М 741 Мовна картина світу слов’ян і культура. Т.2 [Текст] : матеріали міжнародної наукової конференції. - Люблін - Рівне : [б. и.], 2010. - 168с. - Б. ц. Содержание: Карпенко, Олена. Денотативне та конотативне профілювання власних назв / Олена. Карпенко. - С .6-11 Мізін, Костянтин. Зіставно-лінгвокультурологічне вивчення усталених порівнянь крізь призму просторового коду культури (на матеріалі англійської, німецької, української та російської мов ) / Костянтин. Мізін. - С .11-19 Головіна, Наталія. Походження й особливості фразеологічної семантики побажань з географічним компонентом (на матеріалі німецької та української мов) / Наталія Головіна. - С .20-23 Widel-Ignaszczak, Malgorzata. Polska i rosyjska leksyka religijna w aspekcie translatorycznym / Malgorzata. Widel-Ignaszczak. - С .35-40 Заваринська, Ірина. Лінгвокультурна маркованість фразем із онімним компонентом в англійській, польській та українській мовах. / Ірина. Заваринська. - С .47-51 Чекулай, Игорь. Фразеологизмы-зоонимы как средство отражения картины мира в восточнославянских языках / Игорь. Чекулай. - С .52-58 Каракевич, Роксоляна. Особливості фразеологічної вербалізації теософсько-ірраціонального концепту доля в німецькій та українській мовах / Роксоляна. Каракевич. - С .66-78 Кравець, Олександр. Засоби та рівні вербалізації концепту віра в українській та німецькій мовах / Олександр. Кравець. - С .79-86 Поліщук, Вікторія. Мікросистема еталонно-компаративних фразеологічних зворотів "п'яний як" у німецькій, англійській та українській мовних картинах світу. / Вікторія. Поліщук. - С .87-95 Деменчук, Олег. Актантна структура експерієнтивів суб’єкта фізичного стану (на матеріалі лексики чуттєвого сприйняття польської та української мов) / Олег. Деменчук. - С .107-114 Baranska, Magdalena. Derywacja semantyczna przezwisk w jezyku rosyjkim i polskim / Magdalena. Baranska. - С .114-120 Тома, Наталія. Полонізми у мовній картині світу Петра Могили. / Наталія. Тома. - С .121-130 Laszkiewicz, Monika. Jezykowy obraz Zyda w polszczyznie ludowej (na materiale relacji potocznych) / Monika. Laszkiewicz. - С .136-141 Костина, Д. М. Специфика вербальной репрезентации концептов "национализм" и "патриотизм" в современном русском и английском языках / Д.М. Костина. - С .142-146 Rodziewicz, Barbara. Tolerancja w jezykowym obrazie swiata mlodych Polakow / Barbara. Rodziewicz. - С .147-152 Gladys, Ewa. Metafory zywiolow w ukrainskich tekstach poetyckich oraz ich polskich przekladach / Ewa. Gladys. - С .158-164 Корольов, Ігор. Основні типи та базові параметри кооперативних комунікативних ситуацій (на матеріалі української, російської, англійської та польської мов) / Ігор. Корольов. - С .164-168 Свободных экз. нет |