Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 81.2(4 Укр)/Н34 Заглавие : Наукові записки. Серія "Філологічна ". В.8 Выходные данные : Острог, 2007 Цена : Б.ц. ББК : 81.2(4 Укр) Содержание : Біблеїзми як засіб відображення універсальних концептів релігійної картини світу французького народу (на матеріалі французької мови)./ С. Білецька. Рівні прочитання і перекладацька інтерпретація тексту./ А. Кам’янець. Інтертекстуальний характер сучасного медійного дискурсу (на матеріалі заголовків англомовних публікацій)./ У. Потятиник. Комунікативно-прагматична функція експресивних висловлень"Quel N!" сучасної французької мови./ В. Гладка. Прагматичні особливості висловлень вихваляння./ К. Гончар. Сполучуваність окремих прикметників з підкласами іменників у публіцистичному стилі./ О. Данилович. Прагматичні особливості функціонування фразеологічних одиниць в американських публіцистичних текстах./ Ю. Заблоцький. Синонімія іменникових фраз в англомовній художній прозі (на прикладі роману Генрі Джеймса "У клітці")./ І. Калиновська. Програми-конкорданси в лінгвістичній обробці мовного матеріалу./ Л. Коцюк. Les subordonnees de but en latin, en ancien francais en ancien roumain./ Д. Князева. Польський діалект Городка Подільського./ Ю. Кратюк. Особливості парадигматичних відношень між прийменниками в публіцистичному стилі сучасної німецької мови./ О. Кудрявцева. Функції синсемантичної лексики в англомовній гостросюжетній прозі (на матеріалі трилерів С.Кінга)./ Д. Панасюк. Засоби передачі невизначено- малої кількості в англійській мові та їх вживання в романі Дж.Лондона "Місячна долина"./ О. Пелипенко. До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми "пияцтво" в німецькій та англійській мовах./ В. Поліщук. Загальнолінгвістична характеристика фразеологічних одиниць з анамалістичним компонентом у сучасній англійській мові./ Л. Рємчукова. Лексико-стилістичні особливості рекламних повідомлень (на матеріалі реклам з журналу Maclean’s)./ О. Сахнюк. Структурні та функціональні характеристики висловлювань подяки у сучасній англійській мові./ О. Тишко. Стилістичні можливості англійської граматики на прикладі романа Дж.Селліса "The Long Legged Ely"./ Л. Царьова. Семантична структура слів категорії стану сучасної англійської мови./ С. Шелудченко. Ціннісні концепти "щастя", "успіх", та "радість" у фразеологічних картинах світу української та англійської мов./ І. Чернишенко. Особливості номінацій невербальних засобів позначення осуду в сучасній англійській мові./ О. Черняк. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови./ І. Ковальчук. Особливості мовленнєвої поведінки студентів мовних спеціальностей у англомовній e-mail комунікації./ О. Кононенко. Міжкультурна комунікація як предмет наукового дослідження./ С. Новоселецька. Полікультурна освіта в державних школах США./ О. Слоньовська.