії

фывфывфыв:
поет-неокласик -- перекладач -- педагог
Доп.точки доступа:
Клен, Ю. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

16.

Радчук, В.
Чи потрібен світочеві смолоскип? [Текст] / В. Радчук // Дивослово : українська мова й література в навчальних закладах . - 2021. - № 9/10. - С. 41-42

Рубрики: Мова українська--Мовознавці

фывфывфыв:
педагог -- перекладач -- науковець -- 80-річний ювілей
Доп.точки доступа:
Тищенко, К. М. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

17.

    Дмитренко, М.
    Феноменально щасливий збирач і дослідник : до 150-річчя від дня народження Володимира Гнатюка [Текст] / М. Дмитренко // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2021. - № 7. - С. 4

Рубрики: Літературознавство українське--Літературознавці

   Наука--Персоналії

фывфывфыв:
вчений -- мовознавець -- фольклорист -- етнограф -- мистецтвознавець -- перекладач -- громадський діяч
Доп.точки доступа:
Гнатюк, В. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

18.

Головченко, Н.
Магія прози Сергія Осоки [Текст] / Н. Головченко // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2021. - № 3. - С. 8-9
Рец. на Осока С. Три лини для Марії: коротка проза / С. Осока. - Львів: Видавництво Старого Лева, 2020

Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії

фывфывфыв:
літературна творчість -- поет -- прозаїк -- перекладач -- коротка проза -- новітні технології
Доп.точки доступа:
Осока, С. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

19.

Дупляк, М.
Людина франківського зразка [Текст] / М. Дупляк // Дзвін : літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис НСПУ. - 2020. - № 11. - С. 179-161
Рец. на Лесюк М. . Осанна рідному слову / М. Лесюк. - Івано-Франківськ, 2020. - 339 с.

Рубрики: Мовознавство--Персоналії

фывфывфыв:
лауреат премії ім. Івана Франка -- перекладач
Доп.точки доступа:
Лесюк, М. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

20.

Чілачава, Р.
Література - модель духовного життя народу : [інтерв'ю з письменником, державним діячем Раулем Чілачавою] [Текст] / Р. Чілачава ; розмову вів Д. Слапчук // Літературна Україна : газета письменників Украіни. - 2021. - № 7. - С. 6-7

Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії

фывфывфыв:
український дипломат -- поет -- перекладач -- літературознавець -- літературна творчість
Доп.точки доступа:
Чілачава, Р. \о нем\

Свободных экз. нет

Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-73

Тематический навигатор