-2004г.,N 1 Интересные статьи : Крючков Г. Болонський процес як гармонізація європейської системи вищої освіти/ Г. Крючков (стр.4-8) фывфыв: міжнародна освіта Державний стандарт базової і повної загальної середньої овіти (стр.10-19) фывфыв: програма Завдання для державної підсумкової атестації з іноземної мови 9 клас (стр.20-22) фывфыв: атестація Завдання для державної підсумкової атестації з іноземної мови. 11 клас (стр.23-28) фывфыв: атестація Коваленко О. Як працювати ефективніше ?/ О. Коваленко ; Г. Шишкова; Т. Гросе; Ж. Томусяк (стр.30-31) фывфыв: ефективність навчання [ Шекспір ] (стр.49-57) фывфыв: позкласна робота,вірші,сонети Хом'як Є. Надати мовленню барв і емоцій/ Є. Хом'як ; н. Доусон; В. Галушка; В. Редько, С. Карп, О. Кохан (стр.58-64) фывфыв: усне мовлення,емоційне мовлення Козачинська О. Все - про пресу/ О. Козачинська ; О. Торгачова; Б. Шалагінов (стр.80-85) фывфыв: мас-медіа,преса Шишкова Г. Як збудити цікавість ? План-конспект уроку " Учень та його оточення "/ Г. Шишкова ; Т. Гросе; Ж. Томусяк (стр.65-77) фывфыв: для найменших,на початковому етапі,інтерактивний урок Рудан О. Дамо світові шанс/ О. Рудан ; Л. Сернова; І. Ситдикова (стр.86-91) фывфыв: мир,література Доусон н. Підручник з іноземної мови має навчити успіху ..." / н. Доусон ; В. Галушка; В. Редько, С. Карп, О. Кохан (стр.92-93) фывфыв: успішне навчання,підручник Торгачова О. Працюємо із задоволенням: Конспект уроку-гри ( нім. мова )/ О. Торгачова ; Б. Шалагінов (стр.94-97) фывфыв: гра на уроці,німецька мова,для найменших Гросе Т. На нашому уроці - найцікавіше/ Т. Гросе ; Ж. Томусяк (стр.98-100) фывфыв: мотивація,німецька мова Сернова Л. Мандруючи країною знанаь / Л. Сернова ; І. Ситдикова (стр.101-105) фывфыв: німецька мова Галушка В. Вивчаємо мову - виховуємо характер/ В. Галушка ; В. Редько, С. Карп, О. Кохан (стр.106-108) фывфыв: риси характеру,ніиецька мова Шалагінов Б. Розвиваючи творчу уяву читача: монограічний аналіз вірша Генріха Гейне " Лорелей "/ Б. Шалагінов (стр.109-112) фывфыв: Гейне,німецька поезія,лорелей Томусяк Ж. Сторінками граматичного зошита/ Ж. Томусяк (стр.113-115 ) фывфыв: французька граматика Ситдикова І. Комп'ютер поспішає на допомогу/ І. Ситдикова (стр.116-120) фывфыв: новітні технології,вивчення французької мови Редько В. Майбутнє починається сьогодні/ В. Редько, С. Карп, О. Кохан (стр.120-125) фывфыв: іспанська мова Интересные статьи : Доп.точки доступа: Крючков, Г. Коваленко, О. Хом'як, Є. Козачинська, О. Шишкова, Г. Рудан, О. Доусон, н. Торгачова, О. Гросе, Т. Сернова, Л. Галушка, В. Шалагінов, Б. Томусяк, Ж. Ситдикова, І. Редько, В. Карп, С. Кохан, О.